Génesis 18 - Quechua Margos-Yarowilca-Lauricocha Bible（qvm）

Abrahamta Tayta Dios watukushqan

1Mamre runapa chakran encina yörakuna kashqancho taykaptinmi Abrahamta Tayta Dios yuriparqan. Tsay hörami aläpa shanaptin toldun punkucho Abraham lantukur jamaraykarqan.

2Tsaychömi Abraham elaqpita rikarqan kimsa runakuna ichiraykaqta. Tsaymi chaskikunanpaq

Punku waqtalancho jamararmi Saraqa tsayno rimashqanta mayarqan.

11Abraham y Saraqa chachanami kapäkurqan. Chakwanna kaptin killa qeshyanpis unaynami chawarqan.

12Tsayno parlashqanta mayarmi Saraqa kayno nir shonqulancho asikurqan: <>

13Tsawraqa Abrahamta Tayta Dios kayno nirqan: <<¿Imanirtaq asikushqa Sara? ¿Imanirtaq yarpaykan chakwanna kashpan wawata manana tarinanpaq kashqanta?

14¿Imalaqa sasa kantsuraq noqapaq? Watan kananno watukuq kutimuptï rasunpami olqu wawayuqna Sara kaykanqa>>.

15Tsayno nishqanta mayaykur Sara fiyupa mantsakashpan kayno nirqan: <>.

Tsayno niptin Tayta Dios kayno nirqan: <>.

Sodoma markapaq Tayta Diosta Abraham manakushqan

16Nirkurnami qorpankuna18.16 Tsay kimsa qorpakunaqa manami runakunatsu karqan, sinöqa ishkay angilkunawan Tayta Diosmi. Tsayta musyanaykipaq liyinki Gén. 18.17; 19.1. Sodoma markapa pasakurqan. Abrahampis paykunata yanaqarmi karuyaqraq aywarqan.

17Aywaykashqanchömi Tayta Dios yarpachakurqan kayno nir: <

18Paypita miraqkunaqa jatun nacionmi kanqapaq. Tsaynöpis paypitami kay patsacho lapan casta runakunapis bendicionnïta chaskipäkunqa.

19Paymi tsurinkunata y paypita miraqkunatapis munashqäno imaypis kawapäkunanpaq yachatsinqa. Tsaypaqmi payta akrashqä. Tsayno ruraptinmi Abrahamta promitishqäkunata lapanta cumplishaq>>.

20Tsayno yarpachakurirmi Abrahamta Tayta Dios kayno nirqan: <

21Tsaymi kanan aywaykä runakuna nishqanno jutsayuq kashqanta o jutsaynaq kashqantapis musyanäpaq>>.

22 Tayta Dioswan Abraham parlashqanyaqmi ishkay kaq qorpankunaqa Sodomaman nawpakurqan.

23Nawpanman witiykushpanmi Tayta Diosta Abraham tapurqan kayno nir: <

24Tsay jatun markachöqa capazchari pitsqa chunkalapis (50) jutsaynaq runakuna kaykan. Pitsqa chunka jutsaynaq runakuna kaptinqa ¿tsay markata mana kuyapaypatsuraq ushakätsinkiman?

25Jutsaynaq runakunatawan jutsasapa runakunata iwal ama ushakaykatsilaytsu, Tayta. Kay patsacho taq lapan runakunapa jueznin kaykarqa jutsaynaq runakunatapis ¿ushakätsinkimantsuraq?>>

26Abraham tsayno ruwakuptinmi Tayta Dios kayno nirqan: <>.

27Tsawraqa Abraham kayno nirqan: <

28Pitsqa chunka jutsaynaq runakuna kananpaq capazchari pitsqalapis pishiykan. ¿Tsayla pishiykaptintsuraq tsay markata ushakaykatsinkiman?>>

Tsayno ruwakuptinmi Tayta Dios kayno nirqan: <>.

29Yapay Abraham kayno nirqan: <>.

Tsayno niptinmi Tayta Dios kayno nirqan: <>.

30Yapaymi Abraham ruwakurqan: <>.

Tsayno niptinmi Tayta Dios nirqan: <>.

31Abraham yapay nirqan: <>

Tsayno niptin Tayta Dios nirqan: <>.

32Yapaypis Abraham tapurqan: <>

Niptinmi Tayta Dios nirqan: <>.

33Abrahamwan parlayta usharkurmi Tayta Dios aywakurqan. Abrahamnami tashqan kaqman kutikurqan.