2 Crónicas 23 - Quechua Margos-Yarowilca-Lauricocha Bible（qvm）

1Tsaypita qanchis watachönami cüra Joiada qayatsirqan soldädukunapa capitanninkunata. Juntakaykurmi pactuta rurapäkurqan reyta churapäkunanpaq. Tsay capitankuna karqan Jerohampa tsurin Azarías, Johanánpa tsurin Ismael, Obedpa tsurin Azarías, Adaíapa tsurin Maasías y Zicripa tsurin Elisafat.

2Wilanakurkurmi intëru Judá nacionpa aywar lapan markakunapita Jerusalénman shuntamurqan levitakunata y Israel runakunapa mandaqninkunata.

3Tayta Diospa templunman juntakaptinnami Joásta cüra Joiada pusharqan paykunapa nawpanman. Nirkurmi kayno nirqan: <<¡Kay wamra Ocozíaspa tsurinmi! David aylu karmi Tayta Dios promitishqanno kay wamra rey kanqa>>.

Tsayno niptinmi lapan runakuna pactuta rurar promitipäkurqan reypa favornin sharkunanpaq.

4Nirkurmi cüra Joiada kayno yätsirqan: <

5Juk puntami kanqa reypa palaciunta täpananpaq. Juk puntanami kanqa Cimientu jutiyuq punkuta täpananpaq. Wakin kaq runakunaqa templu patiuchömi karkaykanqa.

6< unaypita patsa akrarqan. Tsaymi templucho arunanpaq töcaptin paykunala tsayman yaykapäkunqa. Wakin runakunaqa patiuchömi Tayta Dios nishqanno täpanqa.

7Levitakuna, armayki aptashqa lapayki reyta tumariq tsaparpanki. Pipis payta wanutsinanpaq yaykuyta munaptinqa jukla wanutsipäkunki. Reytaqa maypa aywaptinpis ama kachaykunkitsu>>.

8Tsawraqa levitakuna y Judá runakuna cüra Joiada mandashqankunata lapantami rurapäkurqan. Tsaynöpami turnunkuna cumpliq vigilaqkunata y jamay junaqcho vigilananpaq yaykuqkunatapis capitankuna mana kachaparqantsu wayinkunaman kutinanta.

9Tsay vigilaqkunatami Joiada kamariparqan rey David ruratsishqan lanzakunata, jatun kaq escüdukunata y taksha kaq escüdukunata. Tsaykunaqa templu rurinchömi churararqan.

10Kamariparkuptinmi reyman pipis wanutsiq mana yaykunanpaq tsay vigilaqkuna lanzan aptashqa tumariq churanakurqan. Tsayno churanakurqan templupa sur kaq lädunpita qalaykur altar nawpanpa tumar norti kaq lädunyaqmi.

11Nirkurnami tsurinkunawan Joiadaqa reypa tsurinta pushaykamur corönata jatiparqan. Jatiparkurnami Israel runakunawan Tayta Dios rurashqan Pactu Libruta

Éxo. 24.7; 34.28. aptaparqan y aceitita umanman winaparqan. Winaparkuptinnami tsaycho kaykaq runakuna kayno nipäkurqan: <<¡Viva mandamaqnintsi rey!>>

12Runakuna cörrishqanta y kushikur qaparpashqanta mayarmi Atalíaqa Tayta Diospa templunman aywarqan ima pasashqantapis musyananpaq.

13Chayaykurmi reyta rikarqan templu yaykuna columna nawpancho ichiraykaqta. Reypa nawpanchömi mayor runakuna y cornëta tukaq runakuna kaykarqan. Tsaynömi intëru Judá nación runakunapis kushikur cornëtata tukapäkurqan. Wakinnami instrumentunkunata tukar alabanzata cantarkaykätsirqan. Tsayno kaykaqta rikaykurmi Atalíaqa röpanta rachirishpan kayno nirqan: <<¡Traicionëru! ¡Traicionëru!>>

14Tsawraqa cüra Joiada soldädukunapa capitanninkunata kayno nirqan: <>.

Templupita juk läduman apaykur wanutsinanpaq niptinmi

15Atalíata prësu tsariykur apapäkurqan cawallukuna yaykukunan palaciupa punkunman. Tsaychömi wanutsipäkurqan.

16Tsaypitanami Tayta Dioswan pactuta rurar runakunata y reyta Joiada promititsirqan Tayta Diosta cäsukur kawapäkunanpaq.

17Nirkurnami lapan runakuna aywaykur Baalpa templunta juchutsipäkurqan. Tsaynölami Baal ïdulukunata y altarninkunatapis lapanta talamar ushapäkurqan. Tsaypitanami talamashqan altarkunapa nawpancho Baalpa cüran Matánta wanutsipäkurqan.

18Tsaypita kutiykurmi wardiakunata Joiada churarqan Tayta Diospa templunta täpananpaq. Tsay wardiakunaqa cürakunapa y levitakunapa makinchömi karqan. Cürakunata y levitakunata rey David unay churarqan Moisés qelqashqan leykunacho nishqannölami. Tsaymi paykunaqa Tayta Diospaq rupatsina sacrificiukunata templucho trukanakuypa rupatsipäkuq y kushishqa alabapäkuq.

19Tsaynölami templupa patiun yaykuna punkukunaman wardiakunata Joiada churarqan pitapis impüru kaqkunata mana yaykatsinanpaq.

20Nirkurnami capitankunawan, respitädu runakunawan, autoridäkunawan y tsaycho kaq lapan runakunawan rey Joásta templupita palaciuman pushapäkurqan. Jana kaq punkupa yaykaratsirmi rey jamakunan trönuman jamatsirqan.

21Tsaymi lapan runakuna pasaypa kushikärirqan. Atalíata espädawan wanutsishqanpitaqa lapanpis jawkanami kawapäkurqan.