Lipalo 4 - Sechuana Tlhaping Moffatt Bible 1890（TSN1890）

KHAOLO 4.

1MI Yehova a bua le Moshe le Arone, a re,

2Balañ palo ea bomoroa Kohate mo go bomoroa Leve, kaha tsikeñ tsa bona, le kaha matluñ a bo‐rabo.

3Go simolola ka ba nyaga li terete le kua pele, le go ea nyageñ li faevete, botle ba ba nonohetseñ tihelo e, go riha tiho mo tenteñ ea kokoanelo.

4¶ E a e ne tihelo ea bomoroa Kohate mo tenteñ ea kokoanelo, eboñ itsepho ea maitsepho:

5Mi ha ba botlaolelo ba tloga, a Arone le bomoroaue ba tle, ba holose setsiro sa sebipo, ba khurumetse areke ea seshupo ka shona:

6Mi a ba bee khurumelo sa matlalo a mañyiri go eona, ba phuthololele letsela ya bobururu yeotle gorimo ga shona, mi ba tsenye tsikaro tsa eona.

7Mi a ba phuthololele letsela ya bobururu ha loyeloñ loa señkhue sa cupo, le meritsana, le linco, le mehayana, le lithelo go thela ka cona, ba li bee go lona; mi señkhue sa ka gale a se ne go lona:

8Mi a ba li phuthololele letsela ya sekarelata, ba le khurumetse ka khurumelo sa matlalo a mañyiri, ba tsenye litsikaro tsa lona.

9Mi a ba tsee letsela ya bobururu, ba khurumetse tlomo sa lobone sa leseri, le lilampa tsa shona, le lipomo tsa shona, le lipomelo tsa shona, le li-kuruane tsa loukuane tsa shona cotle, tse ba se rihelañ ka cona:

10Mi a ba se tsenye le lilo cotle tsa shona mo khurumeloñ sa matlalo a mañyiri, mi ba se bee mo ñaroñ.

11Mi a ba phuthololele letsela ya bobururu gorimo ga aletara ea gouda, ba e khurumetse ka khurumelo sa matlalo a mañyiri, ba tsenye litsikaro tsa eona go eona:

12Mi a ba tsee lilo cotle tsa tihelo, tse ba rihelañ mo heloñ ga boitsepho ka cona, ba li tsenye mo letseleñ ya bobururu, ba li khurumetse ka khurumelo sa matlalo a mañyiri, ba li bee mo ñaroñ:

13Mi a ba tlose molora mo aletareñ, ba phuthololele letsela ya porepura go eona:

14Mi a ba bee lilo cotle tsa eona go eona, tse ba rihelañ ha go eona ka cona, eboñ maisho a molelo, le litlabo tsa nama, le lishovela, le likhatseco, le lilo cotle tsa aletara: mi a ba phuthololele khurumelo sa matlalo a mañyiri gorimo ga eona, ba tsenye litsikaro tsa eona go eona.

15Mi ere ha Arone le bomoroaue ba sina uetsa go khurumetsa helo ga boitsepho, le lilo tsa helo ga boitsepho cotle ka botlogo yoa ba botlaolelo; morago ga mouo, a bomoroa Kohate ba tle go e belega: mi a ba si ame sepe sa boitsepho, gore ba si shue. Tseuo ki melego oa bomoroa Kohate mo tenteñ ea kokoanelo.

16¶ Mi a tebelo ea ga Eleasare moroa Arone moperiseti e ne ea loukuane loa leseri, le ensense ea tse ri natehañ, le cupelo ea liyo tsa malatsi aotle, le loukuane loa tlolo, le tebelo ea taberenakela eotle, le ea cotle tse ri go eona, le ea helo ga boitsepho, le lilo tsa eona.

17Mi Yehova a bua le Moshe le Arone, a re,

18Si khaoleñ loco loa tsika tsa Bakohata mo go Baleva:

19Mi ba riheleñ yalo, gore ba tsele, mi ba si shue, mogañ ba atamelañ itsepho ea maitsepho: a Arone le bomoroaue ba ee, ba ba laolele moñue le moñue tihelo ea gague, le melego oa gague:

20Mi a ba si tsene go bona ha lilo tse ri itsephileñ li khurumerioa, gore ba si shue.

21¶ Mi Yehova a bua le Moshe, a re,

22Le bomoroa Gereshone, u bale palo ea bona, le kaha matluñ a bo‐rabo, le kaha tsikeñ tsa bona:

23U ba bale go simolola ka ba nyaga li terete le kua pele, le go ea nyageñ li faevete; botle ba ba nonohileñ go rihela tihelo mo tenteñ ea kokoanelo.

