Deuteronome 15 - Sechuana Tlhaping Moffatt Bible 1890（TSN1890）

1LINYAGA li seven li sina heta, lo rihe thebolo.

2Mi o ki mokhua oa thebolo: Muñ oa molatu moñue le moñue eo o arimileñ go moñ ka ena a a mo rebolele; a a si emelele moñ ka ena, khotsa ñoana oa ga rague; ka gone go birioa thebolo ea ga Yehova.

3Lo ka emelela moeñ: mi sa lona se se kua go ñoana oa ga rra enu, atla tsa lona a li se rebole.

4Gore go si ne motloki mo go lona; gone Yehova o tla lo tsegahatsa segolu mo hatsiñ ye Yehova Morimo oa lona o le lo naeañ boshua go le rua:

5Ha lo akelela koru ea ga Yehova Morimo oa lona rure, go tlokomela go riha taolo cotle tse ki li lo laolelañ ka yenu, ki gona gosi.

6Gone Yehova Morimo oa lona o tla lo tsegahatsa, yaka a la a lo raea; mi lo tla arima merahe e le mentsi, mi ga lo kitla lo arima go eona; mi lo tla busa mo meraheñ e le mentsi, mi ga e kitla e lo busa.

7¶ Ere ha go le motloki go lona, moñue oa bana ba ga rra enu mo khoroñ eñue ea khoro tsa lona mo hatsiñ ya lona, ye Morimo oa lona o le lo naeañ, lo si thatahatse pelu tsa lona, le esiñ go huparelela ñoana oa ga rra eñu, eo e leñ motloki atla tsa lona:

8Mi lo mo huporololele atla tsa lona rure, mi lo mo arimele rure, go na kana ka botloko yoa gague, yo o bo tlokañ:

9Itiseñ gore go si ne huku lepe ya boñkholu mo peluñ tsa lona, ye le reñ, Ñuaga oa boseven, ñuaga oa thebolo o atamela; mi maitlo a lona a shulahalela ñoana oa ga rra enu eo e leñ motloki, mi lo sa mo nee sepe; mi a lo biletsa Yehova, mi se na boleo go lona.

10Lo mo nele rure, mi pelu tsa lona li si ne boshula ka lo mo naea: gone Yehova Morimo oa lona o tla lo tsegahatsa ka eintla ea mouo, mo tihoñ tsa lona cotle, le cotle tse lo li baeañ atla tsa lona.

11Gone batloki ga ba kitla ba tlokahala mo hatsiñ: ki gona ki lo laolañ ki re, Lo huporololele rure bana ba ga rra enu le bahumanegi ba lona, le batloki ba lona atla tsa lona, mo hatsiñ ya lona.

12¶ Ere ha ñoana oa ga rra enu oa Sehebera, khotsa mosari oa Sehebera a baparioa go lona, mi a lo rihela ka nyaga li sekes; lo mo golole go lona ka ñuaga oa bo‐seven.

13Mi ere ha lo mo golole, lo si mo golole a iphotlere:

14Lo mo abelele rure ga lecomane ya lona, le ga libupi tsa lona, le ga liribeleco tsa lona tsa movina: lo mo nee ga tse Yehova Morimo oa lona o lo tsegaharitseñ ka cona.

15Mi lo gakologeloe lo lo le batlañka mo hatsiñ ya Egepeto, mi Yehova Morimo oa lona o lo rekolotse: ki gona ki lo laolelañ seo se ka yenu;

16Mi go tla rihala ha a lo raea, Ga ’nkitla ki coa go lona; gone a lo rata, le litsika tsa lona, ka a itemohalela le lona;

17Ereha gona lo ka tsaeañ thoko, lo phunyetse tsebe ea gague ha moyakoñ, mi o tla na motlañka oa lona ka bosakhutleñ. Le yeona lelata ya lona, lo le rihele yalo.

18Mi a go si lo thatahalele ka lo mo golola go lona; gone o la a le yaka batlañka ba tu ba ba lalericoeñ go lona ka a la a lo rihela nyaga li sekes: mi Yehova Morimo oa lona o tla lo tsegahatsa go cotle tse lo li rihañ.

19¶ Cotle tsa maitibolo a botona tse ri tla tsaloañ mo matlapeñ a lona, le mo macomaneñ a lona, lo li tsephisetse Yehova Morimo oa lona: lo si rihe tiho epe ka leitibolo ya khomu tsa lona, le esiñ go tloba leitibolo ya liñku tsa lona.

20Lo li yele ha pele ga Yehova Morimo oa lona, ka ñuaga ñuaga heloñ ha Yehova o tla go itseñkelañ, lona, le ba matlu a lona.

21Mi ha bogole bo le go cona ha e ka na setlotsa, khotsa bohohu, khotsa bogole yoa boshula, lo si li tlabele Yehova Morimo oa lona.

22Lo li yele mo khoroñ tsa lona: moitsekologi le moitseki mogo, yaka tsephe, le yaka kukama.

23Lo si ye mari a cona; lo a culolele ha hatsi yaka metse; ki gona gosi.