1 Reyes 9 - Quechua Margos-Yarowilca-Lauricocha Bible（qvm）

Salomónta Tayta Dios promitishqan 2 Crónicas 7.11-22

1Yarpashqannömi Salomónqa Tayta Diospa templunta, rey täkunan palaciuta y lapantapis munashqan kaqta sharkatsiyta usharqan.

2Tsaypitanami Gabaóncho yuripashqanno

6<

7qoykushqä nacionpita qarqushaykimi. Adorapäkamänaykipaq chaskishqä templutapis kachariykushaqmi. Qamkunata castigaptïmi juk lädu nacioncho taq runakunapis kushipäshushpayki manakaqman churashunkipaq.

8Kay templu raqälana kaykaqta rikaykurmi runakuna mantsakashpan kayno nipäkunqapaq: <¡Imanirraq kay nación runakunata y kay templutapis Tayta Dios ushakätsishqa!> jutiwan reqipäkun. Kananyaqpis tsaynölami tsay partipa jutin kaykan.

14Salomónman Hiram apatsishqan qori karqan kimsa waranqa isqun pachak soqta chunka (3,960) kïlumi.

15Rey Salomónqa faynaypami arutsirqan Tayta Diospa templunta, kikinpa palaciunta, patak kananpaq Milo perqata y Jerusalén markapa murällanta. Tsaynöpis altsatsirqan Hazor, Meguido y Gezer markakunata.

16Nawpatami Gezer markaman chayaykushpan Egiptupa mandaqnin rey Faraón tsaycho taq cananeo runakunata lapanta wanurkatsir wayikunatapis rupatsir usharqan. Nirkurnami Salomónwan tätsishqan warmi tsurinta tsay markata qoykurqan.

17Tsaymi Salomónqa altsatsirqan Gezer markata. Tsaynölami altsatsirqan ura kaq Bet-horón markata,

18Baalat markata y chunyaqcho kaykaq Tadmor markatapis.

19Tsaynöla altsatsirqan mikuy churakunan markakunata, guërra carrëta churakunan wayikunata y cawallun muntashqa aywaq soldädukunapa cuartilninkunata. Tsaynölami lapan yarpashqankunata ruratsirqan Jerusaléncho, Líbanucho y maytsaychöpis mandashqan kaqchöqa.

20Tsay witsan Israel nacioncho tarkaykarqanraqmi amorreo runakuna, heteo runakuna, ferezeo runakuna, heveo runakuna y jebuseo runakuna. Paykunaqa manami Israel runakunatsu karqan.

21Tsay runakunapa unay aylunkunataqa Israel runakuna nacionninman yaykuykur manami wanutsirqantsu. Tsaymi tsay runakunapita miraqkunaqa Israel nacioncho kaykaptinraq Salomón churarqan faynakunacho arupäkunanpaq. Kananyaqpis tsaynölami paykunaqa faynakunacho arupäkun.

22Israel runakunatami itsanqa mana obligarqantsu faynacho arunanpaq. Tsaypa trukanqa paykunata churarqan soldädukuna, autoridäkuna, mandaqkuna, capitankuna, carrëta manijaq soldädukuna y cawallun muntashqa aywaq soldädukuna kananpaqmi.

23Salomónpa aruqninkunapa capatazninkunami karqan pitsqa pachak pitsqa chunka (550). Paykunami faynacho runakunata arutsiq.

24 Davidpa Markancho taykashqanpita Faraónpa warmi tsurin witikurqan Salomón ruratsipashqan palaciuman. Tsaycho taptinnami Milo nishqan patak kananpaq perqarkatsir alpata qotutsirqan.

25Templuta sharkatsiyta usharkurmi cada watacho kimsa kuti kuchuncho y Elatpa nawpanchömi. Elatqa Edom nacionchömi kaykan.

27Payta yanapananpaqmi rey Hiram tsayman kacharqan büqui manijaq capitankunata.

28Tsaynöpami tsay runakuna Salomónpa capitanninkunawan lamarpa aywashpan Ofirman chayapäkurqan. Ofirpitami Salomónpaq apamurqan cäsi chunka chusku waranqa (14,000) kïlu qorita.