Jeremías 17 - Quechua Margos-Yarowilca-Lauricocha Bible（qvm）

Judá runakuna ïdulukunata adorashqan

1Tayta Dios kaynömi nin:

<

Tsaynöpis adorapäkushqayki altarkunapa waqrankunaman laqlaypa qelqashqanömi kaykan.

Fiërrupita rurashqa diamanti puntayuq cincilwan laqlashqanömi kaykan.

2Perqashqayki altarkunachömi tsurikikunapis ïdulukunata adorarkaykan.

Asera diösata adoranaykipaq jawishqayki raku qerukuna kaqchömi mana qonqaypa adorarkaykan.

Tsay qerukunaqa kaykan copösu yörakuna sikincho, altunnin jirkankunacho

3y maytsay jirkakunachömi.

Intëru nacionnikichömi ïdulukunata adorarkaykanki.

Tsayno kashqaykipitami lapan imaykaykitapis contraykikuna apakärinanpaq kachapärishaq.

4Bunyaypa bunyar imaypis rupaykaq ninano rabyashpämi herencia qoykushqä nacionpitapis qarqushayki.

Tsaymi mana reqishqayki nacioncho contraykikunapa ashmaynin kapäkunkipaq>>.

Tayta Diosman yärakuqkuna y mana yärakuqkuna imano kashqan

5 Tayta Diosmi kayno nin:

<

6Tsay runakunaqa pipis mana tashqan chunyaq jirkacho winaq shirakanömi karkaykan.

Tsaynöpis rumikuna chawpincho winaq yöranömi karkaykan.

Ali kawayta manami imaypis tarinqatsu.

7< yärakamuqkunami itsanqa kushishqa kawapäkun.

8Tsay runakunaqa yaku kuchuncho plantaraykaq yöranömi karkaykan.

Tsay yörapa sapin yakuman sapitsashqa kaptin usyachöpis raprankuna verdiraykanmi.

Usya kaptinpis qarwashtaykänanpa trukanqa mana chawaypami wayuykan.

9<

¿Piraq musyanman shonquncho imata yarpaykashqantapis?

10Noqa Tayta Dioslami musyä shonquncho runa alita o mana alita yarpashqantapis.

Tsaymi imanöpis kawashqanman tupu pitapis yanapä o castigäpis.

11Sakyapakuypa rïcuyaq runaqa tsakwa jukpa runtunta oqlaqnömi kaykan.

Riquëzankuna elaqpita ushakaptin pasaypa waktsami rikakunqa>>.

Tayta Diosman Jeremías yärakushqan

12 Tayta Dios, qalaykunanpita patsami kuyaylapaq templuykipita lapanta mandaykämunki.

13Qamqa Israel runakunata kuyaq Tayta Diosmi kaykanki.

Mana tsakiq pukyuno kaykaptikimi wakin runakunaqa qampita witikärishqa.

Paykunaqa pasaypa penqaychömi kanqapaq.

Alpacho qelqashqan juti wayrawan elqashqannömi paykunapis elqanqapaq.

14 Tayta Dios, ali kawanäpaq yanapaykalämay.

Imayka mana alikunapita salvaykalämay.

Noqaqa qamlatami imaypis alabä.

15Runakunaqa asipämashpan kaynömi niman:

<<¿Imaytaq cumplinqa Tayta Dios wilakatsishushqayki?

¡Jukla cumplitsun ari!>>

16Noqaqa manami imaypis qamta manakamurqätsu paykunata castiganaykipaq ni paykunata desgracia pasananpaq.

Musyankimi imata wilakushqätapis.

Mayaykämaptikimi lapanta nishqä.

17Ima desgracia pasamaptinpis qamlamanmi amparakamü.

Ama kachaykamaytsu.

Qonqaykamaptikiqa fiyupami mantsakushaq.

18Penqayman churamänaykipa trukanqa qatikachämaqkunata penqayman churaykuy.

Noqata castigamänaykipa trukanqa paykunata castigaykuy.

Paykunata ima desgraciapis pasaykulätsun.

Jamay junaqta respitananpaq Tayta Dios nishqan

19 Tayta Diosmi kayno nimarqan: <

20< nishqanta lapayki cäsukäriy.

21Tayta Diosmi kayno nin: Imapis mana pasashunaykipaq jamay junaqchöqa ama ima qepitapis apapäkuytsu ni Jerusalén punkukunapapis ima cargatapis yaykatsipäkuytsu.Neh. 13.15-22.

22Jamay junaqchöqa wayikikunapitapis ama ima qepitapis jorqapäkuytsu. Tsay junaqchöqa ima aruytapis ama arupäkuytsu. Tsaypa trukanqa unay ayluykikunata nishqäno noqata respitamashpayki jamapäkuy.Éxo. 20.8-10; Deut. 5.12-14; Isa. 58.13-14.

23Unay ayluykikunaqa tsayno niykaptïpis manami wiyakärimashqatsu ni cäsukärimashqatsu. Tsaypa trukanqa shonqunta chukruyätsirmi mana cäsukamashpan corriginätapis mana munapäkushqatsu.

24<<

25kay nacionpita y kay markapita imaypis manami qarqushaykitsu. Tsaynölami rey David jamarashqan trönunpita rey imaypis mandanqa. Reykunami y autoridäkunami carrëtankunawan y cawallunkunawan kay markapa punkunkunapa imaypis pasanqa. Paykunawanmi Judá runakuna y Jerusalén runakuna kay punkunkunapa yaykapäkunqa. Jerusalénchömi imayyaqpis runakuna tanqa.

26<< , jalqakunapita y Neguevpita. Shamurmi templuman apapäkamunqa rupatsina sacrificiukunata, tsaki mikuy ofrendakunata, inciensuta, agradëcikamänanpaq kaq sacrificiuta y wakin sacrificiukunatapis.

27<< >>.