2 Samuele 5 - Sechuana Tlhaping Moffatt Bible 1890（TSN1890）

1MI ga ea lico tsa Bayeserela cotle go Davide kua Heberona, ba bua ba re, Bona, re sapo ya gago le nama ea gago.

2Le gona erile pele ka Saule a le khosi ea rona, e le le uena eo u bolotsañ u gorosañ Bayeserela: mi Yehova o la a gu raea. U tla hurisa Bayeserela bathu ba me, mi u tla na mokaeri oa Bayeserela.

3Mi ga ea bagolu ba Bayeserela botle go khosiñ kua Heberona; mi Davide khosi a riha kholagano le bona ha pele ga Yehova kua Heberona: mi ba tloletsa Davide go na khosi ea Bayeserela.

4Davide o la le oa nyaga li terete ka a simolola go busa, mi a busa ka nyaga li forte.

5A busa Bayuda ka nyaga li seven le khueri li sekes kua Heberona: mi a busa Bayeserela botle le Bayuda ka nyaga li terete le teri mo Yerusalema.

6¶ Mi khosi le banona ba eona ba ea Yerusalema kua go Bayebusa, ba e leñ banni ba lehatsi: mi ba ba buañ le Davide, ba re, Ga u kitla u tla kuanu, gone lihohu le litlotsi li tla gu leleka, ki go re, Davide, ga a kitla a tla kuanu.

7Leha gontse yalo Davide a thopa kago ea phemelo ea Tsiona: e e leñ motse oa ga Davide.

8Mi Davide a re, ka tsatsi yeuo, Leha e le mañmañ eo o hitlañ mo tseleñ ea metse, eo o khemethañ Bayebusa, le litlotsi le lihohu tse ri ilañ botselo yoa ga Davide, eo, o tla na tlogo le molaori. Ki gona go buioañ, Lihohu le litlotsi tsa re, ga a kitla a tsena mo tluñ.

9Mi Davide a nna mo kagoñ ea phemelo, a e bitsa, motse oa ga Davide. Mi Davide a aga tikologoñ go simolola ka Milo le kua teñ.

10Mi Davide a hela a coelela a na mogolu, mi Yehova Morimo oa lintua a ba a na nae.

11¶ Mi Hirame khosi ea Tsura a romela baroñoi go Davide, le mesedara, le babetli ba likhoñ, le babetli ba maye: mi ba agela Davide eintlu.

12Mi Davide a lemoga ha Yehova a mo tlomamisa go na khosi ea Bayeserela le go gorisa bogosi yoa gague kaga Bayeserela, bathu ba gague.

13¶ Mi Davide a hela a tsaea bagariñuana, le basari ba Yerusalema, a sina go coa Heberona: mi basimane le basetsanyana ba hela ba bonoa ki Davide.

14Mi ua ki maina a bona ba o ba bonyeñ mo Yerusalema; Shamue, le Shobabe, le Natane, le Solomone,

15Le Yibehare, le Elishue, le Nefege, le Yafie,

16Le Elishame, le Eliade, le Elifalete.

17¶ Mi eare Bafiliseta ba utlua ha ba tloleritse Davide go na khosi ea Bayeserela, Bafiliseta ba bolola botle go batla Davide; mi Davide a utlua, mi a ea mo kagoñ ea phemelo.

18Mi Bafiliseta ba ea ba ikanamisa mo mogorogoroñ oa Refaima.

19Mi Davide a lopa go Yehova, a re, A ki tla bololela Bafiliseta? a u tla ba tsenya mo atleñ sa me? Mi Yehova a raea Davide, Bolola: gone ki tla tsenyetsa Bafiliseta mo atleñ sa gago rure.

20Mi Davide a hitla Baalaperatsima, mi Davide a ba khemetha gona, mi a re, Yehova o thobetse baba ba me ha pele ga me, yaka thobo ea metse. Ki gona o bitsañ leina ya helo hoñ Baalaperatsima.

21Mi ba tlogela cuanco tsa merimo tsa bona gona, mi Davide le banona ba gague ba li culetsa.

22¶ Mi Bafiliseta ba hela ba bo lola, ba ikanamisa mo mogorogoroñ oa Refaima.

23Mi Davide a lopa go Yehova, mi a re, U si bolole; u rikologe morago ga bona, gore u ba hitlele go lebagana le melebera.

24Mi a go rihale ere u utlua tumo ea likhato gorimo ga melebera, erehe gona u photsegañ, gone hoñ Yehova o tla gu etelela pele go khemetha entua ea Bafiliseta.

25Mi Davide a riha yalo, yaka Yehova a la a mo laolela: mi a khemetha Bafiliseta go simolola ka Geba go ea Gesera.