Apocalípsis 18 - Quechua Margos-Yarowilca-Lauricocha Bible（qvm）

Babilonia marka ushakänanpaq nishqan

1Tsaypitanami rikarqä munayniyuq juk ángel jana patsapita uraykämuqta. Chipchipyayninmi intëru patsata atsikyaparqan.

2Tsay angilmi qayakur kayno nimurqan:

<<¡Ushakashqanami, ushakashqanami jatunkaray Babilonia marka!

Kananqa supaykunalanami tsaycho tarkaykan.

Tsaychöqa melanaypaq impüru wiskulkuna y tukukunalami waqarkaykan.

3Babiloniapa mana ali costumbrinkuna shinkatsikuq vïnunömi karqan.

Tsay vïnutami intëru patsacho runakuna upupäkurqan.

Kay patsacho reykuna mana ali costumbrinkunata Babiloniapita yachakurmi ïdulukunata adorapäkurqan.

Imatapis rikashqan kaqta Babilonia rantiptinmi negociantikuna pasaypa rïcuyarqan>>.

4Tsaypitanami mayarqä jana patsapita kayno nimuqta:

<<¡Kuyashqä runakuna, Babiloniapita aywakäriy!

¡Jutsata mana ruranaykipaq witikäriy!

Mana witikuptikiqa Babiloniaman castïgu chayamushqannömi qamkunamanpis chayamunqa.

5Babiloniapa jutsankunaqa jana patsayaqmi chayashqa.

Lapan jutsankunata Tayta Dios musyaykanmi.

6Jukta nakatsishqannöla kikintapis castigar nakaykatsilay, Tayta Dios.

Jutsata rurashqanman tupu yapa yaparkur castigaykulay.

7Imaykayuqpis karmi pasaypa ali tukur kawarqan.

Tsayno kashqanman tupu nakaykatsilay y lakikuyman churaykulay.

Babiloniaqa shonquncho kaynömi nirqan:

Manami viüdatsu kä.

Manami imaypis lakikur waqashaqtsu>.

8Tsayno kashqanpitami pasaypa nakanqa.

Wanuypis, nakaypis y yarqaypis elaqpitami payman chayanqa.

Tsayno nakaykaqtami nina rupar ushanqa.

Babiloniataqa lapanpaq munayniyuq Tayta Diosmi castiganqa>>.

9Rupashqanpita qoshtay sharkuykaqta rikarmi lapan nacionkunapa mandaqnin reykuna lakikärishpan waqapäkunqa. Tsay reykunaqa Babilonia runakunawan riquëzankunata aypunakurmi ïdulukunatapis adorapäkurqan.

10Castigashqanta rikarmi mantsakashqa karulapita rikarar kayno nipäkunqa:

<<¡Wawalaw, jatunkaray Babilonia marka!

¡Munayniyuqmi karqayki!

¡Kananqa elaqpitami ushakashqanki!>>

11Tsaymi negociunkunata rantinanpaq pipis manana kaptin lapan negociantikunapis pasaypa waqapäkunqa. jachakunatapis. Tsaynölami apapäkuq vïnuta, aceitita, harinata, trïguta, wäkakunata, uyshakunata, cawallukunata y carrëtakunatapis. Tsaynölami runakunatapis rantikuq ashmaypaq.

14Tsaymi negociantikuna lakikur tsay markata kayno nipäkunqa:

<<¡Imaykanöpapis shuntashqayki riquëzaykikuna manami kannatsu!

¡Kuyaylapaq tsararashqaykikuna ushakashqanami!

¡Rïcu kashqaykinöqa manami imaypis kankipaqnatsu!>>

15Tsay markacho rïcuyaq negociantikunami rupaykaqta karulapita rikaykärishpan mantsakashqa waqar

19Fiyupa waqar qaparashpanmi alpatapis umankunaman winakur kayno nipäkunqa:

<<¡Wawalaw, jatunkaray Babilonia marka!

Tsaychömi büquiyuq runakuna negociunta rantikur lapanpis rïcuyashqa.

Kananqa elaqpitami pasaypa ushakäkushqa>>.

20Jana patsacho kaqkuna, ¡kushikäriy! Apostolkuna, profëtakuna y Diosman lapan yärakuqkunapis, ¡kushikäriy! Qamkunata wanutsishushqaykipitami Tayta Dios tsay markata chipyaq ushakätsishqa.

21Tsaypitanami munayniyuq juk ángel mulinu niraq rumita joqarkur lamarman jitarir kayno nirqan:

<Qamtaqa runakuna manami imaypis rikashunkinatsu.

22Runakuna cantashqankunapis manami qamcho mayakanqanatsu.

Arpapis, pinkullupis ni cornëtapis manami mayakanqanatsu.

Ima aruyta yachaqkunapis manami kanqanatsu.

Mulinu taqrarashqanpis manami mayakanqanatsu.

23Pipis mana taptin atskipis mananami kanqanatsu.

Casaray fiestapis mananami kanqanatsu.

Qamcho taykaq negociantikunaqa maytsay negociantikunapitapis mas munayniyuqmi kapäkurqan.

Brüju karmi maytsaychöpis taq runakunata lulapar criyitsishqanki.

24Qamchömi profëtakunapa, Diosman yärakuqkunapa y maytsay runakunapa yawarnin mashtaraykan>>.