Números 20 - Quechua Margos-Yarowilca-Lauricocha Bible（qvm）

Qaqapita yaku pashtamushqan Éxodo 17.1-7

1Wata qalaykunan killacho Zin nishqan chunyaq jirkaman chayaykurmi Israel runakuna Cades particho tarqan. Tsaychömi María wanuptin pampapäkurqan.

2Tsaycho yaku mana kaptinmi Israel runakuna Moiséspa y Aarónpa contran sharkur

3kayno nipäkurqan: <<¡Kayno nakapäkunäpa trukanqa alimi kanman karqan wakin Israel runakunata Tayta Dios castigaptin wanushqalancho noqakunapis wanupäkuptï!

4Tayta Dios kuyashqan runakuna karkaykaptïqa ¿imapaqtaq kay chunyaq jirkaman pushapäkamashqanki? ¿Uywäkunapis y noqakunapis ushakänätaku munarkaykanki?

5¿Imapaqtaq Egiptupita kay mana yachakaypaq jirkaman pushapäkamashqanki? Kaycho murupäkunäpaq chakra mana ali kaptinmi hïguspis, üvapis ni granädapis mana kantsu. ¡Yakupis upupäkunäpaq manami kantsu!>>

6Tsayno nipäkuptinmi Moisés y Aarón Tinkuna Toldu patiuman aywaykur pasaypa lakikushpan pampaman lätakuykurqan. Tsay höra chipchipyayninta rikakätsimurmi

7Moisésta Tayta Dios kayno nirqan:

8<>.

9Tsaymi Tayta Dios nishqannöla Moisésqa babul nawpancho kaykaq tukrunta aptakurqan.

10Nirkurmi wawqin Aarónwan lapan runakunata shuntarqan qaqa nawpanman. Tsaychömi kayno nirqan: <>

11Tsayno nirmi aptaraykashqan tukrunwan ishkay kuti qaqata takaykuptin atska yaku yarqamurqan. Tsaytami runakunapis y uywakunapis upupäkurqan.

12Tsaypitanami Aarónta y Moisésta Tayta Dios kayno nirqan: < kashqäta Israel runakunata mana tantiyatsishqankitsu. Tsayno kashqaykipitami kay runakunata promitishqä nacionman mana yaykatsinkipaqtsu>>.

13Tsaycho Tayta Diospa contran Israel runakuna rimashqanpitami yaku pashtamushqan sitiupa jutin kaykan Meriba. Tsaychömi Tayta Dios musyatsirqan santu kashqanta.

Israel runakuna pasananta edomita runakuna mana kachapashqan

14Cades particho Israel runakuna taykaptinmi kachakunata Moisés kachakurqan Edom nacionpa mandaqnin reyta kayno nipäkunanpaq: <

15Unay aylükuna Egiptuman aywakushqanpita patsami tsaycho täpäkamushqä. Egipto runakuna paykunata nakatsishqannölami noqakunatapis fiyupa nakatsipäkamashqa.

16Tsayno nakar Tayta Diosta manakäriptïmi angilninta kachamushqa Egiptupita jorqapäkamänanpaq. Tsaynöpami nacionnikipa lindërun cercan Cadeschöna karkaykä.

17Ruwakuläshayki tayta. Nacionnikipa pasaq nänilaykipa pasakuykuläshaq. Chakraykikuna jananpa ni üva plantaykikuna jananpa manami pasapäkushaqtsu. Tsaynöpis pözuykikunapita yakuta manami upupäkushaqtsu. Maypapis mana jeqaykachaylapami jatun nänilapa pasapäkushaqpaq>>.

18Tsayno niptinmi Edom nacionpa mandaqnin rey kayno nirqan: <>.

19Tsaynami Israel runakuna yapay kayno nirqan: <>.

20Tsayno ruwakäriptinpis Edom nacionpa mandaqnin rey kayno nirqan: <<¡Manami pasapäkunkitsu!>>

Tsayno mana munarmi shumaq kamarikurkur tsaytsika soldädunkuna yarqupäkurqan Israel runakunata atacapäkunanpaq.

21Tsayno pasananta mana munaptinmi Israel runakunaqa juk lädu nänipana tumapäkurqan.Aarón wanushqan

22Tsaymi Israel runakuna Cadespita aywakärishpan Hor jirkaman chayapäkurqan.

23Hor jirkapis Edom nacionpa lindërun nawpanchömi karqan. Tsaychömi Moisésta y Aarónta Tayta Dios kayno nirqan:

24<

25Aarónta y tsurin Eleazarta Hor puntaman pushay.

26Puntaman chayaykurna cüra kashqan röpanta loqtiparir tsurin Eleazartana jatipanki. Tsaycho wanurmi Aarónqa unay aylunkunawan tinkuq aywakunqa>>.

27 Tayta Dios nishqannölami lapan Israel runakuna rikaykaptin Aarónta y Eleazarta pushakurkur Hor puntaman Moisés witsarqan.

28Tsaychönami Aarónpa mandaq cüra kaynin röpanta loqtiparir tsurin Eleazartana jatiparqan.Éxo. 29.29. Tsay puntacho Aarón wanuptinnamiNúm. 33.38; Deut. 10.6. Moisés y Eleazarlana kutipäkurqan.

29Aarón wanushqanta musyaykurmi Israel runakunaqa juk killa lütupäkurqan.