Jeremías 31 - Quechua Margos-Yarowilca-Lauricocha Bible（qvm）

Israel runakunata nacionninman shuntamunanpaq nishqan

1 Tayta Diosmi kayno nin: <>.

2 Tayta Diosmi kayno nin:

<

3Promitishqä partiman aywarkaykaptin yuriparkurmi kayno nirqä:

Kuyaparmi imaypis qamkunawan kaykäshaq>.

4<

Tsaymi panderëtata tukar danzaraykar cällikunapa kushishqa tumapäkunkipaq.

5Samaria markacho kaq jirkankunachömi üvakunata yapay plantapäkunkipaq.

Wayushqantapis kushishqami palapäkunkipaq.

6Tsay witsanmi Efraín jalqakunacho rikachakuqkuna qayakunqa kayno nir:

adoranantsipaq Siónpa aku aywashun> >>.

7 Tayta Diosmi kayno nin:

<

Nacionniki wakin nacionkunapita mas ali kashqanpita kushishqa alabapäkuy.

Fuertipa kayno nipäkuy: <¡Kawaykar quëdaq Israel runakunataqa Tayta Diosmi salvashqa!>

8Israel runakunataqa norti kaq lädu nacionpitami kutitsimushaq.

Kay patsapa kuchunpitami shuntamushaq.

Paykunawanmi kutimunqa qaprakuna, weqrukuna, qeshyaq warmikuna y iti wawayuq warmikuna.

¡Punta puntami kutipäkamunqa!

9Noqami kä Israel runakunapa taytan.

Efraín runakunaqa qechpa tsurïmi kaykan.

Waqaraykar aywakurkurpis kuyapaptïmi kushishqa kutipäkamunqa.

Mana yakunänanpaqmi chuya yaku kashqalanpa pushamushaq.

Mana ishkinanpaqmi ali nänilapa pushamushaq>>.

10Maytsay nacioncho taq runakuna, Tayta Diospa wilakuyninta mayapäkuy.

Mayjina karucho taqkunatapis nishqanta wilapar kayno nipäkuy:

<

Uyshankunata ämun shuntaqnömi lapanta shuntarkamur rikashaq.

11Jacobpita miraqkunatami contrankunapita salvashaq.

Paykunataqa munayniyuq nacionpa makinpitami jorqamushaq.

12Kutiykamurmi Sión jirkanman witsarkur kushishqa cantapäkunqa.

Bendicionnïta churamuptïmi mikuypis, vïnupis, aceitipis, uyshapis y wäkapis tsaytsika kanqa.

Tashqan parti parquna huertano kaptinmi imapis mana pishinqanatsu.

13Kushikushpanmi jipashkunapis, mözukunapis y awkinkunapis qatswapäkunqa.

Mana lakikuypa kushishqa kawananpaqmi consulashaq.

14Ali alilata mikunanpaqmi cürakunatapis kamaripäshaq.

Kuyashqä runakunataqa lapan nistashqankunatami kamaripäshaq.

Noqa Tayta Diosmi tsayno nï>>.

Lakikushqanpita Raquel kushikunanpaq nishqan

15 Tayta Diosmi kayno nin:

<

Lakikur fiyupa qaparashqanmi mayakaykämun.

Tsayqa Raquel waqashqanmi kaykan.

Payqa wawankunapaqmi fiyupa waqaykan.

Wawankuna wanushqanpitami shoqaptinpis mana chawaypa waqaykan>>.

16 Tayta Diosmi kayno nin:

<

Weqikita amana jichaynatsu.

Contrayki nacionpita wawaykikuna kutimunqami.

Kanan lakikurpis kutimuptinqa kushikunkipaqmi.

Noqa Tayta Diosmi tsayno nï.

17Tsaymi shamuq watakunacho wawaykikuna nacionninman kutimuptin kushikunkipaq.

Noqa Tayta Diosmi tsayno nï.

18<

Tsayno castigamarpis qammi noqakunapa Tayta Diosnïqa kaykanki.

Yapay shuntamaptikiqa cäsukärishaykimi, Tayta.

19Mana cäsukuq kapäkushqäpitami penqakärï.

