Deuteronome 23 - Sechuana Tlhaping Moffatt Bible 1890（TSN1890）

1EO o teteëgileñ a nonaholocoe a a si tsene mo phuthegoñ ea ga Yehova.

2A ñuana oa likhora a si tsene mo phuthegoñ ea ga Yehova; a a si tsene mo phuthegoñ ea ga Yehova, le kua sikeñ loa bo‐ten loa gague.

3¶ Moamona, khotsa Momoaba, a a si tsene mo phuthegoñ ea ga Yehova; a a si tsene mo phuthegoñ ea ga Yehova, le kua sikeñ loa bo‐ten loa gague, le ka bosakhutleñ:

4Ka gone ba si ka ba lo khatlantsa ka liyo le metse mo tseleñ, ka lo coa Egepeto; le gona ka ba le ba laletsa Balame moroa Beore oa Peora oa Mesopotamia go lo roga.

5Leha gontse yalo Yehova Morimo oa lona o la a gana go retsa Balame; mi Yehova Morimo oa lona, o la a lo hetolela thogo tsegahaco, ka gone Yehova Morimo oa lona o la a lo rata.

6Lo si ba batlele kagisho le molemo oa bona metleñ eotle ea lona, ka bosakhutleñ.

7¶ Lo si kaee Moedoma moila; gonne ke ena ñoana oa ga rra enu: lo si kaee Moegepeto moila; gone lo lo le baeñ mo hatsiñ ya gague.

8Bana ba ba tla ba tsaleloañ, ba ka tsena mo phuthegoñ ea ga Yehova mo sikeñ loa boteri loa bona.

9¶ Ere ha entua e bololela baba ba lona, erehe gona lo ikehañ go cotle tsa boshula.

10¶ Ere ha moñue a le mo go lona eo o sa itsekañ, ka itsekologo e e ka mo oelañ bosigo, a a coele eintle ga botlaolelo, a a si tsene mo botlaoleloñ:

11Mi go tla rihala ha matsiboea a atamela a a itlapise ka metse: mi letsatsi le sina phirima o ka tsena mo botlaoleloñ.

12¶ Le gona lo ne le helo kua eintle ga botlaolelo, kua lo tla eañ eintle gona:

13Mi lo ne le lomapo mo liloaneñ tsa lona; mi go tla rihala ha lo ea lo coele kua eintle, lo epe ka lona, mi lo menoge lo katele se se ruleñ go lona:

14Gone Yehova Morimo oa lona o sepela gare ga botlaolelo yoa lona, go lo golola, le go nela baba ba lona ha pele ga lona; ki gona botlaolelo yoa lona bo tla itsephañ: gore a si bone se sa bosaikatega mo go lona, a lo boela morago.

15¶ Lo si nele motlañka muñoague, eo o tsabetseñ muñoague go lona.

16A a nne le loña, mo go lona, mo heloñ ha o tla go itseñkelañ, mo go eñue ea khoro tsa lona, ha o go ratañ; lo si mo gobetse.

17¶ A go si ne sepepe mo go bomoroaria Yeserele, le esiñ mosodoma mo go bomoroa Yeserele.

18¶ Lo si isetse ikano eñue tuelo ea seaka, khotsa sereko sa enca mo tluñ ea ga Yehova Morimo oa lona, gone co tu tse ki maila go Yehova Morimo oa lona.

19¶ Lo si arimele ñoana oa ga rra enu intsihaco, intsihaco ea mari, khotsa intsihaco ea liyo, khotsa intsihaco ea señue se se arimecoeñ intsihaco:

20Lo ka arimela moeñ intsihaco; mi lo si arimele ñoana oa ga rra enu intsihaco; gore Yehova Morimo oa lona a lo tsegahatse go cotle tse lo li baeañ liatla, mo hatsiñ ye lo eañ go yeona go le rua.

21¶ Ere mogañ lo ikanelañ Yehova Morimo oa lona ikano, lo si riege go e leha: gone Yehova Morimo oa lona o tla e lopela rure go lona; mi e ka na boleo go lona.

22Mi ha lo khutla go ikana, e tla bo e si boleo go lona.

23Se se coañ mo pounameñ tsa lona, lo se tsegetse, lo se rihe; eboñ, cupelo ea peleego e lo e ikanetseñ Yehova Morimo oa lona, e lo e buileñ ka melomo ea lona.

24¶ Ere mogañ lo tsenañ mo tsimoñ ea movina ea moñ ka lona, ereha gona lo ka yañ loa movina go khora kaha kelecoñ ea lona; mi lo si tsenye sepe tokeloñ tsa lona.

25Ere mogañ lo tsenañ mo mabeleñ a a emeñ a moñ ka lona, ereha gona lo ka hulañ liako ka atla tsa lona; mi si tsenyeñ sekela mo mabeleñ a moñ ka lona.