1 Reyes 8 - Quechua Margos-Yarowilca-Lauricocha Bible（qvm）

Pactu Babulta templuman apatsishqan 2 Crónicas 5.2-14

1Tsaypitanami Salomónqa Jerusalénman qayatsirqan lapan Israel mayor runakunata, trïbukunapa mandaqnin runakunata y Israel aylukunacho mas respitädu runakunatapis. Paykunata qayatsirqan Tayta Diospa Pactu Babulninta Davidpa Markanpita templuman apapäkunanpaqmi.Templuta Salomón dedicashqan 2 Crónicas 6.1—7.10

12Tsaymi Tayta Diosta manakur Salomón kayno nirqan: < yanawyaykaq pukutay rurincho tashqaykitami nishqanki.

13Tsayno kaptinpis kananqa templuta sharkatsishqä imayyaqpis tsaycho tänaykipaqmi>>.

14Nirkurnami tsaycho kaykaq Israel runakunaman tikraykur bendicionta qoshpan rey Salomón

15kayno nirqan: <. Paymi papänï Davidta promitishqankunata lapanta cumplishqa. Promitirmi kayno nirqan:

16.

17< adoranantsipaq templuta ruratsiytami munarqan.

18Tsayno munaptinpis Tayta Dios kaynömi nirqan: 20< cumplishqa. Tsaymi papänï Davidpa trukan Israel runakunapa mandaqnin rey kaykä. Tsaynöpis kuyamaqnintsi Tayta Diospaq templuta sharkatsishqä.

21Tsaymanmi Tayta Diospa Pactu Babulninta churatsishqä. Tsay babul rurinchömi qelqaraykan Egiptupita jorqamur unay ayluntsikunawan Tayta Dios rurashqan pactu>>.

22Tsayno nirkurmi Salomónqa Tayta Diospa altarnin nawpanman aywaykur lapan Israel runakuna rikaykaptin makinta altupa joqarirqan.

23Nirkurmi Tayta Diosta manakushpan kayno nirqan: < jana patsachöpis ni kay patsachöpis qamnöqa manami ima diospis kantsu. Sirvishuqnikikunawan pactu rurashqaykitaqa imaypis cumplinkimi. Tsaynömi lapan shonqunwan munashqaykino kawaqkunata imaypis kuyapanki.

24Sirvishuqniki papänï Davidta lapan promitishqaykita cumplirmi templuykita sharkatsinäpaq yanapamashqanki.

25< papänï Davidta promitirmi kayno nirqayki: .

52<

53Unay aylükunata Egiptupita jorqamushqayki witsanmi sirvishuqniki Moiséswan musyatsirqayki Israel runakunata kuyar akrashqaykita. Tsaynöpis musyatsirqayki juk nacionta akranaykipa trukan Israel nación runakunata akrashqaykita. Tsaynöpami Israel runakunaqa qampa herenciaykina kaykan>>.

54 Tayta Diospa altarnin nawpancho makinta joqarkur Salomón manakuyta usharirmi qonqurparaykashqanpita sharkurqan.

55Nirkurmi Israel runakunata bendicionta qoshpan qayaraypa kayno nirqan:

56< alabashqa kaykulätsun promitishqanno Israel runakunata ali kawananpaq yanapashqanpita. Moisés wilakushqannölami lapan promitimashqantsikunata cumplishqa.Jos. 21.44-45.

57Unay ayluntsikunata mana kachaypa yanapashqannöla noqantsitapis Tayta Diosnintsi mana kachaypa imaypis yanapaykalämäshun.

58Tsaynöpis ali yarpayta y ali tantiyayta qoykalämäshun unay ayluntsikuna chaskishqan mandamientunkunata, estatütunkunata y leyninkunata cumplir pay munashqanno kawanantsipaq.

59<

60Tsayno yanapamaptintsimi maytsay nacioncho taq runakuna musyapäkunqa Tayta Dios japalan lapanpaq munayniyuq kashqanta y paypita mas juk dios mana kashqanta.

61Kanan junaq lapantsimi promitiykantsi lapan shonquntsiwan Tayta Diosnintsi nishqankunata cäsukur leyninkunata, mandamientunkunata cumplir kawanantsipaq. Kanan junaq promitishqantsinöla imaypis cumplishun>>.

62Tsaypitanami rey Salomón y lapan Israel runakuna Tayta Diospaq sacrificiukunata rupatsipäkurqan.

63Tsaymi ali kawakuy sacrificiupaq rupatsipäkurqan ishkay chunka ishkay waranqa (22,000) törukunata y pachak ishkay chunka waranqa (120,000) uyshakunata y cabrakunata. Tsaynömi Tayta Diospaq sharkatsishqan templuta lapan Israel runakunawan Salomón dedicarqan.

64Rupatsina sacrificiukuna, tsaki mikuy ofrendakuna y ali kawakuy sacrificiukuna tsaytsika kaptinmi Tayta Diospa nawpancho bronci altar mana ayparqantsu rupatsipäkunanpaq. Tsaymi templu patiu chawpintapis Salomón tsay junaqla dedicarqan tsay pampacho rupatsipäkunanpaq.

65Altarta dedicarmi Salomónqa lapan Israel runakunawan Tayta Diosnintsipa nawpancho qanchis junaq fiestata rurapäkurqan. Tsay fiestamanmi Israel nación lapan markakunapita shapäkamurqan. Fiestata usharkurnami qanchis junaq mastapis Ramäda fiestata rurapäkurqan. Tsaywanqa chunka chusku junaqmi fiestata rurapäkurqan.

66Fiesta ushaynami runakuna kutikärinanpaq rey Salomón despachaptin agradëcikurkur wayinpa kushishqa kutikärirqan. Tayta Diostami agradëcikärirqan sirviqnin Davidta y kuyashqan Israel runakunata yanapashqanpita.