Marcos 5 - Quechua Margos-Yarowilca-Lauricocha Bible（qvm）

Supaykuna löcuyätsishqan runata aliyätsishqan Mateo 8.28-34; Lucas 8.26-39

1Qochata tsimparkurnami Gerasa nishqan partiman discïpulunkunawan Jesús chayarqan.

2Büquipita Jesús urarpuptinmi supaykuna löcuyätsishqan runa panteonpita yarqamurqan.

3Tsay runaqa panteonlachömi imaypis täkuq. Cadinawan watarpis manami watarätsiyta kamäpakuqtsu.

4Chakipita makipita wataptinpis cadinata rachirmi ushariq. Tsaymi pipis ima ruraytapis mana kamäpakuqtsu.

5Tsay runaqa paqaspapis junaqpapis panteoncho y jirkakunachömi qaparaykar rumikunawan takakuraykar purikuq.

6Paymi Jesústa rikärishpan warakayla aywaykur nawpanman qonqurpakuykur

7fuertipa kayno nirqan: <<¡Munayniyuq Diospa Tsurin Jesús! ¡Imatataq noqawan munanki! Diospa jutinchömi ruwakü mana nakatsimänaykipaq>>.

8Tsayno nirqan <<¡supay, kay runapita yarquy!>> Jesús nishqa kaptinmi.

9Tsaypitami Jesús kayno tapurqan: <<¿Imataq jutiki?>>

Tsawraqa kayno nirqan: <>.

10Tsayno nirkushpanmi supaykuna pasaypa ruwakurqan karuman mana qarqunanpaq.

11Washa lädu jirkanchömi tsaytsika kuchikunata mitsirkaykarqan.

12Tsawraqa supaykuna Jesústa ruwakärirqan kayno nir: <>.

13Ruwakushqanta Jesús awniptinmi runapita yarqurir tsay kuchikunaman supaykuna yaykukuykurqan. Tsay kuchikunaqa ishkay waranqanömi (2,000) karqan. Tsaymi kuchikuna tunapa cörrir qochaman jeqashpan shenqaypa wanupäkurqan.

14Tsayta rikaykurmi kuchi mitsiqkuna warakayla aywapäkurqan markacho y cercancho taq runakunata wilapäkunanpaq. Wilaptinmi runakuna aywapäkurqan ima pasashqantapis rikapäkunanpaq.

15Jesús kaqman chayashpanmi tsay löcuyashqa runata taripäkurqan röpan jatishqana y yarpayninchöna jamaraykaqta. Tsayta rikaykurmi mantsakashqa rikakärirqan.

16Jesús aliyätsishqanta rikaqkunami wilapäkurqan tsay runa imano aliyashqanta y kuchikuna shenqaypa wanushqanta.

17Tsaymi runakuna Jesústa ruwakärirqan tsaypita aywakunanpaq.

18 Büquiman Jesús witsarkuptinmi aliyaq runa Jesústa ruwakurqan paywan aywakunanpaq.

19Ruwakuptinpis mana awnishpanmi Jesús kayno nirqan: <>.

20Tsayno niptinmi aywar jinan Decápolis provinciacho wilakurqan Jesús aliyätsishqanta. Tsayno wilakuptinmi mayaqkuna kushikärirqan.

Jairupa tsurinta kawaritsimushqan y warmita aliyätsishqan Mateo 9.18-26; Lucas 8.40-56

21Tsaypitanami qocha wak tsimpanman büquiwan Jesús yapay kutirqan. Qocha kuchuncho kaykaptinmi atska runakuna juntaparqan.

22Tsaymanmi chayarqan sinagögacho mandaq Jairo jutiyuq runa. Paymi Jesúspa nawpanman qonqurpakuykur

23ruwakurqan kayno nir: <>.

24Tsayno ruwakuptinmi Jairuwan Jesús aywarqan. Aywaptinmi tsaytsika runakuna kichkiyparaq qatirparqan.

25Tsay runakunawanmi chunka ishkay watana yawar apaywan qeshyaykaq warmipis aywaykarqan.

26Tsay qeshyawan pasaypa nakarmi mëdicukunata pägananpaq imaykantapis rantikur usharqan. Imaykawan jampiptinpis mas peormi antsarqan.

27Jesús munayniyuq kashqanta musyarmi atska runakuna kaykaptinpis tsay warmi qepalanpa yaykuykur Jesúspa röpanta yataykurqan.

28Tsayno rurarqan kayno yarparmi: <>.

29Yataykuptinmi jinan höra yawar apaynin chawarqan. Tsaymi tantiyarqan aliyashqana kaykashqanta.

30Munayninwan pipis aliyashqanta musyarmi tikraykur Jesús kayno nirqan: <<¿Pitaq röpäta yataykamashqa?>>

31Tsaymi discïpulunkuna kayno nirqan: <>

32Tsayno niptinpis Jesús wakpa kaypami rikachakurqan pï yataykushqantapis musyananpaq.

33Tsawraqa tsay warmi mantsakashqa siksikyaykar Jesúspa nawpanman qonqurpakuykurqan. Nirkurmi wilarqan röpanta yataykur aliyashqanta.

34Tsawraqa Jesús kayno nirqan: <>.

35Jesús tsayno parlaykaptinraqmi Jairupa wayinpita wilakuq taripaykur Jairuta kayno nirqan: <>.

36Tsayno niqta mayaykurmi Jesús kayno nirqan: <>.

37Tsayno nirkushpanmi Pedruta, Santiaguta y Santiagupa wawqin Juanta pushakurkur Jairupa wayinman Jesús aywarqan. Wakin aywanantaqa manami munarqantsu.

38Chayaykurnami tarirqan runakuna fiyupa lakikushpan waqarkaykaqta.

39Tsaymi Jesús yaykurir kayno nirqan: <<¿Imanirtaq tsayjinanpa waqarkaykanki? Wamraqa manami wanushqatsu, sinöqa punuykanlami>>.

40Tsayno niptinmi runakuna asiparqan. Tsaypitanami lapan runakunata waqtaman qarqurir Jairuta warmintinta y paywan kaykaq discïpulunkunata pusharkur wamra tsutaraykashqanman Jesús yaykurqan.

41Tsaychömi makipita aptarkur wamrata kayno nirqan: <>.

Tsay nishqanqa <> ninanmi.

42Tsaymi jinan höra kawarirkamur purirqanna. Payqa karqan chunka ishkay watayuqmi. Kawarimushqanta rikaykurmi runakuna pasaypa kushikärirqan.

43Tsayno kushikuptinpis Jesús nirqan aliyätsishqanta pitapis mana wilapänanpaqmi. Nirkurnami wamrata mikuyta qarananpaq nirqan.