Lipalo 3 - Sechuana Tlhaping Moffatt Bible 1890（TSN1890）

KHAOLO 3.

1TSE ki likokomana tsa ga Arone le Moshe motleñ o Yehova o la a bua le Moshe mo thabeñ ea Sinai.

2Mi ua ki maina a bomoroa Arone, Nadabe oa burure, le Abihue, le Eleasare, le Itamare.

3Ua ki maina a bomoroa Arone, baperiseti ba ba le ba tlorioa, ba o ba netseñ go rihela boperiseto.

4Nadabe le Abihue ba shuela ha pele ga Yehova, ka ba isa molelo o sele ha pele ga Yehova kua gareñganaga yoa Sinai: mi ba le ba sina bana: mi Eleasare le Itamare ba rihela boperiseto ha pele ga Arone rabo.

5¶ Mi Yehova a bua le Moshe, a re,

6Isa loco loa ga Leve, mi u lo emise ha pele ga Arone moperiseti, gore ba mo rihele.

7Mi a ba tsegetse tebelo ea gague, le tebelo ea kokoano eotle ha pele ga tenta ea kokoanelo, go riha tihelo ea taberenakela.

8Mi a ba tsegetse lilo tsa tenta ea kokoanelo cotle, le tebelo ea bana ba Yeserele go riha tihelo ea taberenakela.

9Mi u nele Arone le bomoroaue Baleva: a ba nelecoe rure mo baneñ ba Yeserele.

10Mi u laolele Arone le bomoroaue go lebela tiho ea bona ea boperiseto: mi moeñ eo o atamelañ a a bolaoe.

11¶ Mi Yehova a bua le Moshe, a re,

12Mi ’na, bona, ki tseile Baleva mo baneñ ba Yeserele mo bonnoñ yoa ba burure botle ba ba ribolañ lotha mo baneñ ba Yeserele: mi Baleva ba tla na ba me:

13Gone ba burure botle e le ba me; gone ki le ka intsephela ba burure botle ba Bayeserela, ba bathu, le maitibolo a likhomu, ka tsatsi ye ki le ka bolaea ba burure botle mo hatsiñ ya Egepeto: Ki Yehova.

14Mi Yehova a bua le Moshe mo bogareñganaga yoa Sinai, a re,

15Bala bana ba ga Leve kaha matluñ a bo‐rabo, lo kaha tsikeñ tsa bona: lonona lotle loa khueri e le eñue le kua pele, u lo bale.

16Mi Moshe a lo bala kaha molomoñ oa ga Yehova, yaka a la a laoloa.

17Mi ba ki bomoroa Leve ka maina a bana; eboñ Gereshone, le Kohate le Merare.

18Mi ua ki maina a bomoroa Gereshone kaha tsikeñ tsa bona; eboñ Libene, le Shimeie.

19Mi bomoroa Kohate kaha tsikeñ tsa bona, e le le Amerame, Yitsehare, le Heberone, le Usiele.

20Le bomoroa Merare kaha tsikeñ tsa bona; e le le Mahele, le Mushe. Tseuo ki tsika tsa Baleva, kaha matluñ a bo‐rabo.

21¶ Sika loa Balibena, le sika loa Bashimeia, e le le tsa ga Gereshone: tseuo ki tsika tsa Bagereshona.

22Ba ba le ba baloa ba bona kaha paloñ ea lonona lotle, loa khueri e le eñue le kua pele, eboñ ba ba bariloeñ ba bona, e le le ba seven thousanda le faeve hundereda.

23A tsika tsa Bagereshona li tlaolele morago ga taberenakela kua Ueseta.

24Mi a Eliasafe moroa Laele a ne khosana ea eintlu ea ra Bagereshona.

25Mi a tebelo ea bomoroa Gereshone mo tenteñ ea kokoanelo e ne ea taberenakela le ea tenta, le sekhurumelo sa eona, le sehipo sa moyako oa tenta ea kokoanelo,

26Le lilepelelo tsa loloapa, le sebipo sa khoro ea loloapa tse ri rikologañ taberenakela le aletara, le linti tsa lona, tsa tihelo eotle ea eona.

27¶ Mi sika loa Baamerama, le sika loa Bayitsehara, le sika loa Baheberona, le sika loa Bausiela, e le le tsa ga Kohate: tseuo ki tsika tsa Bakohata.

