Mateo 19 - Quechua Margos-Yarowilca-Lauricocha Bible（qvm）

Warminpita mana rakikänanpaq Jesús yachatsishqan Marcos 10.1-12

1Tsayno yacharkatsirmi Galileapita aywar Judeaman chayananpaq Jordán mayu tsimpanparaq Jesús tumamurqan.

2Paypa qepantami atskaq runakuna aywapäkurqan. Tsaychömi qeshyaqkunatapis aliyätsirqan.

3 Fariseukunapis tsayman aywaykurmi lutanta parlatsinan kashqa Jesústa tapupäkurqan kayno nir: <<¿Ima achäquilapis warminpita runa rakikanmanku o manaku?>>

4Tsayno tapuptinmi Jesús kayno nirqan: <<¿Manaku liyipäkushqanki Tayta Diospa palabranta? Tsaychömi niykan olqutapis warmitapis Tayta Dios kamashqanta.

8Tsawraqa Jesús kayno nirqan: <

9Tsayno kaptinpis qamkunata kaynömi nï: Mayqan runapis warmin mana jarukuykaptin juk warmiwan tarqa adulteriu jutsatami ruraykan.>>.

10Tsawraqa discïpulunkuna kayno nipäkurqan: <>.

11Tsawraqa Jesús kayno nirqan: <

12Wakin runakuna warmiynaq täkunanpaqmi yuripäkun. Wakinqa capashqa kar warmipaq mana yarpantsu. Wakinnami Tayta Dios mandaykashqancho kawar warmita mana ashintsu. Pipis majaynaq täkuyta munarqa japala täkutsun>>.

Wamrakunapaq Tayta Diosta Jesús manakushqan Marcos 10.13-16; Lucas 18.15-17

13Tsaypitanami wamrakunata Jesús kaqman apapäkurqan umankunaman makinta churaykur Tayta Diosta manakunanpaq. Wamrakunata aparkaykaqta rikarmi discïpulunkuna michäpäkurqan.

14Tsawraqa discïpulunkunata Jesús kayno nirqan: < kaykan>>.

15Tsayno nirkushpanmi wamrakunapa umanman makinta churaykur Tayta Diosta manakurqan. Nirkurnami tsaypita aywakurqan.

Rïcu runa sasataraq salvakunanpaq kashqan Marcos 10.17-31; Lucas 18.18-30

16Juk kutichömi Jesúsman chayaykur juk mözu kayno nirqan: <,. ¿Ima alitataq ruräman mana ushakaq kawayta tarinäpaq?>>

17Tsawraqa Jesús kayno nirqan: <<¿Imanirtaq ali ruraypaq tapumanki? Juklaylami ali ruraqqa. Mana ushakaq kawayta tariyta munarqa paypa mandamientunkunata cäsukuy>>.

18Tsay mözunami yapay tapurqan kayno nir: <<¿Mayqan mandamientukunatataq cumplïman?>>

Tsawraqa Jesús kayno nirqan: <20Tsawraqa mözu kayno nirqan: <>

21Niptinmi Jesús kayno nirqan: <>.

22Tsayno niykuptinmi pasaypa rïcu kar tsay mözu lakishqa aywakurqan.

23Tsawraqa discïpulunkunata Jesús kayno nirqan: < yaykapäkunanpaq!

24Yapaymi qamkunata kayno nï: Rïcu runa Tayta Dios mandaykashqanman yaykushqanpitaqa mas raslami camëllupis awjapa uchkunpa ushturinman>>.

25Tsayno niptinmi discïpulunkuna pasaypa mantsakashqa kayno nipäkurqan: <>

26Tsawraqa paykunata rikärishpan Jesús kayno nirqan: <>.

27Tsawraqa Pedro kayno nirqan: <>

28Tsayno niptinmi Jesús kayno nirqan: < chipchipyaykaq trönunman jamaykuptinmi

29<

30Atskaqmi respitashqa kaykaqkuna manakaqman churashqa kanqa. Manakaqman churashqa kaqkunanami respitashqa kanqa>>.