Jueces 18 - Quechua Margos-Yarowilca-Lauricocha Bible（qvm）

Micaíapa ïdulunkunata Dan trïbu runakuna apakushqan

1Tsay witsanqa Israel runakunapa mandaqnin rey manami karqanraqtsu.

Dan trïbu runakunami rikatsishqan posisionninkunaman yaykuyta mana kamäpakushpan maynincho tänanpaqpis rikapakur purirkaykarqan. Sidón markacho runakuna jawkala tashqannömi Lais markacho taq runakunapis jawkala tarkaykarqan. Manami imapis paykunata pishirqantsu. Sidón runakunapita karuchömi tarqan. Manami pipis cercacho karqantsu imapis kaptin yanapananpaq.

8Tsayno kaykaqta rikaykur pitsqa rikapakuq aywaq runakunaqa kutirqan Zora y Estaol markankunaman. Chayaptinmi tapupäkurqan kayno nir: <>

9Tsawraqa kayno nipäkurqan: <

10Tsayman chayarmi tarishun tranquïlu kakuykaq runakunata. Paykunapa chakrankuna atska kaptin manami imanpis pishintsu. Paykuna tashqan partikunataqa Tayta Diosmi qomäshunpaq>>.

11Tsayno niptinmi Zora y Estaol markakunapita soqta pachak (600) runakuna pelyananpaq kamarikushqa aywapäkurqan. Tsay aywaqkunaqa Dan trïbu runakunami karqan.

12Judá trïbu runakuna tashqan partiman chayaykurmi Quiriat-jearimpita inti jeqanan kaq läducho patsakärirqan. Tsaypitami kananyaqpis tsay partipa jutin Mahané-dan kaykan.

13Tsaypita yarqurnami Efraín jalqakunapa pasar Micaíapa wayinman chayapäkurqan.

14Lais partita rikapakuq pitsqa runakunaqa kayno nipäkurqan: <, qellaypita rurashqa juk ïdulu y mas wakin ïdulukunapis. Tsaykunata munashunpaqmi>>.

15Tsayno nirkushpanmi pitsqa rikapakuq runakunaqa Micaíapa wayinman chayapäkurqan. Tsaycho taq Leví mözuwan tinkurkur wamayashpan winchikurqan.

16Soqta pachak (600) Dan trïbu runakunanami punku yaykunacho pelyananpaq kamarikushqa shuyarpaykarqan.

17Tsayyaqmi tsay pitsqa rikapakuq runakunaqa ïdulukunapaq rurashqan capillaman yaykurir efodta, qellaypita rurashqa ïduluta y wakin ïdulukunatapis jorqapäkurqan. Micaíapa cürannami waqtacho ichiraykarqan soqta pachak runakunawan.

18Ïdulukunata y efodta jorqamuptinmi cüraqa kayno nirqan: <<¿Imapaqtaq jorqaykämunki?>>

19Tsawraqa paykuna kayno nirqan: <<¡Upälakuy! Michäkunaykipa trukanqa jukla alistakuy aywakunantsipaq. Qamqa noqakunapa cürä karmi y papänïno kankipaq. ¿Manaku mas ali kanman juk runalapa cüran kanaykipa trukanqa juk trïbu Israel runakunapa cüran kaptiki?>>

20Tsayno niptinmi cüra kushikur ïdulukunata y efodta apakurkur Dan trïbu runakunawan aywakurqan.

21Tsayno aywakurmi Dan trïbu runakunaqa puntata aywapäkunanpaq churapäkurqan tsurinkunata, uywankunata y qepi apaqkunata.

22Karutana aywarkaykaptinmi vecïnunkunawan shuntanakurkur Micaía qepanta aywar tariparqan.

23Qayakuraykar taripaptinmi Dan trïbu runakunaqa tikraykur Micaíata kayno tapurqan: <<¿Imataq pasaykäshunki? ¿Imanirtaq tsaytsika runakunawan qepäta shamushqanki?>>

24Tsawraqa Micaía kayno nirqan: < nimankiraq ¿aw?>>

25Tsawraqa Dan trïbu runakunaqa kayno nipäkurqan: <>.

26Tsayno nirkushpanmi Dan trïbu runakuna aywakärirqan. Paykuna atska kaptin mantsakurmi Micaíaqa minkakushqan runakunawan wayinpa kutikärirqan.

27Micaíapa ïdulunkunata apakurkurmi y cüran pushashqami Dan trïbu runakunaqa Laisman chayapäkurqan. Tsaychömi jawkala täkuq runakunata lapanta espädawan wanutsipäkurqan. Markatapis rupatsirmi ushapäkurqan.

28Sidón markapita karucho taptinmi paykunata salvananpaq pipis mana karqantsu. Lais markaqa Bet-rehob cercan pampachömi karqan.

Dan trïbu runakunami tsay rupatsishqan markata yapay sharkarkatsir tsaycho tarqan.

29Tsay markapa nawpa kaq jutin Lais kaptinpis paykunaqa jutinta churaparqan Dan jutin kananpaqmi. Tsayno jutinta churaparqan Israelpa tsurin Danpita miraq trïbu karmi.

30Tsaymannami apapäkushqan ïduluta churapäkurqan respitar adorapäkunanpaq. Cüran kananpaqna churapäkurqan Moiséspa tsurin Gersón aylu Jonatánta. Tsaypitaqa Jonatánpita miraq runakunalana Dan trïbu runakunacho cüra karqan hasta juk lädu nacionman Dan trïbu runakunata prësu apapäkushqanyaq.

31Tinkuna Toldu Siluchöraq kashqan witsanmi Dan trïbu runakuna Micaíapa ïdulunta adorapäkurqan.