Deuteronomio 29 - Quechua Margos-Yarowilca-Lauricocha Bible（qvm）

Israel runakunawan Moabcho pactuta Tayta Dios yapay rurashqan

1 1 (28.69) Moisés tsayno niptinmi Horeb jirkacho pactuta rurashqannöla Israel runakunawan Tayta Dios Moab nacionchöpis pactuta rurarqan.

2 2 (1) Tsaymi lapan Israel runakunata qayaykatsir Moisés kayno nirqan: < castigashqanta.

3 3 (2) Kikikikunami rikapäkurqayki milagrukunata, señalkunata y espantaypaq kaqkunata rurashqanta.

4 4 (3) Tsayno kaptinpis Tayta Dios upatakätsishuptiki kananyaq manami tantiyapäkunkiraqtsu. Rikaykarpis mana rikaqnömi karkaykanki y wiyaykarpis mana wiyaqnömi karkaykanki.

5 5 (4) <

6 6 (5) Mikunantsipaq tanta mana kaptinpis y upunantsipaq vïnu ni aswa mana kaptinpis Tayta Dios maná nishqan mikuytami kamaripämarqantsi. Tsayno rurarqan Tayta Diosnintsi kashqanta tantiyakur payta cäsukunantsipaqmi.

7 7 (6) < y Basán nacionpa mandaqnin rey Og.Núm. 21.31-35. Jina kaqtami paykunata lapanta ushakätsirqantsi.

8 8 (7) Nacionninta qechurkurmi aypurqantsi Rubén trïbu runakunata, Gad trïbu runakunata y pulan Manasés trïbu runakunata.Núm. 32.33.

9 9 (8) Tsayno kaykaptinqa Tayta Dios pactu rurashqanta mana qonqaypa cumplipäkunki. Cumplipäkuptikiqa ima rurashqaykikunapis alimi kanqapaq.

10 10 (9) < nawpancho karkaykanki.

11 11 (10) Tsaynölami tsurikikunapis y warmikipis kaycho karkaykan. Yantata y yakuta apapämushuqniki ashmay jäpa runakunapis kaychömi karkaykan.

12 12 (11) Lapaykimi kaycho karkaykanki Tayta Dios rurashqan pactuta chaskipäkunaykipaq. Imayyaqpis cumplinanpaq jurarmi tsay pactuta Tayta Dios kanan junaq noqantsiwan ruraykan.

13 13 (12) Tsaymi unay ayluntsikunata Tayta Dios promitishqannöla kuyashqan runakuna karkaykanki. Tsaynöpis qamkunapa Diosnikiqa kikin Tayta Diosmi kaykan.

14-15 14-15 (13-14) Tayta Diosnintsipa nawpancho kaykar paywan rurapäkushqayki pactuqa manami qamkunalapaqtsu, sinöqa tsurikikunapaq, wilkaykikunapaq y paykunapita miraqkunapaqwanmi kaykan.

16 16 (15) <

17 17 (16) Tsaynöpis rikapäkushqankimi qerupita, rumipita, qellaypita y qoripita rurashqa ïdulukunata tsay nación runakuna adorapäkushqanta.

18 18 (17) Qamkunachöqa manami olqupis ni warmipis ni mayqan aylupis ni mayqan trïbupis Tayta Diosnintsita qonqaykur ïdulukunata adoranmantsu. Ïdulukunata adoraqkuna kaptinqa venënuyuq asqaq jachanömiHeb. 12.15. qamkunacho kanqa.

19 19 (18) < mana castigashunaykipaq kashqanta. Mana cumpliptikiqa Tayta Dios lapaykitami ushakätsishunkipaq.

20 20 (19) Tayta Diosqa manami perdonashunkipaqtsu, sinöqa pasaypa rabyashpanmi kay librucho qelqaraykaq lapan maldicionkunawan castigashunkipaq qamkunapita miraqkunapis ushakänanyaq.

21 21 (20) Lapan Israel trïbukunapita jorqushuptiki tukuy desgraciakunami pasashunkipaq. Lapanpis tsay maldicionkuna pasashunkipaq kay pactu librucho qelqaraykashqanömi.

22 22 (21) < castigashushqaykitami qepa yuriq Israel runakuna y karu nacionpita shamuq jäpa runakunapis rikapäkunqapaq.

23 23 (22) Tsaymi pasaypa mantsakashpan kayno nipäkunqa: <¡Tsay chakrakunachöqa kachi y azufrilami mashtaraykan! Manami imapis tsaycho wayunqatsu ni qewapis winamunqatsu. Sodomata, Gomorrata, Admata y Zeboimta Tayta Dios castigar ushakätsiptin imapis mana quëdashqannömi tsaychöpis mana quëdanqatsu>.

24 24 (23) < castigaykushqa? ¿Imanirraq fiyupa rabyakushqa?>

25 25 (24) Niptinmi kayno nipäkunqa: tsayno castigashqa paykunawan pactu rurashqanta mana cumplipäkushqanpita. Tsay pactuta rurarqan Egiptupita jorqamurmi.

26 26 (25) Tsay runakunaqa Tayta Diosta adorananpa trukanmi mana reqipäkushqan y imachöpis mana yanapakuq dioskunata adorapäkushqa.

27 27 (26) Tsaymi Tayta Diosta rabyanätsiptin kay librucho qelqaraykaq lapan maldicionkunawan tsay runakunata castigashqa.

28 28 (27) Nirkurmi rikashqantsinöpis fiyupa rabyashpan juk lädu nacionkunaman qarqushqa>.

29 29 (28) < musyatsimantsi. Leyninkunata y mandamientunkunatami itsanqa musyatsimashqantsi kikintsi y tsurintsikuna imayyaqpis cumplinantsipaq>>.