Levitiko 22 - Sechuana Tlhaping Moffatt Bible 1890（TSN1890）

KHAOLO 22.

1MI Yehova a bua le Moshe, a re,

2Bua le Arone le bomoroaue, gore ba itomolole mo liloñ tsa bana ba Yeserele tse ri itsephileñ, tse ba li ’ntsephetseñ, gore ba si itsepholole leina ya me ya boitsepho: Ki Yehova.

3U ba ree, Leha e le mañmañ oa losika lotle mo kokomaneñ tsa lona, eo o atamelañ lilo tse ri itsephileñ, tse bana ba Yeserele ba li tsephetseñ Yehova, ka itsekologo ea gague go ena, mothu eouo a a khaoloe ha pele ga me: Ki Yehova.

4Leha e le mañmañ oa losika loa ga Arone eo o leñ moleperoi, leha a na le keleketlo, a a si ye ga lilo tse ri itsephileñ, a tla a tsamaea a itseke pele; mi leha e le mañmañ eo o amañ señue se se itsekologañ sa serepa, leha e le eo peu ea gague e rule go ena;

5Khotsa leha e le mañmañ eo o amañ señue se se gagabañ, se o iitseko-lolañ ka shona; leha e le mothu eo o nañ le itsekologo eñue, e o ka itsekololoañ ka eoña;

6Mothu eo o e amileñ a a ne itsekologo go ea matsiboeeñ, mi a a si ye ga lilo tse ri itsephileñ, mi a a tlapise mele oa gague ka metse.

7Mi letsatsi le sina phirima, o tla na itseko, mi morago ga mouo o ka ya ga lilo tse ri itsephileñ, gone ki liyo tsa gague.

8E e gonogileñ, leha e le e e gagocoeñ, a a si e ye go iitsekolola ka eona: Ki Yehova.

9Ki gona a ba tsegetse tebelo ea me, gore ba si belege boleo kaga eona, le go shuela go eona, ha ba e itsepholola: ’Na Yehova eo ki ba tsephañ.

10¶ A go si ne moeñ ope eo o yañ se se itsephileñ, eo o tlolatlolañ, oa moperiseti, leba e le eo o lalericoeñ, a a si ye ga se se itsephileñ.

11Mi ha moperiseti a reka mothu ka mari a gague, eouo o ka ya ga shona, le ba ba tsalecoeñ mo tluñ ea gague ba ka ya ga liyo tsa gague.

12Ha moroaria moperiseti a nyecoe ki moeñ, a a si ye ga cupelo ea culeco ea lilo tse ri itsephileñ.

13Mi ha moroaria moperiseti e le motlolagari, leha e le motlarioi, a sina ñuana, mi a boetse mo tluñ ea ga rague, a a ye ga liyo tsa ga rague yaka mo bokauñ yoa gague: mi a go si ne moeñ ope eo o yañ ga cona.

14¶ Mi ha moñue a ya ga se se itsephileñ ka timelo, erehe gona o okeletsañ se se itsephileñ kabo ea bofaeve, a a e nee moperiseti.

15Mi a ba si itsepholole lilo tse ri itsephileñ tsa bana ba Yeserele, tse ba li culeletsañ Yehova;

16Le go ba belesa ka tsiamololo ea molatu, ka go ya lilo tse ri itsephileñ tsa bona: gone ’na Yehova eo ki ba tsephañ.

17¶ Mi Yehova a bua le Moshe, a re,

18Bua le Arone le bomoroaue, le bana ba Yeserele botle, mi u ba ree, Leha e le mañmañ oa ba eintlu ea Yeserele, khotsa oa baeñ ba Bayeserela, eo o tla isañ cupelo kaha maikanoñ a bona aotle, le kaha cupeloñ tsa bona cotle tsa peleego, tse ba tla li isetsañ go Yehova cupelo ea phisho;

19 A e ne ea natehalo ea lona, e tona e e itekanetseñ ea letlape, khotsa ea liñku, leha e le ea lipori.

20Si iseñ señue sa sekoa: gone se si kitla se lo natehatsa.

21Mi leha e le mañmañ eo o isañ go Yehova cupelo ea tebogo, go rihatsa ikano, khotsa cupelo ea peleego ea letlape, khotsa ea lecomane, a e ne ea itekanelo, gore e natehale; a go si ne bokoa go eona.

22E e hohuhetseñ, khotsa e e robegileñ, khotsa e e segiloeñ, khotsa e e nañ le boshua, khotsa sebabi, khotsa pori, tse lo si li ise go Yehova, leha e le go nela Yehova cupelo ea molelo ka cona ha aletareñ.

23Mi poana khotsa sehutsane e e oketsegileñ, leha e le e e tlaetseñ, e lo ka e riha cupelo ea peleego; mi ga e kitla e natehalela ikano.

24Si iseñ go Yehova e e thulecoeñ, e e teteecoeñ, khotsa e e hagocoeñ, khotsa e e khaocoeñ: si riheñ yalo mo hatsiñ ya lona.

25Lo si ise liyo tsa Morimo oa lona ga cotle tse ri coañ mo atleñ sa moeñ; gone porisho ea cona e mo go cona, bokoa bo mo go cona: ga li kitla li lo natehaletsa.

26¶ Mi Yehova a bua le Moshe, a re,

27Ere ha namane, khotsa kuana, khotsa potsane e tsecoe, erehe gona e nañ le maeo ka malatsi a seven: mi e tla na cupelo ea molelo e e natehelañ Yehova, go simolola ka tsatsi ya bo‐eit le kua pele.

28Lo si tlabe khomu khotsa sehutsane le namane ea eona ka tsatsi le le leñue.

29¶ Mi ha lo tlabela Yehova cupelo ea pako, lo e tlabe ka natehalo.

30A e yeoe ka tsatsi yeuo; lo si lesetse sepe sa eona ka mosho: Ki Yehova.

31Ki gona, tsegetsañ taolo tsa me go li riha: Ki Yehova.

32Mi lo si tsepholole leina ya me ya boitsepho, gone ki tla tsephioa gare ga bana ba Yeserele: ’na Yehova eo ki lo tsephañ;

33Eo o lo entsitseñ mo hatsiñ ya Egepeto, gore ki ne Morimo oa lona: Ki Yehova.