Éxodo 37 - Quechua Margos-Yarowilca-Lauricocha Bible（qvm）

Pactu Babulta rurashqan Éxodo 25.10-20

1Tsaynöpis acacia qerupita juk babulta Bezaleel rurarqan. Tsay babulpa largun karqan juk metru chunka centïmetru. Tsaynöla anchun y altunpis karqan soqta chunka pitsqa (65) centïmetru.

2Rurinpa y jananpa qoriwan enchaparqan. Tsaynöpis intëru kuchunpa qoripita rebëtinta rurarkur jiruruq churaparqan.

3Qoripita chusku argöllata rurarkurmi chuskun chakinkunaman tanaparqan: ishkayta babulpa jukaq lädunman y ishkaytana babulpa jukaq lädunman.

4Tsaynöpis acacia qerupitami ishkay largu qeruta rurarqan. Tsay qerukunata qoriwan enchaparkurmi

5argölla uchkunpa pasatsirqan babulta wintupäkunanpaq.

6 Babulpa tsapanantana rurarqan qori pürupitami. Largun karqan juk metru chunka centïmetru. Anchunnami karqan soqta chunka pitsqa (65) centïmetru.

7Tsaynölami martilluwan takaylapa ishkay querubinkunata qoripita rurarqan. Tsay angilkunatami babulpa tsapanan ishkan kuchunman ichitsirqan.

8Tsapananta y querubinkunataqa rurarqan tsay piëzalatami. Jukaq querubín karqan itsuq kaq läduncho y jukaqnami karqan alawqa kaq läduncho.

9Tsay ishkan querubinkunami älankuna mashtashqa frenti frenti babulpa tsapananta rikarpaykarqan. Tsaynöpami ishkanpa älankuna tsapananta lantuparqan.

Tanta churakuna mësata rurashqan Éxodo 25.23-29

10Tsaynöpis acacia qerupita mësata rurarqan. Tsay mësapa largunmi karqan isqun chunka (90) centïmetru. Anchunnami karqan chusku chunka pitsqa (45) centïmetru y altunnami karqan soqta chunka pitsqa (65) centïmetru.

11Tsay mësapa jananta, rurinta y chakinkunatapis qoriwan enchaparqan. Kuchunkunapapis jiruruq qoripita rurashqa rebëtinta churaparqan.

12Tsaynöpis qanchis centïmetru anchuta qeruta jiruruq churarqan. Tsay jananmannami qoripita rurashqa juk rebëtita churarqan.

13Tsaynöpis chusku argöllakunata qoripita rurarkur mësapa chuskun chakinkunaman tanarqan.

14Tsay argöllakunata tanarqan chakinpita rebëtinman tinkuraqman. Tsay argöllakunapami ishkay largu qerukunata pasatsirqan mësata wintupäkunanpaq.

15Mësa wintukuna qerukunata acacia qerupita rurarkurmi qoriwan enchaparqan.

16Tsay mësapa manëjunkunatami qori pürupita rurarqan plätukunata, wishlakunata, järrakunata y pucillukunata. Tsay järrakuna y pucillukunaqa vïnuta altarman winapänanpaqmi karqan.

Candelabruta rurashqan Éxodo 25.31-39

17Tsaynöpis candelabruta qori pürupita martilluwan takaylapa rurarqan. Tsay candelabrupa jamakunan, chakin, cöpankuna y waytankunapis juk piëzalami karqan.

18Tsay candelabru soqta rikrayuqmi karqan. Kimsa rikranmi jukaq lädupa y kimsa rikranmi jukaq lädupa karqan.

19Cada rikrancho kimsa waytakunata rurarqan. Tsay waytakuna karqan almendrupa waytan niraq.

20Candelabrupa chakinchöpis karqan chusku waytankuna. Tsay waytakunapis karqan almendrupa waytan niraqmi.

21Cada rikran tinkuraqchömi karqan juk wayta.

22Waytankunapis y rikrankunapis tsay piëzalami karqan. Lapanpis qori pürulapita martilluwan takaylapa rurashqami karqan.

23Tsaynölami candelabrupaq qanchis mechërukunata, mëchapa liptanta jorqunanpaq taksha alicätinkunata y lipta shuntakunan taksha plätukunatapis qori pürupita rurarqan.

24Tsay candelabruta y lapan manëjunkunata rurarqan kimsa chunka kimsa (33) kïlu qoripitami.

Inciensuwan qoshtatsikuna altarta rurashqan Éxodo 30.1-5

25Inciensuwan qoshtatsikuna altartapis acacia qerupita rurarqan. Tsay altarpa largunpis anchunpis chusku chunka pitsqa (45) centïmetrumi karqan. Altunmi karqan isqun chunka (90) centïmetru. Chuskun kuchunkunachömi altarwan juk piëzala kananpaq waqratano rurarqan.

26Tsay altarta jananpa, lädunkunapa y waqrankunatapis qori püruwanmi enchaparqan. Tsaynöpis intëru kuchunpa qoripita rebëtinta rurarkur jiruruq churaparqan.

27Tsay churashqan rebëtin chakinpana cada esquïnanman tanaparqan qoripita argöllakunata. Tsay argöllakunami karqan qeruta pasarkatsir altarta wintupäkunanpaq.

28Altar wintukuna qerukunata acacia qerupita rurarkurmi qoriwan enchaparqan.

29Tsaynölami perfümita ruraqkuna rurashqanno sagrädu aceitita y ali asyaq inciensutapis rurarqan.