Isaías 30 - Quechua Margos-Yarowilca-Lauricocha Bible（qvm）

Egiptuman manakaqlapaq yärakärishqan

1 Tayta Diosmi wamrankunata kayno nin:

<

Tapukamänaykipa trukan kikikikunapa yarpaynilaykitami rurarkaykanki.

Mana niykaptïmi jäpa runakuna yanapashunaykipaq wilanakurkaykanki.

Tsayno rurarmi jutsa rurashqayki jananman mas jutsata rurarkaykanki.

2Mana tapukamaylapami Egiptupapis aywarkaykanki.

Yanapashunaykipaq Faraónman ruwakuq aywarmi Egipto runakunaman yärakurkaykanki.

3Faraónman yärakushqaykipis manakaqlapaqmi kanqa.

Egiptuman amparakurpis penqaytukushqami uysurpankipaq.

4<

5lapaykimi tsay mana väliq nacionman yärakushqaykipita penqakärinkipaq. Nistashqayki höra manami imalachöpis yanapashunkipaqtsu. Tsaymi ima ruraytapis mana kamäpakur pasaypa penqaytukushqa kankipaq>>.

6Kaychömi qelqaraykan Tayta Dios revelashqan. Kay revelación kaykan Neguevcho kaykaq uywakunapitami.

<

Tsaychöqa leonkunapis y venënuyuq culebrakunapis kanmi.

Bürrunkunawan riquëzan cargashqa y camëllunkunawan alhäjankuna cargashqami aywarkaykan.

Egipto runakunapaq päguta apaptinpis manami yanapanqatsu.

7Yanapananpaq awnirpis manami cumplinqatsu.

Tsaymi tsay Egipto nacionta kayno nishqä: >>.

8Isaíastami Tayta Dios kayno nirqan:

<

Watakuna pasaptinpis nishqäkunata musyapäkunanpaq röllumanpis shumaq qelqay.

Tsayta rikarmi nishqäta imaypis yarpanqa>>.

9Kay nación runakunaqa mana cäsukuq y lulami karkaykan.

Tayta Diospa yachatsikuyninkunatapis manami cäsukuyta munapäkuntsu.

10Profëtakunatami kayno nipäkun: <>.

Tsaynöpis kaynömi nipäkun: <

Tsaypa trukanqa kushikunäpaq kaqkunalata wilapämay.

11Tayta Dios nishqankunata amana wilapämaynatsu.

Paypa wilakuyninta amana nipäkamaynatsu.

Israel runakunapa santu Diosninpita amana parlapämaynatsu>>.

12Tsayno nipäkuptikimi Israel runakunapa santu Diosnin kayno nin:

<

13Tsayno kapäkushqaykipitami altu perqa juchur ushakashqanno elaqpita ushakankipaq.

14Tsaynöpis pasaypa shalushqa puyñunömi rikakunkipaq.

Shalushqa puyñuqa manami yakuta winanalanpaqpis ni ninata apanalanpaqpis välintsu.

Tsaynölami qamkunaqa imapaqpis mana välinkitsu>>.

15Israel runakunapa santu Tayta Diosninmi kayno nin:

<

Tsayno yärakamaptikiqa ali kawapäkunaykipaqmi yanapashayki>>.

Tayta Dios tsayno niykaptinpis qamkunaqa manami cäsukärishqankitsu.

16Tsaypa trukanqa kaynömi nipäkushqanki: <>.

Nishqaykinölami contraykikuna atacashuptiki rasunpa qeshpipäkunkipaq.

Kaynöpis nipäkushqankimi: <>.

Tsayno niptikipis contrapartikikunaqa qatikachäshunkipaq.Asiria runakunata castigananpaq nishqan

27¡Maski rikapäkuy! Kikin Tayta Diosmi karupita aywaykämun.

Paypa rabyayninqa kanapakuptin qoshtay sharkuqnöraqmi kaykan.

Fiyupa rabyashqa rimashqanpis imaykatapis ushaq ninanöraqmi kaykan.

28Jämayninpis fiyupa cargashqa mayu runata apaqnömi kaykan.

Pay aywaykämun juk lädu nación runakunata shuyshunawan shuyshuqno lapanta ushakätsinanpaqmi.

Cawallupa shiminman frënuta churaparkur mana munaykaqta apaqnömi tsay runakunata desgraciaman apanqa.

29 Sión runakuna, qamkunami itsanqa Diosta alabana fiestacho tsakaypa kushishqa cantashqannöraq cantapäkunkipaq.

Tayta Diosta adorakuna jirkanman pinkulluta tukaraykar witsaqnömi kushikärinkipaq.

Payqa imaykapitapis tsapämaqnintsi Diosmi kaykan.

30Contrankunata ushakätsinanpaq shamurmi fiyupa rimashqanta Tayta Dios musyatsinqa.

Bunyaypa bunyar rupaykaq ninawan, räyuwan, löcu tamyawan y runtu tamyawanmi fiyupa rabyashpan castiganqa.

31Pay olqushqanta mayalarmi Asiria nación runakuna ushakanqa.

Asiria runakunata garrutinwanmi Tayta Dios wirunqa.

32Yaparir yaparir wiruykälarmi Asiria runakunata ushakätsinqa.

Tsayno castigaptinmi panderëtata y arpata tukar kuyashqan runakuna kushikärinqa.

33Asiria runakunapa mandaqnin rey nakananpaq unaypita patsami juk sitiu kamarishqa kaykan.

Tsay kamarishqan sitiuqa jatunkaraymi kaykan.

Tsaycho rupananpaqmi yantapis kamarishqana kaykan.

Tayta Dios pükaramuptinmi shiminpita atska azufri yarqamunqa.

Tsaywan ninata ratarkatsirmi tsay reyta ushakätsinqa.