2 Samuel 13 - Quechua Margos-Yarowilca-Lauricocha Bible（qvm）

Panin Tamarta Amnón tsaripakushqan

1Davidpa tsurin Absalónpami karqan kuyaylapaq panin. Paypa jutinmi karqan Tamar. Davidpa jukaq tsurin Amnónnami payta kuyakurkurqan.13.1 Amnónpa mamanpa jutinmi karqan Ahinoam. Absalónpa y Tamarpa mamanpa jutinnami karqan Maaca. Tsaypita masta musyanaykipaq liyinki 2Sam. 3.2-3.

2Virginlaraq kaptinmi Tamartaqa imaypis mana kachapäkuqtsu. Tsaymi Amnónqa imanöpapis paninwan punuyta mana kamäpakushpan mikuytapis ni punuytapis mana tarir qeshyarqan.

3Amnónpa amïgun Jonadabmi astütu mözu karqan. Payqa karqan Davidpa wawqin Simeapa tsurinmi.

4Tsaypita juk kutichömi Jonadab tapurqan Amnónta kayno nir: <>.

Tsayno niptinmi Amnón kayno nirqan: <>.

5Tsaymi Jonadab kayno nirqan: < >>.

6Tsayno yätsiptinmi Amnónqa qeshyaq tukushpan cämancho jitaraykarqan. Tsayman papänin watukuq chayaptinmi Amnón kayno nirqan: <>.

7Tsawraqa Tamarta David kacharqan kayno nir: <>.

8Tsayno niptin aywarmi turin Amnónta tarirqan cämacho jitaraykaqta. Tsaychömi harinapita tortillata ankaparqan.

9Nirkurmi mikunanpaq apapaptin turin mikuyta mana munarqantsu. Tsaypa trukanqa tsaycho kaq runakunata kayno nirqan: <>.

Yarqukäriptinnami

10paninta kayno nirqan: <>.

Tsayno niptinmi tortilla ankashqanta apaparqan.

11Apapaptinmi makipita tsarirkur kayno nirqan: <>.

12Tsayno niptin Tamar kayno nirqan: <<¡Ama penqayman churamaytsu, turi! Israel nacionchöqa tsayno penqakuypaq jutsata manami rurapäkuntsu. Tsayno rurarqa pasaypa jutsayuqchari rikakunkipaq.

13Desonraykamaptikiqa penqapaypaqmi kashaq. Qamtapis kay Israel nacioncho mana ali runatanömi rikapäkushunkipaq. Noqawan tayta munarqa papänintsita ruwakuy tänantsipaq. Ruwakuptikiqa awnishunkipaqmi>>.

14Tsayno ruwakuptinpis turin Amnónqa mana mayaq tukuypami mas kalpayuq kashpan jukla tsaripakurqan.

15Tsaripakurkurnami Amnónqa Tamarta pasaypa chikishpan kuyashqantapis qonqakuykurqan. Tsaymi kayno nirqan: <<¡Kaypita jukla aywakuy!>>

16Tsayno niptinmi Tamar kayno nirqan: <>.

Tsayno niptinpis Amnónqa manami cäsuparqantsu.

17Tsaypa trukanqa ashmayninta qayaykur kayno nirqan: <>.

18Tsayno niptinmi Amnónpa ashmayninqa jipashta qarqurir punkuta trancarqan.

Tsay witsanqa costumbrin kashqannömi reykunapa tsurin virgen jipashkuna kuyaylapaq tünicata jatikäriq. Tsaymi Tamarpis kuyaylapaq tünican jatishqa kaykarqan.

19Pasaypa lakikushpanmi jatirashqan tünicanta rachir ushashpan umanman uchpata winakurqan. Nirkurmi umanta tsarirkur waqaraykar aywakurqan.

20Tsaymi turin Absalón kayno nirqan: <<¿Rasunpaku turiki Amnón tsaripakushushqanki? Tsayno rurashushqaykipita ama lakikuytsu. Turiki kaykaptinqa tsaylachöna usharätsun>>.