Jutsata rurashqäkunata tantiyakurmi perdonta manakärimü.

Mözu kar jutsata rurashqäkunapita penqakurmi pasaypa lakishqa uysurpäkü>.

20<

Paykunata rikar pasaypami kushikü.

Olqüpaykurpis paykunataqa yarparaykämi.

Paykunapaq yarparaptïmi shonqüpis pasaypa nanan.

Paykunataqa imaypis kuyapäshaqmi.

Noqa Tayta Diosmi tsayno nï.

21<

Tsay nänilapana markaykikunaman kutikamuy.

22¡Imayyaqraq mana cäsukuq jipashno purikärinki!

Nacionnikiman kutipäkamunaykipaqmi kay patsacho imaypis mana rikashqayki kaqta rurashaq.

Tsayqa espantaypaq kanqa runata ashinanpaq jipash yaykushqan espantaypaq kashqannömi>>.

23Israel runakunata kuyaq y lapanta mandaq Tayta Dios kaynömi nin: < jirkanman Tayta Dios bendicionninta churaykulätsun! ¡Tsaychömi Tayta Dios munashqannöna pïmaypis kawaykan!>

24<

25Qelanaykaqkunatapis kalpata qoshaqmi. Lakishqa kaykaqkunatapis shakyätsishaqmi>>.

26Tayta Dios tsayno niykämaptinmi rikcharkamurqä. Tsayta sueñuykurmi fiyupa kushikurqä.

27 Tayta Diosmi kayno nin: <

28Nawpataqa qewata lukiriqno, wayita juchutsiqno y qanrata jitariqnömi paykunata qarqurqä. Kananqa wayita sharkatsiqno y plantata plantaqnömi paykunata shumaq yanapashaq. Noqa Tayta Diosmi tsayno nï.

29<.Mushuq pactuta rurananpaq nishqan

31 Tayta Diosmi kayno nin:

< ruranäpaq.

32Tsay pactuqa manami unay aylunkunata Egiptupita jorqamur rurashqä pactunötsu kanqa.

Warminta runa kuyashqanno kuyaykaptïmi unay aylunkunaqa tsay pactuta mana cumplishqatsu.

Noqa Tayta Diosmi tsayno nï.

33<

Tsayno rurarmi leynïkunata yarpayninkunaman churashaq.

Shonqunkunamanmi leynïkunata qelqashaq.

Paykunapa Diosninmi kashaq.

Paykunanami kuyashqä runakuna kanqa.

Noqa Tayta Diosmi tsayno nï.

34<.

Tsaymi runa mayinta ni wawqinta pipis mana yätsinqatsu reqimänanpaq.

Paykunapa lapan jutsankunatapis perdonashaqmi.

Ima jutsata rurashqantapis manami yarparäshaqnatsu.

Noqa Tayta Diosmi tsayno nï>>.

35 Tayta Diosmi kamarqan intita junaqpa atsikyänanpaq.

Tsaynölami killata y qoylarkunata kamarqan tsakaypa atsikyänanpaq.

Paymi kamakätsin lamarpis pulchaqyar qaparänanpaq.

Paypa jutinqa lapanta mandaq Yahwehmi kaykan.

36Tsaymi Tayta Dios kayno nin:

<37Jana patsata manami pipis tupuyta kamäpakuntsu.

Patsapa cimientuntapis manami pipis rikashqatsu.

Tsaynölami mana alita rurashqa kaptinpis Israel runakunataqa mana kacharishaqtsu.

Noqa Tayta Diosmi tsayno nï>>.

38 Tayta Diosmi kayno nin: <

39Tsay punkupita cordilwan tupurkurmi Gareb puytukshu jirkanyaq perqapäkunqa. Tsaypitami tumarämunqa Goa partiman.

40Aya pampanan y uchpa jitakuna raqrapis Jerusalén markä rurinchönami kanqa. Tsaynölami Cedrón raqrapa nawpan chakrakuna hasta Cawallukuna jutiyuq punku tsimpanyaq santu Jerusalén marka kanqa. Jerusaléntaqa manami imaypis juchutsinqanatsu ni ushakätsinqanatsu>>.