1 Samuel 28 - Quechua Margos-Yarowilca-Lauricocha Bible（qvm）

1Tsay witsanmi filisteo runakuna juntakaykur aywapäkurqan Israel runakunata atacananpaq. Tsawraqa rey Aquis Davidta kayno nirqan: <>.

2Tsayno niptinmi David kayno nirqan: <>.

Tsawraqa Aquis kayno nirqan: <>.

Endor markacho taq brüjaman rikatsikuq Saúl aywashqan

3Tsay witsanqa Samuel wanushqanami karqan. Israel runakuna lüturmi markan Ramácho pampapäkurqan.

4Israel runakunawan pelyananpaqmi filisteo runakuna campamentuta rurapäkurqan Sunem markacho. Saúlnami Israel runakunawan campamentuta rurapäkurqan Gilboa jirkacho.

5Filisteo soldädukuna juntakashqa kaykaqta rikaykurmi Saúl pasaypa mantsakäkurqan.

6Tsawraqa imata rurananpaqpis Tayta Diosta manakurqan. Manakuptinpis Tayta Dios manami imatapis nirqantsu ni sueñuyninchöpis, ni Urim rumiwanpis ni profëtakunawanpis.

7Tsaymi yanapaqninkunata Saúl kayno nirqan: <>.

Tsayno niptinmi kayno nipäkurqan: <>.

8Tsawraqa Saúl juk röpata jatikurkur ishkay yanapaqninkunawan tsakaypa aywarqan tsay warmi kaqman. Chayaykurmi kayno ruwakurqan: <>.

9Tsayno niptin warmi kayno nirqan: <>.

10Tsayno niptinmi Saúl kayno nirqan: < jutinchömi qamta promitï imapis mana pasashunaykipaq>>.

11Tsawraqa warmi kayno nirqan: <<¿Pipa almanta yuritsimunätataq munaykanki?>>

Tsaymi kayno nirqan: <>.

12Tsawraqa Samuelpa almanta rikaykur warmi qapachakurqan kayno nir: <<¡Qamqa rey Saúlchaq kaykanki! ¡Imanirtaq lulapämashqanki, tayta!>>

13Tsaynami rey Saúl kayno nirqan: <>

Tsawraqa warmi nirqan: <>.

14Tsawraqa Saúl tapurqan: <<¿Pï niraqtaq tsay sharkaykämuq kaykan?>>

Niptinmi nirqan: <>.

Samuel sharkaykämushqanta tantiyarmi Saúl qonqurpakuykurqan urkunpis pampaman töpashqanyaq.

15Yuriparkurmi Samuel kayno nirqan Saúlta: <<¿Imapaqtaq rabyanätsimar kayman qayatsimashqanki?>>

Tsayno niptin Saúl kayno nirqan: <>.

16Tsawraqa Samuel kayno nirqan: < qampa contrayki kaykaptinqa ¿imapaqnataq imatapis tapukamanki?

17Tayta Dios nimashqanta wilashqänölami lapanpis pasaykäshunki. Tsaymi rey kaykashqaykipita jorqushushpayki Davidtana churashqa Israel runakunapa mandaqnin rey kananpaq.1Sam. 15.27-29.

18Tsayno jorqushushqanki nishuptikipis mana ushakätsishqaykipitami.1Sam. 15.3-9.

19Tsaymi Israel soldädukunata filisteo runakunapa makinman Tayta Dios entreganqapaq. Tsaycho qamtapis y tsurikikunatapis wanutsishuptikimi wara junaq noqa kashqä kaqman chayamunkipaq>>.

20Tsayno niptinmi Saúl pasaypa mantsakar pampaman tunikurqan. Juk junaq y juk tsakay imatapis mana mikushqa karmi pasaypa almatakashqa karqan.

21Pasaypa mantsakashqa kaykaqta rikarmi tsay warmi witiykur kayno nirqan: <

22Ashmayniki kaykaptïqa kanan nishqäta mayaykalämay. Kawarirkunaykipaq mikurkulay. Nirkurnami pasakunkipaq>>.

23Tsayno niptinpis Saúl manami mikuyta munarqantsu. Yanapaqninkuna y tsay warmi yaparir yaparir ruwaptinraqmi pampapita sharkurkur bancuman jamakurqan.

24Tsaymi tsay warmi yarqurir werannin turitunta pishtarir levadüraynaq tantatapis masararqan.

25Nirkurmi Saúlman y yanapaqninkunaman tsay yanukushqan mikuyta apaparqan mikunanpaq. Tsayta mikurkurnami tsay tsakay aywakärirqan.