Juan 6 - Quechua Margos-Yarowilca-Lauricocha Bible（qvm）

Pitsqa waranqa runakuna mikushqan Mateo 14.13-21; Marcos 6.30-44; Lucas 9.10-17

1Tsaypitanami Tiberias nishqan Galilea qochata Jesús tsimparqan.

2Qeshyaqkunata aliyätsishqanta rikarmi Jesúspa qepanta atska runakuna aywapäkurqan.

3Qocha tsimpanchönami jirkanman aywaykur discïpulunkunawan jamakurqan.

4Tsay junaqkuna Israel runakunapa Pascua fiestan chayaykämurqannami.

5Paykuna kaykashqanman atska runakuna chayashqanta rikarmi Felipita Jesús kayno nirqan: <>

6Tsayno nirqan <> nishpanmi. Jesúsqa musyarqannami imata rurananpaq kashqantapis.

7Tsawraqa Felipe kayno nirqan: <>.

8Tsayno niptinmi Jesúspa discïpulun Andrés kayno nirqan (Andrésqa Simón Pedrupa wawqinmi karqan):

9<>.

10Tsawraqa discïpulunkunata Jesús kayno nirqan: <>. Discïpulunkuna jamakärinanpaq niptinmi atska qewa jananman runakuna jamakärirqan. Runakuna pitsqa waranqanömi (5,000) kaykarqan.

11Tsay pitsqa tantata Jesús aptarkurmi Tayta Diosta manakur yusulpäki nirqan. Nirkurnami jamaraykaq runakunata aypurqan. Tsaynölami pescädutapis aypurqan. Aypuptinmi lapanpis saksashqa mikupäkurqan.

12Runakuna mikurkuptinnami discïpulunkunata kayno nirqan: <>.

13Tsayno niptinmi pitsqa cebäda tantalapita putsuq kaqta shuntapäkurqan chunka ishkay canastata.

14Tsay milagru rurashqanta rikaykurmi runakuna kayno nipäkurqan: <<¡Kay runaqa Tayta Dios kachamunanpaq kaq profëtami kaykan!>>

15Tsayno nipäkushpanmi mandaqnin rey kananpaq imaykanöpapis churayta munapäkurqan. Tsayta tantiyarmi jirkapa Jesús japalan aywakurqan.

Yaku jananpa Jesús aywashqan Mateo 14.22-27; Marcos 6.45-52

16Patsa tsakaykaptinnami Jesúspa discïpulunkuna kutipäkurqan qocha kuchunman.

17Patsa tsakashqanyaqpis Jesús mana kutimuptinmi büquiman witsarkur Capernaúm markaman aywapäkurqan.

18Aywarkaykaptinmi fiyupa wayraptin yaku pulchaqyayta qalaykurqan.

19Tsaypita juk lëwatano aywarkaykashqanchömi Jesústa rikapäkurqan yaku jananpa paykuna kaqman aywaykaqta. Tsayta rikaykurmi fiyupa mantsakarqan.

20Tsawraqa Jesús kayno nirqan: <<¡Noqami kaykä! ¡Ama mantsakamaytsu!>>

21Niptinmi Jesús witsänanpaq büquita ichitsirqan. Tsaypita rätulami qocha kuchunman chayarqan.

Imayyaqpis kawatsikuq tanta kashqanta Jesús nishqan

22Patsa wararkuptinnami quëdaq runakuna tantiyakärirqan tsaycho kaykaq juklayla büquiwan discïpulunkuna aywakärishqanta. Tsaynöpis cuentata qokärirqan paykunawan Jesús mana aywashqantami.

23Tsayno karkaykaptinmi Tiberias markapita büquikuna chayarqan Señor Jesús tantata qarashqan cercanman.

24Jesústapis ni discïpulunkunatapis mana tarishpanmi tsay büquikunawanna Jesústa ashir Capernaúm markaman aywapäkurqan.

25Capernaúmcho tariykurmi tapupäkurqan kayno nir: <, ¿imaytaq kayman shamushqanki?>>

26Tsaymi Jesús kayno nirqan: <

27Pachalaykipaq arunaykipa trukanqa imayyaqpis kawatsikuq mikuypaq arupäkuy. Tsay mikuytaqa Runapa Tsurinmi kamaripäshunki. Tsaypaqmi Tayta Dios kachamushqa>>.

28Tsayno niptinmi kayno tapupäkurqan: <>

29Tsawraqa Jesús kayno nirqan: <>.

30Tsayno niptinmi kayno nipäkurqan: <

31Unay ayluntsikunaqa chunyaq jirkacho manátami mikupäkurqan. Tayta Diospa palabranchöpis kaynömi qelqaraykan: >>.

32Tsawraqa Jesús kayno nirqan: <

33Tsay tantaqa jana patsapita shamuq runami kaykan. Paymi pïmaytapis mana ushakaq kawayta qonqa>>.

34Tsawraqa kayno nipäkurqan: <>.

35Tsayno niptinmi Jesús kayno nirqan: <

36Nawpata nishqänölami rikaykämarpis criyipäkamankitsu.

37<

38Manami kikï munashqäta ruranäpaqtsu jana patsapita shamushqä, sinöqa kachamaqnï munashqanta ruranäpaqmi.

39Kachamaqnï manami munantsu qomashqan runakunata ni juklaylatapis oqranäta, sinöqa lapantapis juiciu final junaqcho kawaritsimunätami.

40Payqa munan lapanpis Tsurinman criyiqkuna mana ushakaq kawayta tarinantami. Paykunataqa juiciu final junaqchömi kawaritsimushaq>>.

41<> niptinmi tsaycho kaykaq Israel runakuna Jesústa manakaqman churar

42kayno nipäkurqan: < niykämantsi?>>

43Tsayno niptinmi Jesús kayno nirqan: <

44Kachamaqnï Taytä mana tantiyatsiptinqa manami pipis chaskikamanmantsu. Chaskikamaqkunataqa juiciu final junaqchömi kawaritsimushaq.

45Profëtakuna qelqashqanchöpis kaynömi niykan: .>>.

70Tsawraqa Jesús kayno nirqan: <<¿Manaku discïpulükuna kanaykipaq qamkunata chunka ishkayta akrashqä? Tsayno kaptinpis jukqa diablupa munayninchömi kaykan>>.

71Jesús tsayno nirqan Simónpa tsurin Judas Iscariotipaqmi. Payqa apostolnin kaykarpis Jesústa wanutsinanpaqmi rantikurqan.