2 Samuele 22 - Sechuana Tlhaping Moffatt Bible 1890（TSN1890）

1MI Davide a bua le Yehova ka mahuku a sehela se, mo tsatsiñ ye Yehova o la a mo golola mo atleñ tsa baba ba gague botle, le mo atleñ sa Saule ka yeona.

2Mi a re, Yehova ki hika ya me, le kago ea phemelo ea me, le mopherisi oa me;

3Morimo ki hika ya me; ki tla o ikanya: o thebe ea me, le lonaka loa puluko ea me, turio ea me, le botsabelo yoa me, mogolori oa me, u ’nkholotse mo tsenyegoñ.

4Ki bileritse go Yehova, eo o cuanecoeñ go bakoa: mi ka gololoa mo babeñ ba me.

5Gone lintelo tsa loshu li tsa ’mphola, kelelo tsa banona ba mañkholu tsa ’nkhobera;

6Linti tsa bobipo li tsa ’ntikanyeletsa; liru tsa loshu li tsa ’nkhatlantsa;

7Erile ki tlaleloa ka biletsa go Yehova, mi ka biletsa Morimoñ oa me: mi oa utlua koru ea me mo tempeleñ ea ona, mi khayayego ea me ea tsena mo tsebeñ tsa ona.

8Mi lehatsi ya tlakasela, mi ya roroma; metheo ea legorimo ea huruioa ea tlakasela, gone o lo oa tuka.

9Ga coa mosi mo eñkoñ ea ona, le molelo mo molomoñ oa ona o o nyeletsañ: magala a cuyoa ka ona.

10Mi oa oba legorimo, oa hologela; mi boncu yoa lehihi bo le bo le tlatse ga linao tsa ona.

11Mi oa palama mo kerubeñ, mi oa hoha; mi oa bonoa mo phukeñ tsa pheho.

12Mi oa baea lehihi go na litenta tikologoñ ea ona, kholaganyo ea metse, eboñ maru a legorimo.

13Magala a la a cuyoa ka phatsimo e e ha pele ga ona.

14Yehova a rumisetsa maru a le kua legorimoñ, mi Mogorimorimo a entsa koru ea gague.

15Mi a roma mecui, a ba halatsa; eboñ logarima, a ba tsianya.

16Mi malao a leoatle a bonoa, metheo ea lehatsi ea bipololoa ka khalemelo ea ga Yehova, ka purulo ea moea oa bogale yoa gague.

17A roma go coa gorimoñ, a ’ntsaea; a ’ncuatola mo metseñ a magolu;

18A ’nkholola mo mabeñ oa me eo thata, eboñ go bairi ba me: gone ba le ba ’nnonohetse.

19Ba ’nkhatlanetsa mo motsiñ oa tatlego ea me: mi Yehova e le le seikokotlelo sa me.

20A ’ncoisetsa mo heloñ ga boatlamo: a ’nthelerisa, gone a khatloa ki ’na.

21Yehova a ’ntuela kaha tsiamoñ ea me: a ’mposeritse kaha itsekoñ ea atla tsa me.

22Gone ki tsegeritse tsela tsa ga Yehova, mi ga kia ikepa Morimo oa me.

23Gone tsiamisho tsa ona li li ha pele ga me cotle: mi ga kia hapoga litaeo tsa ona.

24Mi ki le ki le itikanelo go ona, mi ki itisitse mo tsiamololoñ ea me.

25Mi Yehova o ’mposetse kaha tsiamoñ ea me; kaha itsekoñ ea me mo maitloñ a gague.

26Eo oa pelunomi u tla na oa pelunomi go ena, mi monona eo o itekanetseñ u tla na oa itekanelo go ena.

27Eo o itsekañ u tla na oa itseko go ena; mi eo o shokameñ u tla na oa khueleano go ena.

28Mi u golola bathu ba ba bogisioañ: mi maitlo a gago a go ba ba ikhorisañ, gore u ba katise.

29Gone Yehova u lampe ea me: mi Yehova o tla phatsimisa hihi ya me.

30Gone ki phololela leshomo ka uena: ki tlolaganya lorako ka Morimo oa me.

31Tsela ea Morimo e itekanetse; serero sa ga Yehova se lekiloe: o thebe ea bona botle ba ba mo ikanyañ.

32Gone Morimo e mañ, ha e si Yehova? mi lehika e mañ, ha e si Morimo oa rona?

33Morimo ki thata le nonoho ea me; mi o hunulotse tsela ea me.

34O riha nao tsa me go cuana le tsa tsephe, o ’nkemisa mo maheloñ a me a gorimo.

35O rutela atla tsa me tlabano, mi bora yoa khotlo bo laecoe ka mabogo a me.

36Le gona u ’nneile thebe ea gago ea puluko: mi katalalo e gago e ’ntihile mogolu.

37U atlamisitse khato tsa me tlatse ga me; mi magoyana a me a si ka a kuiega.

38Ka konatelela baba ba me, ka ba senya, mi ki si ka ka boea ea tsamaea ka ba nyeletsa.

39Mi ka ba nyeletsa, ka ba kuenisa, ea tsamaea ba si ka ba coga: mi ba oetse tlatse ga nao tsa me.

40Gone u ’ntlametse go tlabana ka nonoho: ba ba le ba ’ncogela u ba ka-tisetse tlatse ga me.

41Mi u ’nneile thamu tsa baba ba me, gore ki khaole ba ba ’nkilañ.

42Ba le ba leba, mi ga bo go sina mogolori; le kua go Yehova, mi a si ka a ba araba.

43Mi ka ba nota nota yaka lorole loa lehatsi, ka ba shobotla mo titiba-coñ yaka matlakala a mila.

44Le gona u ’mpherisitse mo li-khañen tsa bathu ba me, u ’mpuluke-tse go na tlogo ea baetena: bathu ba ki sa ba itseñ ba ’ntihetsa.

45Baeñ ba tla ba ikatisetsa go ’na ka boitimokanyo: ba ’nkabetse tsebe tsa bona ba sina utlua.

46Baeñ ba tloregile, mi ba roroma mo maheloñ a a thata a bona.

47Yehova oa tsela; mi a lehika ya me le bakoe; mi a Morimo lehika ya me ya puluko o gorisioe.

48Ki Morimo o o ’mpushulosetsañ, o o ’nkatisetsañ bathu,

49O o ’ncoisañ mo babeñ ba me: mi o ’nkhorisetse gorimo ga bona ba ba le ba ’ncogela: u ’nkholotse mo mononeñ oa tsenyo.

50Ki gona ki tla gu bakañ mo baeteneñ, uena Yehova, mi ki tla opelela leina ya gago lipesalema.

51 O turio ea khololo go khosiñ ea gague, o rihela motlorioi oa gague bopelunomi, go Davide le losika loa gague ka bosakhutleñ.