Ezequiel 20 - Quechua Margos-Yarowilca-Lauricocha Bible（qvm）

Kuyapaptinpis Israel runakuna Tayta Diosta mana cäsukushqan

1Judá nacionpita noqakunata prësu apamashqanpita soqta wata chusku killa isqun junaqna Babiloniacho tarkaykaptïmi juk ishkay Israel mayor runakuna Tayta Diosta tapukuq shamushpan nawpäman jamakamurqan.

2Tsaymi Tayta Dios kayno nimarqan:

3< kayno nin: ¿Tapukamaqku qamkuna shamushqanki? Tapukamaptikipis manami wilashaykitsu>. Tayta Diosmi tsayno nin.

4< >>.

30< kayno nin: ¿Unay ayluykikuna adorashqan ïdulukunataku qamkunapis adorarkaykanki?

31Tsay ïdulukunata adorar wamraykikunata rupatsishpaykimi kananyaqpis pasaypa jutsata rurarkaykanki. Israel runakuna, ¿tsayno rabyaykätsimarku tapukamayta munarkaykanki? Tapukamaptikipis manami wilashaykitsu. Noqa Tayta Diosmi tsayno kananpaq jurä.

32<< >.

<<

33Noqa Tayta Diosmi jurar kayno nï: Lapan kalpäwan pasaypa rabyar castigarmi munaynïcho tsararäshayki.

34Pasaypa rabyashqa castigar juk lädu nacionkunaman qarqushqa karpis munaynïwanmi shuntapäkamushayki.

35Markakunapita chunyaq jirkakunaman apaykurmi castigashayki.

36Egiptupita jorqamur chunyaq jirkacho unay ayluykikunata castigashqänömi qamkunatapis castigashayki>. Tayta Diosmi tsayno nin.

37<< nishqanno kawapäkunaykipaq tantiyatsishayki.

38Achäquita mana ashipäshunaykipaqmi mana cäsukamaqkunata y conträ sharkuqkunata qamkunapita qarqushaq. Juk lädu nacionkunapita jorqamurpis manami Israelman yaykunanta kachapäshaqtsu. Tsayraqmi Tayta Dios kashqäta tantiyakärinkipaq.

39<< qamkunata kayno nï: Mana cäsukamayta munashpaykiqa ïdulukunata adoranaykipaq ayway imay ari. Itsanqa ïduluykikunapaq ofrendakunata apar jutïta manakaqman churapäkunaykita manami kachapäshaykitsu.

40Tsaypa trukanqa tiempu chayamunqanami sagrädu jirkannïcho lapayki adoramänaykipaq. Tsay jirkanqa Israelcho alinnin jirkanmi kaykan. Noqa Tayta Diosmi tsayno nï.

<<

41<< Dios kashqäta. Inciensuwan qoshtatsiptiki kushikushqänömi qamkunata yanapar kushikushaq.

42<< kashqäta tantiyakärinkipaq.

43Tsaynöpis jutsa rurashqaykita y lutankunata rurashqaykita yarparkurmi pasaypa lakikur penqakärinkipaq.

44Tsaychöqa manami jutsata rurashqaykiman tuputsu ni pasaypa mana alikunata rurashqaykiman tuputsu castigashayki, sinöqa kuyapäshaykimi. Israel runakuna, tsayraqmi Tayta Dios kashqäta tantiyakärinkipaq>. Tayta Diosmi tsayno nin>>.

Sur kaq lädu parti imano kananpaq nishqan

45 45 (21.1) Tayta Diosmi kayno nimarqan:

46 46 (21.2) < kaykaq muntikunata desgracia pasananpaq kaqta wilay.

47 47 (21.3) Neguevcho kaykaq muntikunata kayno ninki: <¡Tayta Dios nishqanta mayay! Paymi kayno nin: Qamkunacho ninawan rupatsiptïmi lapan yörakuna rupar ushakanqa tsakipis y oqupis. Mana upiypa rupaptinmi sur kaq läducho y norti kaq läducho taq lapan runakunapis shanayta qaqlancho mayanqa.Jer. 5.14-17.

48 48 (21.4) Lapan runakunami musyapäkunqa ninata ratatsiptï mana upiypa rupashqanta> >>.

49 49 (21.5) Tsaymi kayno nirqä: <<¡Ay Tayta Dios! Runakuna nirkaykan wilakushqäta mana tantiyashqantami. Kanan nimashqaykita wilakuptï peornachari mana tantiyanqatsu>>.