Éxodo 21 - Quechua Margos-Yarowilca-Lauricocha Bible（qvm）

Ashmaykuna imano kananpaqpis tantiyatsishqan Deuteronomio 15.12-18

1<

2Hebreo mayinta ashmaynin kananpaq pipis rantirqa soqta watayaqlami makincho kanqa. Qanchis kaq watachöqa imatapis mana pägaylapami librina yarqukunqa.

3Ashmaynin kananpaq warmiynaqla yaykushqa karqa warmiynaqlami yarqukunqa. Warmiyuq yaykushqa karqa warmintinmi yarqukunqa.

4<

5Patronninta, warminta y wamrankunata tsay runa kachayta mana munaptinqa

6patronninmi Tayta Diospa nawpanman apanqa. Tsaychönami punkupa quiciunman apaykur rinrinta alisnawan uchkunqa. Tsayno rurarkuptinqa imayyaqpis ashmayninmi kanqa.

7<

8Tsay jipashta warminpaq patronnin mana munaptinqa aylunkuna pägaykur shuntanqa. Tsay patrón warminpaq mana munarpis mana Israel runamanqa manami rantikunmantsu.

9Tsay ashmaynin jipashta tsurinwan tätsirqa kikinpa warmi tsurintano rikanqa.

10<

11Mikuytapis o röpatapis mana kamaripar o paywan manana punurqa ashmaynin kananpaq rantishqanpita imatapis mana cobraylapa libri yarqukunanpaq kacharinqa.

Imano castigananpaqpis tantiyatsishqan

12<17<18<

19tsay maqaq runa manami wanutsishqatsu kanqa. Itsanqa cämanpita tukrulanwanpis tsay antsa kaykaq runa yarqamuptinqa lapan jampikushqanpita y aträsunpita päganqa.

20<

21Maqashqanpita juk ishkay junaq kawaptinqa tsay patrón mananami castigashqanatsu kanqa. Tsayno kanqa kikinpa ashmaynin kaptinmi.

22<

23Tsay warmi wanuptinmi itsanqa maqaq runatapis wanutsipäkunqa.

24<

29Ashtikuyta mäñashqa kar pitapis ashtir wanutsiptinqa tsay törupa ämuntapis wanutsipäkunqa. Tsayno kanqa ashtikuq kashqanta musyaykar mana sigurashqanpita. Tsaynöla töruntapis saqmaylapa wanutsipäkunqa.

30Törupa ämun wanuyta mana munar pägayta munaptinqa manashqanta päganqa.

31<

32Ashmaytapis töru ashtiypa wanutsiptinqa tsay töruta saqmaylapa wanutsipäkunqa. Tsayno kanqa ashmay olqu kaptinpis o warmi kaptinpis. Tsaynöpis törupa ämun kimsa chunka (30) siclo qellayta päganqa wanuq ashmaypa patronninta.

33<

34pözupa duëñun tsay uywakunapa preciunta päganqa. Wanuq uywapa aytsantaqa pözupa duëñunnami quëdatsikunqa.

35<

36Törun fiyu kashqanta musyaykar ämun mana siguraptin jukpa törunta wanutsiptinqa wanuq törupa trukanta qoykunqa. Tsay wanushqa törupa aytsantaqa pägaq kaqnami quëdatsikunqa.