Daniel 12 - Papiamentu Bible 2013(PB13)

1Den e tempu ei, Mikael,

4Pero abo, Daniel, tene e palabranan akí sekreto. E buki mester keda seyáRevelashon 22:10 te ora e fin yega. Hopi hende lo studi'é i konosementu lo oumentá.”

5E ora ei ami, Daniel, diripiente a mira dos persona mas pará, un na kada banda di e riu.

6Un di nan a puntra e hòmber, ku tabatin un paña di lenen bistí i ku tabata riba awa di e riu: “Kuantu tempu e kosnan ekstraordinario akí lo dura?”

7E ora ei mi a tende e hòmber riba awa di e riu i ku e paña di lenen bistí, hura ku su dos mannan na laria pa Esun ku ta biba pa semper:Revelashon 10:5 “Un temporada, mas dos temporada, mas mitar temporada.Daniel 7:25; Revelashon 12:14 Ora poder di e pueblo santu ta kompletamente destruí, e ora ei ta bini un fin na tur e kosnan akí.”

8Mi a tende sí loke el a bisa, pero mi no a komprondé nada i mi a puntra: “Mi shon, kon e kos akí lo kulminá?”

9El a kontestá: “Bai numa, Daniel, pasobra e buki ta keda seyá i e kontenido ta keda sekreto te ora e fin yega.

10Hopi hende lo ta purifiká pa medio di e pruebanan, pero e malbadonan ku no tin komprondementu, lo sigui kometé maldat.Revelashon 22:11 E hendenan huisioso sí lo komprondé loke Dios ke di nan.

11For di e momento ku nan pone fin na sakrifisio diario i lanta un kos repugnante ku ta trese destrukshon,Daniel 9:27; 11:31; 1 Makabeonan 1:54; 2 Makabeonan 6:2; Mateo 24:15; Marko 13:14 lo pasa 1290 dia.

12Felis esun ku perseverá te ora e 1335 dianan pasa.

13Pa loke ta trata abo, Daniel, sigui te final; lo bo bai sosegá i, ora e temporada akí pasa, lo bo lanta pa risibí loke Dios a destiná pa bo na fin di tempu.” ’