28Palo ea lonona lotle loa khueri e le eñue le kua pele, e le le ba eit thousanda le sekes hundereda, ba tsegetsa tebelo ea helo ga boitsepho.

29A tsika tsa bomoroa Kohate li tlaolele eiutleñ ea taberenakela ea Souta.

30Mi a Elitsafane moroa Usiele a ne khosana ea eintlu ea bo‐rra ba litsika tsa Bakohata.

31Mi a tebelo ea bona e ne ea areke, le loyelo, le tlomo sa lobone, le lialetara, le lilo tsa helo ga boitsepho tse ba rihelañ ka cona, le sebipo, le tihelo eotle ea eona.

32Mi a Eleasare moroa Arone moperiseti a ne khosana ea likhosana tsa Baleva, a a lebalebe bona ba ba tsegetsañ tebelo ea helo ga boitsepho.

33¶ Sika loa Bamahela, le sika loa Bamusha, e le le tsa ga Merare: tseuo ki tsika tsa ga Merare.

34Mi ba ba le ba baloa ba cona, kaha paloñ ea lonona lotle loa khueri e le eñue le kua pele, e le le ba sekes thousanda le tu hundereda.

35Mi a Tsuriele moroa Abihaile a ne khosana ea eintlu ea bo‐rra ba litsika tsa ga Merare: a ba tlaolele eintleñ ea taberenakela ea Noreta.

36Mi limati tsa taberenakela, le mephakalego ea eona, le lipilara tsa eona, le litlomo tsa eona, le lilo cotle tsa eona, le tihelo eotle ea eona, a li ne tsa tebotebo ea tebelo ea bomoroa Merare;

37Le lipilara tsa loloapa tikologoñ, le litlomo tsa cona, le limapo tsa cona, le linti tsa cona.

38¶ Mi a Moshe, le Arone le bomoroaue ba tlaolele ha pele ga taberenakela kua eintleñ ea Iseta, ha pele ga tenta ea kokoanelo kua botlaboñ letsatsi, go tsegeletsa tebelo ea bana ba Yeserele, tebelo ea helo ga boitsepho; mi a moeñ eo o atamelañ a bolaoe.

39Ba ba le ba baloa botle ba Baleva, ba Moshe le Arone ba ba balañ kaha molomoñ oa ga Yehova, kaha tsikeñ tsa bona, eboñ lonona lotle loa khueri e le eñue le kua pele, e le le ba tuente‐tu thousanda.

40¶ Mi Yehova a raea Moshe, Bala ba burure botle ba lonona loa bana ba Yeserele, ba khueri e le eñue le kua pele, mi bala palo ea maina a bona.

41Mi u ’ntsele Baleva, (Ki Yehova) mo bonnoñ yoa ba burure botle ba bana ba Yeserele; le likhomu tsa Baleva mo bonnoñ yoa maitibolo aotle a likhomu tsa bana ba Yeserele.

42Mi Moshe a bala ba burure botle ba bana ba Yeserele, yaka Yehova a la a mo laola.

43Mi ba burure botle ba lonona kaha paloñ ea maina, ba khueri e le eñue le kua pele, ba bona ba ba bariloeñ ba lona, e le le ba tuente‐tu thousanda le tu hundereda le sevente‐teri.

44¶ Mi Yehova a bua le Moshe, a re,

45Tsaea Baleva mo bonnoñ yoa ba burure botle ba bana ba Yeserele, le khomu tsa Baleva mo bonnoñ yoa khomu tsa bona; mi Baleva ba tla na ba me: Ki Yehova.

46Mi kaga ba tu hundereda le sevente‐teri, ba ba tla rekololoañ, ba burure ba bana ba Yeserele, ba ba hetañ palo ea Baleva:

47U tsele moñue le moñue lishekela li faeve, u li tsee kaha shekeleñ sa helo ga boitsepho: (shekela ki ligera li tuente:)

48Mi u nee Arone le bomoroaue mari a barekoloroi ba ba setseñ ba bona.

49Mi Moshe a tsaea mari a thekololo a bona ba ba setseñ, go bona ba ba rekolocoeñ ki Baleva:

50A tsaea mari a ba burure ba bana ba Yeserele: eboñ lishekela li uan thousanda le teri hundereda le sekesete‐faeve, kaha shekeleñ sa helo ga boitsepho:

51Mi Moshe a naea Arone le bomoroane mari a bona ba ba rekolocoeñ, kaha molomoñ oa ga Yehova, yaka Yehova a la a laola Moshe.