Isaías 36 - Quechua Margos-Yarowilca-Lauricocha Bible（qvm）

Senaqueribpa capitannin Tayta Diosta manakaqman churashqan 2 Reyes 18.13-37; 2 Crónicas 32.1-19

1Chunka chusku wata Ezequías rey kaykaptinmi Asiria nacionpa mandaqnin rey Senaquerib Judá nacionman soldädunkunawan chayarqan. Chayaykurmi ali murallashqa markakunata tsarikarkärirqan.

2Rey Ezequíaspa contran sharkurmi Laquis markapita capitanninta tsaytsika soldädunkunatawan Jerusalénman Senaquerib kacharqan. Jerusalénman chayaykurmi campamentuta rurapäkurqan jana kaq pözuman aywaq sekya nawpancho. Tsayqa karqan taqshakuna pampaman aywaq nänichömi.

3Tsaymi tsay capitanwan parlananpaq Jerusalénpita aywapäkurqan Hilcíaspa tsurin Eliaquim, Sebna y Asafpa tsurin Joa. Eliaquim karqan palaciucho kaqkunata täpaq, Sebna karqan secretariu y Joa karqan Judácho ima pasashqankunatapis qelqaq.

4Chayapäkuptinmi capitán kayno nirqan: <

5¿Imanirtaq yarpaykanki ali parlaq kashqalaykipita guërracho vincimänaykipaq kashqanta? ¿Pimantaq yärakuykanki noqakunapa conträ sharkunaykipaq?

6Egipto runakunaman yärakuptikipis paykunaqa manami yanapashunkipaqtsu. Shoqushman tuknakuptiki maki paltaykiman tsalku yaykuqnömi mandaqnin rey Faraónpis qamkunapaq kanqa.2Rey. 18.21; Eze. 29.6-7. Payman yärakuqkunapaqqa pïmaypaqpis tsaynömi kaykan.

7<< < < yärakurkaykä>> nimaptikipis manami paypis yanapashunkipaqtsu. Markakunacho kaykaq altarkunata juchutsir Judá runakuna Jerusalénlacho Tayta Diosta adorananpaq nishqaykipitami payqa rabyashqa kaykan> >>.

8<

9Qamkunaqa guërra carrëtakunata y cawallu muntakuqkunata Egiptupita pushamurpis tsayraq yachakuq capitannïkuna mandashqan soldädunkunalatapis manami vinciyta kamäpakunkipaqtsu.

10Tsaynöpis kikin Tayta Diosmi nimashqa kay nacionta ushakätsiq shapäkamunäpaq. Ama yarpapäkuytsu kikïkunapa yarpayniläpita kay nacionta ushakätsinäpaq shapäkamushqäta>>.

11Tsayno niptinmi Eliaquim, Sebna y Joa Asiria soldädukunapa mandaqnin capitanta kayno nipäkurqan: <>.

12Tsayno niptinmi Asiria nacionpa capitannin kayno nirqan: <>.

13Nirkurmi Asiria nacionpa capitannin sharkurkur hebreo idiömapa qayararqan kayno nir: <

14

15Tayta Dioslaman yärakunaykipaq nishuptikipis ama criyipäkuytsu. Tayta Dios salvashunaykipaq kashqanta nishuptikipis ni kay markata pay tsapänanpaq kashqanta nishuptikipis

16ama criyipäkuytsu>.

<

17Tsayno kawanaykipaqmi juk nacionman apashayki. Tsay nacionqa kay nacionnikinömi kaykan. Tsaycho tantata ruranaykipaq trïgu alimi wayun. Vïnuta ruranaykipaqpis üva alimi wayun.

18<< salvamäshun> nishuptikipis Ezequíasta ama criyipäkuytsu. Manami mayqan nacionpa diosninkunapis mayjina manakuptinpis makïpita salvashqatsu.

19Hamat runakunata atacaptï ¿maychötaq diosninkuna kaykarqan? Tsaynöpis Arfad runakunata y Sefarvaim runakunata atacaptï ¿maychötaq diosninkuna kaykarqan? Samaria markata atacaptïpis manami mayqan diospis salvashqatsu.

20Tsay nacionkunapa diosninkunapis manami salvayta kamäpakushqatsu. Tsayno kaykaptinqa manami imanöpapis Jerusalénta makïpita Diosniki salvayta kamäpakunqatsu>>.

21Tsayno niptinpis murälla janancho kaykaq runakuna imatapis manami rimakurqantsu. Paykunataqa rey Ezequíasmi yätsirqan imatapis mana rimakunanpaq.

22Tsawraqa Hilcíaspa tsurin Eliaquim, Sebna y Asafpa tsurin Joa pasaypa lakikushpan röpantapis rachir usharqan. Eliaquim karqan palaciucho kaqkunata täpaq, Sebna karqan secretariu y Joa karqan Judácho ima pasashqankunatapis qelqaq. Paykunami rey Ezequíasman aywapäkurqan Asiria nacionpa mandaqnin runa imata nishqantapis wilapäkunanpaq.