Salmo 71 - Quechua Margos-Yarowilca-Lauricocha Bible（qvm）

Salmo 71 (70)Awkin runa Tayta Diosta manakushqan

1 Tayta Dios, qamlamanmi yärakamü.

Runakuna mana penqapämänanpaq ama kachaykalämaytsu.

2Alilata ruraq kashpayki salvaykalämay.

Manakamushqäta mayaykalämay.

Jukla salvaykalämay.

3Pakakunä qaqa kaykulay.

Qammanmi imaypis qelikamü.

Salvamänaykipaq kashqanta musyarmi yärakamü.

Qammi tsapämaqnï qaqa y amparakunä törri kaykanki.

4Tayta Dios, fiyu runakunapita tsapaykalämay.

Jutsasapakunapita y wanutsikuq runakunapita salvaykalämay.

5Yärakamuptïmi ima desgraciapitapis tsapämanki.

Mözu kashqäpita patsami qamman yärakamü.

6Mamäpa pachancho kaykaptïpis noqawanmi kaykashqanki.

Qam munaptikimi yurishqäpis.

Tsaymi imaypis alabashayki.

7Lapanchöpis yanapamaptikimi wakin runakunapis noqano kawayta munarkaykan.

8Lapanpaq munayniyuq kaptikimi waran waran alabaykälar qoyarkü.

9Awkin kaptïpis ama qonqaykalämaytsu.

Kalpaynaqna kaptïpis ama kachaykalämaytsu.

10Wanutsimayta munaqkunaqa juntakaykurmi conträ sharkunanpaq wilanakurkaykan.

11Paykunaqa kaynömi nirkaykan: <

Diospis kachariykushqanami.

Manami pipis salvanqatsu>>.

12Tayta Dios, noqapita ama witikuytsu.

Jukla shamur yanapaykalämay.

13Chikipämaqkunaqa penqaypaq wanutsishqa kaykulätsun.

Conträ sharkuqkunataqa kikinkunata asipaykulätsun.

14Noqaqa imayyaqpis qamlatami shuyaraykäshayki.

Waran waranmi qamta alabashayki.

15Qoyaytami kuyapämar salvapäkamashqaykita wilakushaq.

Ayka kuti salvamashqaykitapis manami yupayta kamäpakütsu.

16Espantaypaq rurashqaykitami wilakushaq.

Japalayki imaypis ali ruraq kashqaykitami pïmaytapis wilapäshaq.

17Tayta Dios, mözu kashqäpita patsami yachatsimashqanki.

Tsaymi espantaypaq rurashqaykikunata kananyaqpis wilakuykä.

18Kanan witsan runakunata y paykunapita miraqkunatapis wilapäshaqraqmi.

Awkinyar soquyashqa kaptïpis ama kachaykalämaytsu.

19Tayta Dios, manami pipis qamno alilata ruraq kantsu.

Espantaypaqkunatami rurashqanki.

Manami pipis qammanqa tinkuntsu.

20Fiyupa nakayman y lakikuyman churarkamarpis yapaymi yanapamanki ali kawanäpaq.

Wanunäpaqna kaykaptïpis yapaymi sharkatsimankipaq.

21Munayniyuq kanäpaqmi yanapamankipaq.

Yapaymi kushikatsimankipaq.

22Israel runakunapa santu Diosnin, tsayno yanapamashqaykipitami arpakunata y salteriukunata tukapalanpa adorashayki.

Himnukunata cantarmi alabashayki.

23Salvamashqaykipitami lapan shonqüwan kushishqa alabashayki.

24Desgracia pasamänanta munaqkunaqa pasaypa penqakushqami karkaykan.

Tsaymi ali ruraq kashqaykita imay hörapis parlaykäshaq.