Deuteronome 10 - Sechuana Tlhaping Moffatt Bible 1890（TSN1890）

1YEHOVA o la a ’nthaea ka motla ouo, Ipetlele matlapa a tu yaka a eintla, mi tlatlogela kuanu go ’na mo thabeñ, mi le gona u itihele areke ea logoñ.

2Mi ki tla kuala mo matlapeñ mahuku ua a la le mo matlapeñ a eintla, ua u a thubileñ, mi u a bee mo arekeñ.

3Mi ka riha areke ea logoñ loa moshitima, mi ka betla matlapa a tu yaka a eintla, mi ka tlatlogela mo thabeñ, ki na le matlapa a tu mo atleñ sa me.

4Mi o la a kuala mo matlapeñ kaha kualoñ loa eintla, eboñ litaolo li ten tse Yehova o la a li bua le lona mo thabeñ, a le gare ga molelo, mo tsatsiñ ya phuthego: mi Yehova o la a a ’nnaea.

5Mi ka menoga, mi ka hologa mo thabeñ, ka tsenya matlapa mo arekeñ e ki le ka e riha; mi hoñ a gona yaka Yehova a la a ’ntaola.

6¶ Mi bana ba Yeserele ba le ba tloga mo Beërota, le Benayaäkana go ea kua Mosera: mi Arone a shuela gona, mi a hitloa gona; mi Eleasare a riha boperiseto mo bonnoñ yoa gague.

7Ba tloga gona ba ea Gudegoda; mi ba coa Gudegoda ba ea kua Yotebata, mo hatsiñ ya melacoana ea metse.

8¶ Yehova a lomolola loco loa ga Leve motleñ ouo, go belega areke ea kholagano ea ga Yehova, go ema ha pele ga Yehova, go mo rihela, le go tsegahatsa ka leina ya gague, le ka yenu.

9Ki gona, Leve ga a na kabelo, le esiñ boshua le bana ba ga rague; Yehova, ki ena boshua yoa gague, yaka Yehova Morimo oa lona o mo reile.

10Mi ka tlola mo thabeñ yaka malatsi a eintla, malatsi a forte le masigo a forte; mi le gona Yehova a hela a ’nkutlua motleñ ouo; mi Yehova a sa rate go lo senya.

11Mi Yehova o la a ’nthaea, Nanoga, etelela bathu pele, gore ba ee ba rue lehatsi ye ki le ka le ikanela bo rabo go le ba naea.

12¶ Mi yana, Bayeserela, Yehova Morimo oa lona o lopañ go lona, ha e si go boiha Yehova Morimo oa lona, le go sepela mo tseleñ tsa gague cotle, le go mo rata, le go rihela Yehova Morimo oa lona ka pelu tsa lona cotle, le ka meoea ea lona eotle,

13Go tsegetsa taolo tsa ga Yehova, le litaeo tsa gague, tse ki li lo laolelañ ka yenu, go lo lemohalela?

14Bonañ, magorimo, le legorimo ya magorimo, le lehatsi, le cotle tse ri go yeona, ki tsa ga Yehova Morimo oa lona.

15Gone Yehova o la a nateheloa ki bo‐rra enu bosi, go ba rata; mi a itseñkela losika loa bona hularoñ sa bona, eboñ lona mo cabeñ cotle, yaka ka yenu.

16Ki gona guerisañ melomo ea pelu tsa lona, mi lo si tlole lo le thamo e e thata.

17Gone Yehova Morimo oa lona, ki Morimo oa merimo, le Morena oa barena; Morimo o mogolu, le o o bonatla, le o o boitsegañ, o o sa gobeleñ ope le esiñ go cula theleseco;

18O o rihelañ khutsana le motlolagari tsiamisho, o rata moeñ, ka go mo naea liyo le liaparo.

19Ki gona ratañ moeñ: gone lo lo le baeñ mo hatsiñ ya Egepeto.

20Lo boihe Yehova Morimo oa lona; lo mo rihele, mi lo mo ñaparele, lo ikane ka ina ya gague.

21Ki ena pako ea lona, ki ena Morimo oa lona, o o lo rihetseñ lilo tse, tse ri kholu, tse maitlo a lona a li bonyeñ.

22Bo‐rra enu ka ba le ba ea Egepeto e le le bathu ba sevente; mi yana Yehova Morimo oa lona o lo rihile bontsi, yaka linaleri tsa legorimo.