Tsaypita patsami pasaypa penqaytukushqa turin Absalónpa wayilancho Tamar tarqan.

21Tamarta Amnón tsaripakushqanta musyaykurmi rey David pasaypa rabyakurqan. Tsayno rabyakurpis qechpa tsurin kaptinmi kuyashpan Amnónta mana olqüparqantsu.

22Absalónpis wawqin Amnónta manami imatapis nirqantsu, panin Tamarta tsaripakushqanpita pasaypa nanapararpis.

Amnónta Absalón wanutsishqan

23Tsaypita ishkay wata pasarkuptinna Absalónqa Baal-hazorcho uyshankunata rututsir mikuyta ruratsirqan. Tsayqa Efraín trïbu runakuna tashqan nawpanchömi karqan. Tsaymanmi wawqinkunata qayatsirqan lapan juntakaykur mikupäkunanpaq.

24Tsaymi Absalónqa papänin rey Davidman aywaykur kayno nirqan: <>.

25Tsawraqa rey David kayno nirqan: <>.

Yaparir yaparir Absalón ruwakuptinpis manami awnirqantsu. Tsaypa trukanqa lapanpis ali kananpaqmi bendicionninta qorqan.

26Tsawraqa Absalón kayno nirqan: <>.

Tsayno niptin rey David kayno nirqan: <<¿Imanirtaq pay aywananta munaykanki?>>

27Tsayno niptinpis Absalón yaparir yaparir ruwakuptin rey David awnirqan tsurin Amnón y wakin tsurinkunapis aywananpaq.

Tsaypita kutiykur Absalónqa tsaytsika ali ali mikuyta yanukatsirqan reypaqnöraq.

28Puntatanami ashmayninkunata Absalón kayno nirqan: <>.

29Tsaymi Absalónpa ashmayninkunaqa patronnin nishqannöla Amnónta wanutsipäkurqan. Wanuykatsiptinmi rey Davidpa wakin kaq tsurinkuna mulanta muntakurkur qeshpir aywakärirqan.

30Manaraq chayaptinmi Davidta juk runa kayno nir wilarqan: <>.

31Tsayno wilaptinmi pasaypa lakikushpan Davidqa röpanta rachirir pampaman jitakakuykurqan. Tsaynölami yanapaqninkunapis lakikushpan röpanta rachipäkurqan.

32Tsayta rikaykur Davidpa wawqin Simeapa tsurin Jonadab kayno nirqan: <

33Ama criyiytsu lapan tsurikikunata wanutsishqanta nishuptiki, tayta. Tsuriki Amnónlatami wanutsishqa>>.

34Absalónnami qeshpir aywakurqan.

Tsaypitanami Jerusalén marka täpaq runa rikachakuykashqancho rikarqan atska runakuna tsimpapa uraykämuqta. Tsawraqa rey Davidman aywaykur kayno nirqan: <>.

35Tsaymi rey Davidta Jonadab kayno nirqan: <<¿Manaku nirqä tsurikikuna mana wanushqanta?>>

36Tsayno rimaykaptinmi Davidpa tsurinkuna chayaykur lapan waqapäkurqan wawqin Amnónta wanutsishqanpita. Rey Davidpis y yanapaqninkunapis ataypa atarmi lapan waqapäkurqan.

37Davidqa tsurin Amnónpaq lakikushpanmi waran waran waqaq.

Absalónnami qeshpir aywakurqan Gesur nacionpa mandaqnin rey Talmaiman. Talmaiqa Amiudpa tsurinmi karqan.13.37 Talmaiqa mamapita Absalónpa awkilunmi karqan. Tsayta musyanaykipaq liyinki 2Sam. 3.3.

38Tsaychömi kimsa wata Absalón tarqan.

39Tsurin Amnónpaq lakikuynin pasashqana kaptinmi Davidqa tsurin Absalónpaq pasaypa lakikur paywan tinkuyta munarqan.