1 Reyes 2 - Quechua Margos-Yarowilca-Lauricocha Bible（qvm）

Salomónta rey David yätsishqan

1Wanunanpaqna kaykashqanta tantiyarmi tsurin Salomónta rey David kayno nirqan:

2<

3Tayta Dios mandashqankunata cumplir pay munashqanno imaypis kawanki. Moisés qelqashqan leykunacho nishqannöla estatütunkunata, mandamientunkunata, nishqankunata y ordenashqankunata lapanta cumplinki. Tsayno cumpliptikiqa imata ruraptikipis y maypa aywaptikipis yanapashushpaykimi

4lapan promitimashqankunata Tayta Dios cumplinqa. Promitimarmi kayno nimarqan: >>.

5Tsaypitami mastapis Salomónta rey David kayno nirqan: <27Tsaynöpami Abiatarta Salomón qarqurqan Tayta Diosta sirviq cüra kashqanpita. Tsayno rurarmi cumplirqan Silucho Elípa aylunpaq Tayta Dios nishqanta.

28Tsayno rurashqantami Joabtapis wilapäkurqan. Tsaymi paypis mantsakushpan qeshpir Tayta Diospa toldunman amparakur tsaycho altarpa waqrankunata tsarikurkur ichiraykarqan. Tsayno qeshpirqan Absalónpa favornin mana sharkurpis Adoníaspa favornin sharkushqanpitami.

29Tsaycho kaykashqanta wilaptinmi rey Salomón Joiadapa tsurin Benaíata kacharqan Joabta tsaycho wanutsinanpaq.

30Tsaymi Tayta Diospa toldunman aywaykur Joabta Benaía kayno nirqan: <>.

Tsayno niptin Joab kayno nirqan: <<¡Kaypita manami imaypis yarqushaqtsu! ¡Kaylachömi wanushaq!>>

Tsayno niptinmi reyman kutiykur Benaía wilarqan Joab tsayno nishqanta.

31Wilaptinmi rey kayno nirqan: <

32Tsayno wanutsiptikiqa Tayta Diosmi payta juzganqa jutsaynaq capitankunata wanutsishqanpita. Payqa papänïta mana musyatsiylapami Nerpa tsurin Abnerta y Jeterpa tsurin Amasata tuksirirqan. Abner karqan Israel soldädukunapa capitannin y Amasanami karqan Judá soldädukunapa capitannin. Ishkanpis Joabpita mas ali runami karqan.

33Paykunata wanutsishqanpita Joab y paypita miraqkuna imayyaqpis maldicionashqa katsun. Davidpita miraqkunata itsanqa Tayta Dios yanapaykulätsun ali kawar imaypis ali mandapäkunanpaq>>.

34Tsayno niptinmi Benaíaqa aywaykur Joabta wanutsirqan. Nirkurnami jalqacho kaykaq wayinman apaykur Joabta pampapäkurqan.

35Tsaypitanami Joabpa trukan soldädukunapa capitannin kananpaq Joiadapa tsurin Benaíata rey Salomón churarqan. Tsaynöpis Abiatarpa trukan cüra kananpaq Sadocta churarqan.

36Tsaypitana Simeita qayaykatsir kayno nirqan: <

37Markapita yarqur Cedrón raqrata pasarqa wanunkimi. Tsayno wanunaykipaq kikikimi jutsayuq kankipaq>>.

38Niptin Simeiqa reyta kayno nirqan: <>.

Nishqannölami Simeiqa Jerusaléncho tarqan.

39Tsaycho kimsa watana taykaptinmi ishkay ashmayninkuna qeshpir aywakurqan Maacapa tsurin Aquis kaqman. Aquisqa karqan Gat markapa mandaqnin reymi. Qeshpiq ashmayninkuna Gatcho kaykashqanta mayaykurmi Simeiqa

40bürrunta karunakurkur ashmayninkunata ashiq Gat markaman aywarqan. Tsaycho tariykurmi Jerusalénman kutitsimurqan.

41Tsaypitami Salomónta wilarqan Gat markaman aywashqanpita Jerusalénman Simei kutimushqanta.

42Tsawraqa Simeita qayaykatsir Salomón kayno nirqan: <<¿Manaku qamta nirqä Jerusalénpita maypapis yarqurqa wanunaykipaq kashqanta? Tsayno niptï ¿manaku Tayta Diospa jutincho promitimarqayki maypapis mana yarqunaykipaq?

43Tsayno niykämarqa ¿imanirtaq mana cumplishqankitsu Tayta Diospa jutincho promitimashqaykita? Tsaynöpis noqa nishqäta ¿imanirtaq mana cäsumashqankitsu?>>

44Nirkurnami Simeita rey Salomón kayno nirqan: < kamakätsishqa jutsaykipita wanunaykipaq.

45Noqapaqmi itsanqa Tayta Dios kamakätsishqa bendicionninta chaskinäpaq. Tsaynöpis Davidpita miraqkunatami Tayta Dios imaypis yanapanqa rey kar trönuncho jamakunanpaq>>.

46Tsaypitanami Joiadapa tsurin Benaíata rey Salomón nirqan Simeita jukla wanutsinanpaq. Tsayno niptinmi waqtapa yarqurishpan jinan höra wanutsirqan. Tsaynöpami rey Salomónqa contrankunapita librina karqan.