Isaías 54 - Quechua Margos-Yarowilca-Lauricocha Bible（qvm）

Israel runakunata imaypis Tayta Dios kuyashqan

1 Tayta Diosmi kayno nin:

<

Wawata mana tarirpis ¡kushikushpayki cantay!

Runan kacharishqa karpis runayuq warmipita masraqmi wawata tarinkipaq.

2Atska wawaykikuna yurinanpaq kaykaptinqa tolduykita jatunta ruray.

Estäcakunata jawirkur waskakunawan tolduykikunata siguray.

3Qamqa atskaman mirarmi alawqa kaq lädupa y itsuq kaq lädupapis juntapäkunkipaq.

Qampita miraqkuna atska nacionkunatami acaparanqa.

Raqälana kaykaq markakunatapis altsarkurmi tsaycho tanqapaq>>.

4Ama mantsakuytsu. Manami pipis jamurpäshunkipaqtsu.

Ama penqakuytsu. Manami pipis ashlishunkipaqtsu.

Wawaynaq kar penqakushqaykitapis qonqankipaqmi.

Viüdayar penqakushqaykitapis mananami yarpankipaqtsu.

5Kamashuqniki Tayta Diosmi warminpaq shuntashunki.

Paypa jutinqa lapanta mandaq Yahwehmi kaykan.

Payqa ima desgraciapitapis tsapäshunkimi.

Israel runakunapa santu Diosninmi kaykan.

Tsaymi pïmaypis musyanqa intëru munduta makincho tsararaq Dios kashqanta.

6Runan kacharishqa warmino lakishqa kaykaptikimi Tayta Dios qayashurqayki.

Mözu kay warminta juk runa shuntaqnömi shuntashurqayki.

Tayta Diosnikimi kayno nin:

7<

Kananqa pasaypa kuyapashpämi yapay shuntakushayki.

8Pasaypa rabyashpämi juk tiempula qampita witikurqä.

Kananpitaqa imaypis kuyapäshaykimi>>.

Salvashuqniki Tayta Diosnikimi tsayno nin.

9<Tsaynölami kananpis jurä yapay rabyarpis mana castiganäpaq.

10Jirkakuna kuyuptinpis y jirkankuna siksikyaptinpis qamtaqa imaypis kuyapäshaykimi.

Imaypis alila kawanaykipaq pactu rurashqantsita cumplishaqmi>>.

Kuyapäshuqniki Tayta Diosmi tsayno nin.

Mushuq Jerusalénpita nishqan

11Jerusalén markatami Tayta Dios kayno nin:

<<¡Pasaypa kuyapaypaq marka!

¡Nakatsishuptiki manami pipis kuyapäshunkitsu!

Tsayno kaptinpis kikïmi carbunclo rumikunawan cimientuykita rurashaq.

Tsay jananmanmi zafiro rumikunawan perqashaq.

12Rubí rumiwanmi rikachakuna törrikikunatapis rurashaq.

Carbunclo rumiwanmi punkuykikunatapis rurashaq.

Intëru kuchunpa murällaykitapis kuyaylapaq rumikunawanmi perqashaq.

13<Yanapaptïmi pïmaywanpis ali kawanqa.

14Reypis munashqänömi mandanqa.

Manami pipis nakatsishunkipaqnatsu.

Jawka kawarmi pitapis mana mantsakunkipaqnatsu.

15Manami mayqan nación runakunatapis kachamushaqtsu asulashunaykipaq.

Shamuptin imaptinqa kikinkunatami ushakätsinkipaq.

16<

Noqami soldädukunatapis kamashqä lapanta ushakätsinanpaq.

17Tsaymi mayqan soldädu vincishunaykitapis kachapäshaqtsu.

Yanapaptïmi imatapis jitapäshuqnikita upälatsinkipaq.

Lapan sirvimaqnïkunataqa kikïmi salvashaq>>.

Tayta Diosmi tsayno nin.