24E ki tihelo ea tsika tsa Bagereshona, mo tiheloñ, lo mo melegoñ:

25Mi a ba belege lilepelelo tsa taberenakela, le tenta ea kokoanelo, le khurumelo sa eona, le khurumelo sa matlalo a mañyiri se se gorimo ga eona, le sebipo sa moyako oa tenta ea kokoanelo,

26Le lilepelelo tsa loloapa, le sebipo sa moyako oa khoro ea loloapa lo lo rikologañ taberenakela le aletara, le linti tsa cona, le lilo cotle tsa tihelo ea cona, le cotle tse ri rihecoeñ: a ba rihele yalo.

27Tihelo eotle ea bomoroa Bagereshona, le mebelego ea bona eotle mo tiheloñ ea bona eotle, a e ne kaha molomoñ oa ga Arone le bomoroaue: mi lo ba laolele tebelo ea bona mebelego ea bona eotle.

28Euo ki tihelo ea tsika tsa bomoroa Bagereshona mo tenteñ ea kokoanelo: mi a tebelo ea bona e ne ka kaelo ea ga Itamare moroa Arone moperiseti.

29¶ Kaga bomoroa Merare, u ba bale kaha tsikeñ tsa bona, le kaha matluñ a bo‐rabo.

30U ba bale go simolola ka ba nyaga li terete le kua pele, le go ea nyageñ li faevete, botle ba ba nonohileñ go rihela tihelo ea tenta ea kokoanelo.

31Mi e ki tebelo ea melego oa bona, kaha tiheloñ eotle ea bona mo tenteñ ea kokoanelo; eboñ limati tsa taberenakela, le mephakalego ea eona, le lipilara tsa eona, le litlomo tsa eona.

32Le lipilara tsa loloapa tikologoñ, li litlomo tsa cona, le limapo tsa cona, le linti tsa cona, le lilo cotle tsa cona, le tihelo eotle ea cona: mi lilo tsa tebelo ea melego oa bona, u li bale ka maina.

33Euo ki tihelo ea tsika tsa bomoroa Merare, kaha tiheloñ eotle ea bona mo tenteñ ea kokoanelo, ka kaelo ea ga Itamare moroa Arone moperiseti.

34¶ Mi Moshe le Arone le khosana tsa kokoano ba bala bomoroa Bakohata, kaha tsikeñ tsa bona, le kaha matluñ a bo‐rabo,

35Go simolola ka ba nyaga li terete le kua pele, le go ea nyageñ li faevete, botle ba ba nonohetseñ tihelo mo tenteñ ea kokoanelo:

36Mi ba ba bariloeñ ba bona kaha tsikeñ tsa bona, e le le ba tu thousanda le seven hundereda le faevete.

37Bauo ki ba ba bariloeñ ba tsika tsa Bakohata, botle ba ba rihelañ mo tenteñ ea kokoanelo, ba Moshe le Arone ba le ba ba bala kaha molomoñ oa ga Yehova ka eintla ea ga Moshe.

38¶ Mi ba ba bariloeñ ba bomoroa Gereshone, kaha tsikeñ tsa bona, le kaha matluñ a bo‐rabo,

39Go simolola ka ba nyaga li terete le kua pele, le go ea nyageñ li faevete, ba ba nonohetseñ tihelo mo tenteñ ea kokoanelo,

40Mi ba ba bariloeñ ba bona, kaha tsikeñ tsa bona, le kaha matluñ a bo‐rabo, e le le ba tu thousanda le sekes hundereda le terete.

41Bauo ki ba ba bariloeñ ba tsika tsa bomoroa Gereshone, botle ba ba rihelañ mo tenteñ ea kokoanelo, ba Moshe le Arone ba le ba ba bala kaha molomoñ oa ga Yehova.

42¶ Mi ba ba bariloeñ ba tsika tsa bomoroa Merare, kaha tsikeñ tsa bona, le kaha matluñ a bo‐rabo,

43Go simolola ka ba nyaga li terete le kua pele, le go ea nyageñ li faevete, botle ba ba nonohetseñ tihelo mo tenteñ ea kokoanelo,

44Eboñ ba ba bariloeñ ba bona kaha tsikeñ tsa bona, e le le ba teri thousanda le tu hundereda.

45Bauo ki ba ba bariloeñ ba tsika tsa bomoroa Merare, ba Moshe le Arone ba ba barileñ kaha molomoñ oa ga Yehova ka eintla ea ga Moshe.

46Botle ba ba bariloeñ ba Baleva, ba Moshe le Arone le khosana tsa Bayeserela ba ba barileñ, kaha tsikeñ tsa bona, le kaha matluñ a bo‐rabo,

47Go simolola ka ba nyaga li terete le kua pele, le go ea nyageñ li faevete, botle ba ba nonohetseñ tihoñ ea tihelo, le tihelo ea melego oa tenta ea kokoanelo,

48Mi ba ba bariloeñ ba bona, e le le ba eit thousanda le faeve hundereda le eite.

49Ba baloa ki Moshe kaha molomoñ oa ga Yehova, moñue le moñue kaha tiheloñ ea gague, le kaha melegoñ oa gague: ba bariloe yalo ki ena, yaka Yehova a la a laola Moshe.