Proverbios 7 - Quechua Margos-Yarowilca-Lauricocha Bible（qvm）

Runanta jarukuq warmi imano kashqanpis

1Nishqäkunata cäsukuy, hïju.

Yätsishqäkunata mana qonqaypa yarparay.

2Yätsishqäkunata chaskikurqa ali kawaytami tarinkipaq.

Nawi nïñuykita cuidashqaykino nishqäkunata cumpliy.

3Imaypis yarparänaykipaq makikiman watakuy.

Mana qonqanaykipaq shonquykiman qelqakuy.

4Yachayta kayno ninki: <>.

Tantiyakuytapis kayno ninki: <>.

5Tsayno paniki y amïgayki karmi runan jarukuq warmipita tsapäshunkipaq.

Ali shimilanpa parlapäkuq warmipitapis cuidashunkipaqmi.

6Juk kutimi wayïpa ventänanpita rikachakuykarqä.

7Tsaypitami rikarqä mana tantiyakuq mözukunata.

Paykunawanmi aywaykarqan wakin mözupitapis mas mana tantiyakuq mözu.

8Paymi esquïnaman chayaykur cällita pasarqan.

Nirkurmi jukwan jukwan kakuq warmipa wayin kaqpa aywarqan.

9Tsay höra karqan räpis räpisnami.

10Elaqpitami warmi yarqapämurqan wayrapakuq warmino röpan jatishqa miluykachar y qewsaykachar.

11Tsay warmiqa shanaripakushqa karmi wayinchöpis jamayta tarintsu.

12Tsaymi cällikunachöpis, pläzakunachöpis y esquïnakunachöpis ichiran pitapis kirunta rikatsipashpan.

13Tsay mana tantiyakuq mözutami makalakurkur mutsarqan.

Nirkurmi mana penqakuypa kayno nirqan:

14<

Promitishqäta kanan junaq cumplirmi yanukushqä aytsa mikunantsipaq kamarishqa kaykan.

15Tsaymi qamwan tinkunäpaq yarqamushqä.

Tinkuyta munashqänölami kanan tinkuykushqantsi.

16Lïnupita rurashqa kuyaylapaq fresädawanmi cämatapis qeshtashqä.

Tsay fresädaqa Egiptupita apamushqan fïnu lïnupita rurashqami kaykan.

17Cämä ali asyänanpaqmi mïrrata, áloeta y canëlata winashqä.

18Kanan jukla yaykushun waraylata kuyanakur yamashqantsiyaq kakunantsipaq.

19Runäpis manami kaychötsu.

Payqa ilaykanmi.

20Atska qellayta apakurkurmi aywashqa.

Llena killachöraqmi kutimunqa>>.

21Tsayno shakya shakya parlapaykälarmi tsay mözuta awnitsirqan.

22Tsaymi jinan höra tsay mözuqa warmipa qepanta yaykurqan.

Pishtananpaq töru camalman aywashqanno,

trampaman luychu yaykushqanno

23y wanunanpaq kashqanta mana tantiyakuypa redman pishqu yaykushqannömi aywarqan.

Luychupa shonqunpa flëcha elaqpita tuksishqannömi paytapis wanutsinqa.

24Yätsishqäkunata shumaq tantiyakuy, hïju.

Nishqäkunata chaskikuy.

25Tsay niraq warmiwanqa ama jatikaytsu.

26Payta qatirarqa wanuymanmi chayankipaq.

Atskaqnami tsayno engañaptin wanushqa.

27Paypa wayinman aywaqkunaqa ushakanqami.