1 Litihalo 11 - Sechuana Tlhaping Moffatt Bible 1890（TSN1890）

1MI Bayeserela botle ba phuthegela go Davide kua Heberona, ba re, Bona re sapo ya gago le nama ea gago.

2E, le gona erile pele ka Saule a sa le khosi, e le le uena eo u bolotsañ u gorosañ Bayeserela: mi Yehova Morimo oa gago o la a gu raea, U tla hurisa Bayeserela bathu ba me, mi u tla na mokaeri oa Bayeserela bathu ba me.

3Mi ga ea bagolu ba Bayeserela botle go khosiñ kua Heberona; mi Davide a riha kholagano le bona ha pele ga Yehova kua Heberona; mi ba tloletsa Davide go na khosi ea Bayeserela, kaha hukuñ ya ga Yehova ka Samuele.

4Mi Davide le Bayeserela botle ba ea Yerusalema o e leñ Yebusa: gone Bayebusa banni ba lehatsi ba le ba le gona.

5Mi banni ba Yebusa ba raea Davide, Ga u kitla u tla kuanu. Leha gontse yalo Davide a thopa kago ea phemelo ea Tsiona, e e leñ motse oa Davide.

6Mi Davide a re, Leha e le mañmañ eo o khemethañ Bayebusa pele, o tla na tlogo le molaori. Mi Yoabe moroa Tseruye a tlatloga pele, mi a na tlogo.

7Mi Davide a nna mo kagoñ ea phemelo, ki gona ba e bitsañ motse oa Davide.

8Mi a aga motse tikologoñ, go simolola ka Milo tikologoñ; gone Yoabe a shahatsa bosalo yoa motse.

9Mi Davide a na mogolu bogolu: gone Yehova oa lintua a na nae.

10¶ Ba ki tlogotlogo tsa ligañka ba Davide o nañ nabo, ba ba mo tha-tahaletsañ mo bogosiñ yoa gague, le go Bayeserela botle, go mo riha khosi, kaha hukuñ ya ga Yehova kaga Bayeserela.

11Mi e ki palo ea ligañka tse Davide o nañ naco; Yashobeame moroa Hakemone, tlogo ea balaori: a ekela ba teri hundereda lerumo ya gague, a ba bolaela goñue.

12Mi morago ga gague e le le Eleasare moroa Dode oa Moahoha, a le oa ligañka li teri.

13O la a na le Davide kua Pasedamima ka Bafiliseta ba phuthegetse tlabano gona, ha leotana le le gona ye le tletseñ barele; mi bathu ba tsaba ha pele ga Bafiliseta.

14Mi ba ikemisa gare ga leotana, ba le hemela, ba bolaea Bafiliseta; mi Yehova a ba golola ka khololo e kholu.

15¶ Mi li teri tsa tlogotlogo li terete tsa ea go Davide go lehikeñ, mo moñoboñ ea Adulama; mi leshomo ya Bafiliseta ya tlaolela mo mogorogoroñ oa Refaima.

16Mi yalo Davide o la a le mo kagoñ ea phemelo, mi yalo kago ea Bafiliseta ea tlabano e le le kua Beta‐lehema.

17Mi Davide a tlologeleloa, mi a re, E mañ eo o tla ’nnosañ metse a seriba sa Beta‐lehema se se ha khoroñ?

18Mi ba teri bauo ba thobeselela botlaolelo yoa Bafiliseta, ba ga metse mo seribeñ sa Beta‐lehema, se se ha khoroñ, ba a tsaea, ba a isa go Davide: leha gontse yalo Davide a gana go a noa, a a thela ha pele ga Yehova,

19Mi a re, A Morimo oa me o go ’nkhakahaletse ha ’nka riha seo se: a ki tla noa mari a banona ba, ba ba se-notseñ matselo a bona? gone ba lere metse ua ka go senola matselo a bona. Ki gona o ganañ go a noa. Ligañka li teri tsa riha seuo.

20¶ Mi Abishe monna Yoabe, e le tlogo ea li teri: gone ka a ekela ba teri hundereda lerumo ya gague, a ba bolaea, mi a na le leina le li teri.

21O la le oa tlotlego oa li teri bogolu go li tu; ki gona o la a na khosana ea cona: leha gontse yalo a si ka a hitlela li teri tsa eintla.

22Benaye eo mogolu mo tihoñ, moroa Yehoyade, moroa monona eo o nonohileñ oa Kabetsela, a bolaea litau tse ri kholu li tu tsa Moaba: le gona a ea a bolaea tau gare ga mokole mo motleñ oa celañ.

23Mi a bolaea Moegepeto, monona eo molele, oa bogorimo yoa likubeta li faeve; mi lerumo yaka mosipuri oa monyedi le le mo atleñ sa Moegepeto; mi a ea go ena ka tsama, a phamola lerumo mo atleñ sa Moegepeto, a molaea ka rumo ya gague.

24Benaye moroa Yehoyade a riha tseuo, mi a na le leina mo ligañkeñ li teri.

25Bonañ, o la a le tlotlego bogolu go li terete, mi a si ka a hitlela li teri tsa eintla: Mi Davide a mo laolela baleberi ba gague.

26Mi ligañka tsa lintua e le le Asahele monna Yoabe, le Elehanane moroa Dodoe oa Beta‐lehema,

27Shamote oa Moharora, le Heletse oa Mopelona,

28Le Yire moroa Yikishe oa Motekoa, le Abi‐esere oa Moanetota,

29Le Sibeke oa Mohushata, le Yile oa Moahoha,

30Le Mahare oa Monetofata, le Helede moroa Baane oa Monetofata,

31Le Yite moroa Ribe oa Gibea oa bana ba Benyamine, le Benaye oa Mopiratona,

32Le Hure oa melacoana ea Gasha, le Abiele oa Moarebata,

33Asemavete oa Mobaharuma, le Eliahebe oa Moshalebona,

34Benehasheme oa Mogisona, le Yonatane moroa Shage oa Moharara,

35Le Ahiame moroa Sakare oa Moharara, le Elifale moroa Ure,

36Le Hefere oa Momekerata, le Ahiye oa Mopelona,

37Le Hetseroe oa Mokaremela, le Nare moroa Esebe,

38Le Yoele ñoana rague Natane, le Mibehare oa Mohagara,

39Le Tseleke oa Moamona, le Nahere oa Moberota, mokabi‐libolao oa Yoabe moroa Tseruye,

40Le Yire oa Moyitera, le Garebe oa Moyitera,

41Le Urie oa Moheta, le Sabade moroa Ahele,

42Le Adine moroa Shise oa Morubena, tlogo ea Barubena, le ba terete nae,

43Le Hanane moroa Maake, le Yehoshafate oa Momitena,

44Le Usie oa Moasheterata, le Shame, le Yeyele bomoroa Hotame oa Moaroera,

45Le Yediaele moroa Shimere, le Yohe oa Motitsa, ñoana rague,

46Le Eliele oa Momahava, le Yeribe, le Yoshavie, bomoroa Elename, le Yiteme oa Momoaba,

47Le Eliele, le Obede, le Yasiele oa Mometsobaya.