Éxodo 3 - Quechua Margos-Yarowilca-Lauricocha Bible（qvm）

Moisésta Tayta Dios qayashqan

1Moisésnami suedrun Jetrupa

2Tsaychömi Tayta Diospa angilnin Moisésta yuriparqan shiraka rupaykaqcho. Moisés tantiyaykunanpaqqa tsayjina rataykarpis manami shirakata ruparqantsu.

3Tsawraqa kayno nirqan: <<¡Imaraq taqay! Mä aywashaq jinanman rikamunäpaq. ¡Imanirtaq nina ratarpis shirakata mana ushantsu!>>

4Moisés rikaq aywaykaptinmi nina rupaykaqpita Tayta Dios qayakurqan kayno nir: <<¡Moisés, Moisés!>>

Tsawraqa Moisés nirqan: <<¿Imata, Tayta?>>

5Tsawraqa Tayta Dios kayno nirqan: < kaykan. Tsayno kaykaptinqa lanqikita jorquy>>.

6Mastapis kayno nirqan: <>.

Tsayno niptinmi Diosta rikayta mantsakushpan Moisés qaqlanta tsapakurqan.

7Nirkurnami Tayta Dios kayno nirqan: <

8Tsaymi noqa shamushqä Egipto runakunapa makinpita jorqamunäpaq. Jorqarkamurmi pushashaq maypis täkuypaq jatunkaray partiman. Tsaychöqa lëchipis abëjapa mishkinpis yakunöraqmi atska kaykan. Tsay markakunachömi tarkaykan cananeo runakuna, heteo runakuna, amorreo runakuna, ferezeo runakuna, heveo runakuna y jebuseo runakunapis.

9Noqa mayashqämi Israel runakuna manakamashqanta. Tsaynöpis rikashqämi paykunata Egipto runakuna fiyupa nakaykätsishqanta.

10Tsaymi Faraón kaqman kanan kachashayki kuyashqä Israel runakunata jorqamunaykipaq>>.

11Tsayno niptinmi Tayta Diosta Moisés kayno nirqan: <>.

12Tsawraqa Tayta Dios kayno nirqan: <>.

13Tsayno niptinmi Moisés kayno nirqan: <. Tayta Diosninmi noqakunata yuripämashqa. Tsaymi chunyaq jirkaman kimsa junaq aywayta munarkaykä sacrificiuta rupatsir payta adorapäkunäpaq>.

19<

20Tsaymi Egipto runakunataqa munayniyuq kashqäta musyatsishaq mantsariypaq castïgukunawan. Tsaynöparaqmi Faraón kachapäshunki yarqupäkamunaykipaq.

21<

22Tsaymi warmikunapis vecïnankunata y vecïnancho taq warmi mayinkunata manakärinqa imatapis qellaypita kaqta o qoripita kaqta qarananpaq. Tsaynölami röpakunata manakärinqa wawankunata jatipänanpaq. Tsaynöpami Egipto runakunapa imaykantapis apakärinkipaq>>.