Mateo 23 - Quechua Margos-Yarowilca-Lauricocha Bible（qvm）

Ley yachatsiqkuna y fariseukuna lutan ruraq kashqanta Jesús nishqan Marcos 12.38-40; Lucas 20.45-47

1Tsaypitanami runakunata y discïpulunkunata Jesús kayno nirqan:

2< yachatsinanpaqmi fariseukuna y ley yachatsiqkuna munayniyuq kaykan.

3Tsayno kaykaptinqa yachatsishushqaykita cäsukäriy. Itsanqa paykuna kawashqannöqa ama kawapäkuytsu. Diospa palabranta yachatsirpis kikinkunaqa manami mandamientukunata cumplipäkuntsu.

4Paykunaqa apaytapis mana kamäpakushqanyaq qepita aparipaqnömi atska leykunata cumplinanpaq runakunata nipäkun. Tsayno kaptinpis cumplinanpaq manami ichiklatapis yanapantsu.

5< nishunaykita.

9Kay patsachöqa ama pitapis nir Diostano respitapäkuytsu. Juklaylami Taytaykiqa. Payqa jana patsachömi kaykan.

10Qamkunatapis yachatsikuq kashqaykita ama nishunkitsu. Juklaylami yachatsishuqnikiqa. Payqa Cristumi.

11Mas ali rikashqa kayta munarqa ashmaynöla kapäkuy.Ley yachatsiqkunata y fariseukunata Jesús qayapashqan Lucas 11.37-52

13<<¡Wawalaw, ishkay cära fariseukuna y ley yachatsiqkuna! Wayi punkuta wichqapaqnömi Tayta Dios mandaykashqanman pipis mana yaykunanpaq tsapata churaparkaykanki. Tsayno karmi kikikikunapis mana yaykapäkunkitsu.

14[<<¡Wawalaw, ishkay cära fariseukuna y ley yachatsiqkuna! Qamkunaqa viüdakunapa imaykantapis qechurkaykanki. Y santu tukärishpaykimi may höra Tayta Diosta manakärinki. Tsayno kashqaykipitami Tayta Dios castigashunkipaq.]

15<<¡Wawalaw, ishkay cära fariseukuna y ley yachatsiqkuna! Qamkunaqa maytsaypapis aywarkaykanki juk runalapis yachatsishqaykita chaskikunanta munarmi. Chaskikurnami qamkunapitapis ishkay kuti masraq Satanás munashqanta rurapäkun.

16<<¡Wawalaw! Qamkunaqa qaprano karmi lutanpa pusharkaykanki. Tsayno karmi kayno nirkaykanki: .

17¡Mana tantiyakuq qaprakuna! ¿Mayqantaq mas sagrädu? ¿Templucho kaykaq qoriku o tsay qorita sagräduyätsishqan templuku?

18< jutincho promitir mana cumpliptikipis manami imananpistsu. Altar janancho churarashqan ofrendapa jutincho promitirmi itsanqa cumplinki>.

19¡Mana tantiyakuq qaprakuna! ¿Mayqantaq mas sagrädu? ¿Ofrendaku o ofrendata sagräduyätsishqan altarku?

20<

21Templupa jutincho jurarpis manami templupa jutilanchötsu jurarkaykanki, sinöqa templucho kaykaq Tayta Diospa jutinchömi jurarkaykanki.

22Ciëlupa jutincho jurarpis atska kuti shuntayta munaptïpis manami munashqankitsu.

38Tsayno kashqaykipitami wayikikunapis templuykipis chunyaraykar quëdanqa.

39Noqa kaynömi nï: Manami yapay rikamankinatsu hasta kayno ninaykiyaq: <¡Tayta Diospa jutincho shamuq runa alabashqa kaykulätsun!>Sal. 118.26.>>