Esekiele 33 - Sechuana Tlhaping Moffatt Bible 1890（TSN1890）

KHAOLO 33.

1MI lehuku ya ga Yehova ya ’ntihahalela, ya re,

2Moroa mothu, bua le bana ba bathu ba gago, mi u ba ree, Ha ki tlisa caka mo hatsiñ, mi ha bathu ba lehatse ba tsaea monona moñue mo thokoñ tsa bona, ba maea moleberi oa bona:

3Mi a bona caka e etla mo lehatsiñ, a letsa terompeta, a tlagisa bathu;

4Leha e le mañmañ eo o utluañ tumo ea terompeta, a sa tlagisioe; ha caka e tla, e mo tlosa, mari a gague a tla na mo tlogoñ ea gague.

5A utlua tumo ea terompeta, a sa tlagisioe; mari a gague a tla na go ena. Mi eo o tlagisioañ o tla golola moea oa gague.

6Mi ha moleberi a bona caka e etla, a sa letse terompeta, mi bathu ba sa tlagisioe; ha caka e tla, e tlosa mothu go bona; o tlosericoe tsiamololo ea gague; mi mari a gague ki tla a lopa mo atleñ sa moleberi.

7Le uena moroa mothu, ki gu beetse ba ntlu ea Yeserela moleberi; ki gona utlua lehuku mo molomoñ oa me, u ba tlagisetse ga me.

8Ha ki raea moikepi, Uena moikepi, u tla shuela rure; mi u sa bue go tlagisa moikepi mo tseleñ ea gague, moikepi eo, o tla shuela tsiamololo ea gague, mi ki tla lopa mari a gague mo atleñ sa gago.

9Mi uena, ha u tlagisa moikepi kaga tsela ea gague, gore a boee go eona; ha a sa boee mo tseleñ ea gague, o tla shuela tsiamololo ea gague; mi uena, u golotse moea oa gago.

10Le uena moroa mothu, raea ba ntlu ea Yeserela: Lo bua yalo, loa re, Ere ka litlolo tsa rona, le libe tsa rona li go rona, mi re tloroa ki cona, kana re tla tsela yañ?

11U ba ree, Yaka ki tserile, go bua Yehova Morena, Ga ki khatloe ki loshu loa moikepi; e le gore moikepi a boee mo tseleñ ea gague a tsele: boeañ, boeañ, mo tseleñ tsa lona tsa boshula; gone lo ratelañ go shua, lona ba ntlu ea Yeserela?

12Le uena moroa mothu, raea bana ba bathu ba gago, Tsiamo ea mosiami ga e kitla e mo golola ka motla oa tlolo ea gague: mi kaga boikepo yoa moikepi, ga a kitla a oa ka yona mo motleñ o, o boeañ mo boikepoñ yoa gague ka ona; le gona mosiami ga a kitla a nonoha go tsela ka tsiamo ea gague mo motleñ o o leohañ ka ona.

13Ha ki raea mosiami, O tla tselela rure; mi a ikanya tsiamo ea gague, a siamolola, tsiamo ea gague eotle ga e kitla e gakologeloa, mi tsiamololo e o e rihileñ, o tla e shuela.

14Mi ha ki raea moikepi, U tla shuela rure; ha a boea mo boleoñ yoa gague, a riha tsiamisho le tsiamo;

15Mi ha moikepi a rebola pelo, a lehela se o se tukuthileñ, a sepela mo litaeoñ tsa botselo, a sa siamolole: o tla tselela rure, ga a kitla a shua.

16Libe cotle tse o li leohileñ, ga li kitla li mo gakologeloa: o rihile tsiamisho le tsiamo; o tla tselela rure.

17Leha gontse yalo bana ba bathu ba gago, ba re, Tsela ea Morena ga ea siama: mi kaga bona, tsela ea bona ga ea siama.

18Ha mosiami a boea mo tsiamoñ ea gague, a siamolola, o tla shuela mouo.

19Mi ha moikepi a boea mo boikepoñ yoa gague, a riha tsiamisho le tsiamo, o tla tselela mouo.

20Leha gontse yalo, ba re, Tsela ea ga Yehova ga ea siama. Lona ba ntlu ea Yeserela, ki tla lo siamisa moñue le moñue oa lona kaha tseleñ ea gague.

21¶ Mi ga rihala moñue eo o pherileñ Yerusalema, a tla go ’na ka ñuaga oa bo‐tueleve oa bocuaro yoa rona, le ka khueri ea bo‐ten, le tsatsi ya bo‐faeve ya khueri, a re, Motse o khemethiloe.

22Mi seatla sa ga Yehova se le se le mo go ’na ka matsiboea, pele eo o pherileñ a e si a tle; mi o la a ’ntumo-lolela molomo ea tsamaea a tla go ’na mo moshoñ; mi molomo oa me oa tumololoa, mi ki si ka ka tlola ki le simumu.

23¶ Mi lehuku ya ga Yehova ya ’ntihalela, ya re,

24Moroa mothu, ba ba nntseñ mo likhakhabaloñ tseuo tsa hatse ya Bayeserela ba bua, ba re, Aberahame e le le moñue hela, mi a rua lehatse: mi rona ka re bantsi, re necoe lehatse go na boshua.

25Ki gona u ba ree, Go bua yalo Yehova Morena: Lo ya le mari, lo culeletsa licuanco tsa merimo tsa lona maitlo a lona, lo culola mari: mi a lo tla rua lehatse?

26Lo ema ka caka tsa lona, lo khaphahatsa, mi moñue le moñue o itsekolola mosari oa moñ ka ena: mi a lo tla rua lehatse?

27U bue yalo le bona, Go bua yalo Yehova Morena: Yaka ki tserile, rure ba ba mo likhakhabaloñ ba tla oa ka caka, mi eo o mo nageñ, ki tla mo naea tse ri tserileñ go yeoa, mi ba ba mo likagoñ tse ri thata le mo meñoboñ ba tla shua ka pesetelense.

28Gone ki tla riha lehatse tsenyego le khakhamaco, mi bopeluumpe yoa thata ea yeona bo tla khutla; mi thaba tsa Bayeserela li tla señoa, mi go si ope eo o ralalañ.

29Ereha gona ba tla itseñ ha ki le Yehova, mogañ ki rihañ lehatse tsenyego le khakhamaco, ka maila aotle a ba a rihileñ.

30Mi uena moroa mothu, bana ba bathu ba gago bantse ba bua ga gago ha lithakoñ, le mo meyakoñ ea matlu, ba rana, eboñ moñue le moñue le moñ ka ena, ba re, A ko lo tleñ lo utlue lehuku ye le coañ go Yehova yaka lentse.

31Mi ba ea go uena, yaka bathu bantse ba ea, ba lula ha pele ga gago yaka bathu ba me, ba utlua mahuku a gago, mi ga ba a rihe: gone ba bua lithato ka melomo ea bona, mi pelu tsa bona li latela timano.

32Mi bona, u cuana le sehela sa lithato go bona, le yaka moñue eo o nañ le koru e ñtle, khotsa eo o opelañ seiñtle mo seloñ: gone ba utlua mahuku a gago, mi ga ba a rihe.

33Mi mogañ eouo e rihahalañ, (bona, e tla rihahala,) ereha gona ba tla itseñ ha moperofeti a la a le mo go bona.