1 Reyes 12 - Quechua Margos-Yarowilca-Lauricocha Bible（qvm）

Israel nación ishkayman rakikashqan 2 Crónicas 10.1—11.4

1Roboamta rey kananpaq churananpaqmi lapan Israel runakuna Siquem markaman juntakarqan. Tsaymanmi Roboampis aywarqan.

2Tsayman juntakänanpaq kashqanta mayaykurmi Nabatpa tsurin Jeroboam Egiptupita kutimurqan. Payqa Salomónpita qeshpir aywakushqanpita patsami Egiptucho tarqan.

Tsayno nirmi Israel runakuna wayinpa kutikärirqan.

17Paykuna rakikaptinpis Judá markakunacho taykaq Israel runakunaqa manami Roboamta kachaykurqantsu.

18Tsaypitanami capataznin Adoramta Roboam kacharqan rakikaykaq Israel runakunata faynacho arutsinanpaq. Chayaykuptinmi Israel runakuna saqmaypa wanutsirqan. Wanutsishqanta mayaykurmi Roboamqa pasaypa mantsarishpan carrëtanwan qeshpir Jerusalénpa aywakurqan.

19Roboamta kacharishqanpita patsami Israel runakunaqa kananyaqpis David aylu kaqtaqa mana chaskipantsu mandaqnin rey kananpaq.

20Egiptupita Jeroboam kutimushqanta musyaykurmi lapan Israel runakuna qayaykatsir churapäkurqan rey kananpaq. Judá trïbulanami David aylu reypa makincho quëdarqan.

Israel mayinkunawan mana pelyapäkunanpaq Semaías wilakushqan

21Jerusalénman Roboam kutiykurmi rakikaykaq Israel runakunata munayninman shuntananpaq Judá trïbu runakunapita y Benjamín trïbu runakunapita pachak pusaq chunka waranqa (180,000) alinnin soldädukunata shuntarqan.

22Tsaymi profëta Semaíasta Tayta Dios parlaparqan kayno nir:

23<

24 kayno nin: Noqami Israel nacionta rakishqä ishkay nación kananpaq. Tsayno kaptinqa ama aywapäkuytsu Israel mayikikunawan pelyanaykipaq. Tsaypa trukanqa cada ünuyki wayikipa kutikäriy> >>.

Tayta Diospa wilakuqnin tsayno niptinmi wayinpa lapan kutikärirqan.

Qori turitukunata Jeroboam ruratsishqan

25Tsaypitanami Jeroboamqa Efraín jalqakunacho kaykaq Siquem markata altsarkatsir tsayman aywarqan tänanpaq. Nirkurnami altsatsirqan Penuel markatapis.

26Jeroboamqa yarpachakur kayno nirqan: <

27Tsaynöpis Tayta Diospa templuncho sacrificiukunata rupatsinanpaq Jerusalénman aywar Judá runakunapa mandaqnin rey Roboamwan amistarpis amistaykunmanchi. Tsayno amistarqa paypa munayninman kutir wanutsimanqachari>>.

28Tsayno yarpachakurmi yätsiqninkunawan wilanakurkur Jeroboam ruratsirqan qoripita ishkay turitukunata. Nirkurmi Israel runakunata kayno nirqan: <>.

29Nirkurmi tsay turitukunata churarqan jukaqta Bet-elman y jukaqtana Danman.

30Tsay ïdulukunata Israel runakuna adorashqanmi pasaypa jutsa karqan. Karu kaptinpis adorananpaq hasta Danyaqmi aywapäkurqan.

31Tsaynölami maytsaycho kaykaq altarkuna kashqanchöqa wayikunata Jeroboam ruratsirqan. Tsaycho cüra kananpaqmi mana Leví trïbu runakunatapis lutala churarqan.

32Tsaynöpis Jeroboamqa mandarqan Judácho Ramäda fiestata rurashqanno Israel runakuna Bet-elchöpis cada wata fiestata rurapäkunanpaqmi. Tsay fiesta rurayta qalaykäriq pusaq killacho chunka pitsqa junaq kaykaptinmi. Bet-elcho fiesta kaptinmi kikin Jeroboam sacrificiukunata rupatsirqan qoripita rurashqa turitukunata adorar. Tsaynölami runakunata churarqan markakunacho kaykaq altarkunacho cüra kananpaq.

33Tsaymi pusaq kaq killa kaykaptin chunka pitsqa junaqcho Jeroboamqa sacrificiukunata rupatsirqan Bet-elcho kaykaq altarcho. Fiestata rurapäkunanpaq tsay junaqta akrarqan kikinpa yarpaynilanpitami.Lev. 23.33-34. Tsaynöpis tsay fiestachömi altarman aywarqan inciensuwan qoshtatsinanpaq.