Éxodo 32 - Quechua Margos-Yarowilca-Lauricocha Bible（qvm）

Qoripita turituta rurashqan Deuteronomio 9.6-29

1Puntapita Moisés mana kutimuptinmi Israel runakuna Aarónta kayno nipäkurqan: <>.

2Tsayno nipäkuptinmi Aarón kayno nirqan: <>.

3Tsaymi jatirashqan qori zarcïllukunata Aarónman lapan apapäkurqan.

4Aarónnami tsay qorita tsulurkatsir taksha turituta fundirqan. junaq tsaka tsakala sharkapäkurqan. Uywakunata pishtarkur rupatsina sacrificiukunata y jawka kawakuy sacrificiutapis rupatsipäkurqan. Nirkurna lapan jamaykur mikupäkurqan y upyapäkurqan. Kushikurmi juknin jukninpis jutsata rurapäkurqan.

7Tsaymi Moisésta Tayta Dios kayno nirqan: <

8Paykunaqa manapis aykälatami noqata qonqaykamar qoripita turituta rurarkur adorarkaykan. Tsaynöpis sacrificiukunata rupatsirmi kayno nirkaykan: <¡Israel runakuna, kaymi Egiptupita jorqamaqnintsi diosnintsi kaykan!> >>

9Mastapis Moisésta Tayta Dios kayno nirqan: <

10Paykunapa favornin ama sharkuynatsu. Tsayno fiyupa rabyanätsimashqanpitami paykunata ushakätsishaq. Qamlapitanami miranqa jatun nación rikakunanyaq>>.

11Tsayno niptinmi Tayta Diospa rabyaynin pasananpaq ruwakur Moisés kayno nirqan: < munayniyuq kashqaykita pïmaytapis musyatsishpaykimi Israel runakunata Egiptupita jorqamurqayki. Tsayno jorqaykämurqa Israel runakunapaq ama tsayjinanpa rabyakuykulaytsu.

12Ushakätsiptikiqa Egipto runakuna kayno nipäkunqa: . Tsayno nir mana parlaykänanpaq ama ushakaykatsilaytsu. Tsaypa trukanqa jutsa rurashqanpita perdonaykulay, Tayta.

13Sirvishuqniki Abrahamta, Isaacta y Israelta promitishqaykita yarpaykulay. Paykunatami kayno nirqayki: 14Moisés tsayno ruwakuptinmi Tayta Dios kuyapashpan Israel runakunata manana ushakätsirqannatsu.

15Nirkurnami puntapita urämushpan Moisés apamurqan ishkay läja rumikunata. Tsay läjakunachömi Israel runakunawan Tayta Dios rurashqan pactu ishkan lädunpa qelqashqa karqan.

16Tsay läjakunataqa kikin Tayta Diosmi kamarirqan. Tsaycho qelqaraykaqkunataqa kikin Tayta Diosmi qelqarqan.

17Runakuna büllata ruraykaqta mayar Moisésta Josué kayno nirqan: <>.

18Niptinmi Moisés nirqan: <>.

19Israel runakunapa campamentunman chayarmi Moisés rikarqan qoripita rurashqa turituta y runakuna qatswarkaykaqta. Tsayta rikaykurmi pasaypa rabyakur apamushqan läjakunata pakiqpaq saqtariykurqan.

20Nirkurnami qoripita rurashqa turituta ninaman qaykurqan. Tsaypita ñutqu aqarirmi yakuman winarkur tsay yakuta Israel runakunata uputsirqan.

21Aaróntanami Moisés kayno nirqan: <>

22Tsayno niptin Aarón kayno nirqan: <

23Paykunami kayno nipäkamashqa: .

24Tsawraqa nirqä qorita tsararaqkuna qorinta apamunanpaq. Apamuptinmi ninaman winaptï turitu rikakushqa>>.

25Tsayno niptinmi Moisés tantiyakurqan Israel runakuna jutsata rurananpaq Aarón jutsayuq kashqanta. Tsaynöpis yarpachakurqan kayno nir: <>.

26Tsaymi campamentu yaykunaman aywaykur Israel runakunata Moisés kayno nirqan: < cäsukuyta munaqkunaqa noqa kaykashqäman juntakämuy>>.

Tsayno niptinmi levitakuna Moisés kaykashqanman lapan juntakarqan.

27Tsawraqa Moisés paykunata kayno nirqan: < kayno nin: >>.

28Tsawraqa Moisés nishqanno rurar tsay junaq runakunata wanutsipäkurqan kimsa waranqatano (3,000).

29Tsaypita levitakunata Moisés kayno nirqan: < cäsukurmi qamkunaqa tsurikikunapa y ayluykikunapa contran sharkushqanki. Tsaymi kanan junaq Tayta Dios churashushqanki payta imaypis sirvipäkunaykipaq>>.

Israel runakunapaq Tayta Diosta Moisés manakushqan

30Tsaypita jukaqnin junaqmi Israel runakunata Moisés kayno nirqan: < kaykashqan puntaman kutishaq. Capazchari qamkunapaq manakuptï perdonashunkimanpis>>.

31Tsawraqa Tayta Dios kaykashqan puntaman kutiykur Moisés ruwakurqan kayno nir: <

32Tsaymi paykunata perdonanaykipaq manakulä, Tayta. Mana perdonarqa libruykichoSal. 69.28; Apoc. 3.5. qelqaraykaq jutïtapis börraykulay>>.

33Tsayno niptin Tayta Dios kayno nirqan: <

34Kananqa kutishpayki runakunata pushanki promitishqä nacionman. Yanaqäshunaykipaq angilnïmi puntaykita aywanqa. Tsayno kaptinpis Israel runakuna jutsa rurashqanqa manami tsaylachötsu usharanqa, sinöqa castiganä junaq chayamuptinmi paykunata castigashaqpaq>>.

35Nishqannölami Israel runakunata Tayta Dios fiyu qeshyawan castigarqan. Tsayno castigarqan Aarón rurapashqan turituta adorapäkushqanpitami.