1 Litihalo 4 - Sechuana Tlhaping Moffatt Bible 1890（TSN1890）

1BOMOROA Yude, e le le Paretse, le Hetserone, le Kareme, le Hure, le Shobale.

2Mi Reaye moroa Shobale a tsala Yahate; mi Yahate a tsala Ahumae, le Lahade. Tse ki litsika tsa Batsorata.

3Mi ba e le le ba ra Etame, eboñ Yisereele, le Yisheme, le Yidebashe: mi leina ya khantsaria bona e le le Hatselelepone.

4Mi Penuele e le le ra Gedore, le Esere ra Hushe. Bauo ki bomoroa Hure, oa burure oa Eferate, ra ba Beta‐lehema.

5¶ Mi Ashure ra Tekoe a na le basari ba tu, Hele le Naare.

6Mi Naare a melegela Ahusame, le Hesere, le Temene, le Haahashetare. Bauo e le le bomoroa Naare.

7Mi bomoroa Hele, e le le Tserete, le Yetsohare, le Etanane.

8Mi Kotse a tsala Amube, le Tsobebe, le litsika tsa Aharehele moroa Harume.

9Mi Yabetse a le tlotlego bogolu go bana ba ga rague: mi mague a mo sha leina ya Yabetse, a re, Gone ki monye ka thekisego.

10Mi Yabetse a biletsa go Morimo oa Bayeserela, a re, Ha u ’ntsegahale-tsa rure, le go intsihatsa moleloane oa me, le seatla sa gago se na le ’na, se ’mpuluka mo boshuleñ, gore bo si ’mphutsahatse. Mi Morimo oa mo tlisetsa se o se lopileñ.

11¶ Mi Kelube moroa ra Shue a tsala Mehire, eo e leñ ra Eshetone.

12Mi Eshetone a tsala Betarafe, le Pasehe, le Tihinae ra Irenahashe. Ba ki banona ba Reke.

13Mi bomoroa Kenase, e le le Oteniele, le Seraye: mi bomoroa Oteniele, e le le Hatate, le Meonotae.

14Mi Meonotae a tsala Ofere: mi Seraye a tsala Yoabe ra bona ba mogorogoro oa barihi; gone e le le barihi.

15Mi bomoroa Kalebe moroa Yefune, e le le Irue, le Ele, le Naame: mi bomoroa Ele, eboñ Kenase, le Yehalele.

16Mi bomoroa Yehalele, e le le Sife, le Sifae, le Tirie, le Asarele.

17Mi bomoroa Esre, e le le Yetere, le Merede, le Efere, le Yalone: mi Bitie a belega Miriame, le Shamae, le Yishebe ra Eshetemoe.

18Mi mosari oa gague, eboñ Yehudiye a belega Yerede ra Gedore, le Hebere ra Sokoe, le Yekutiele ra Sanoe. Mi bauo ki bomoroa Bitie moroaria Faroe, eo Merede o mo nyetseñ.

19Mi bomoroa Hodie mosari oa gague, eboñ khantsaria Nahame, e le le Shimone ra Keile oa Mogarema, le Eshetemoe oa Momakata.

20Mi bomoroa Shimone, e le le Amenone, le Rime, le Bene‐hanane le Tilone. Mi bomoroa Yishe, e le le Sohete, le Bene‐sohete.

21¶ Mi bomoroa Shele moroa Yude, e le le Ere ra Leke, le Lade ra Mareshe, le litsika tsa ba eintlu ea ba ba rihelañ ba eintlu ea Ashebee lene ye le sesane;

22Le Yokime, le banona ba Kosebe, le Yoashe, le Sarafe, ba ba le ba busa kua Moaba, mi ba boela Beta‐lehema le Hadebarime‐aketikima.

23Bauo, le banni ba Netaima le Gadera, e le le babopi ba ba le ba nna le khosi mo tihoñ ea eona.

24¶ Bomoroa Simeone, e le le Nemuele, le Yamine, le Yaribe, le Sere, le Saule:

25Le Shalume moroaue, le Mibesame moroaue, le Misheme moroaue.

26Mi bomoroa Misheme, e le le Hamuele moroaue, le Sakure moroaue, le Sheme moroaue.

27Mi Sheme a na le tsimane e sekesten le tsetsana e sekes: mi bana ba ga rague ba bo ba sina bana bantsi, mi ga bo go si lope loa tsika tsa bona lo lo loa intsihala yaka bana ba Yude.

28Mi ba nna kua Bera‐sheba, le kua Molada, le kua Hatsarashuala,

29Le kua Bileha, le kua Etsema, le kua Tolada,

30Le kua Betuela, le kua Horema, le kua Tsikelaga,

31Le kua Beta‐marekabota, le kua Hatsora‐susima, le kua Betabirea, le kua Sharaima. Euo e le le metse ea bona go ea go pushoñ ea ga Davide.

32Mi metsana ea bona, e le le Etama, le Aina, le Rimona, le Tokena, le Ashana, metse e faeve:

33Le metsana ea bona eotle e le le tikologoñ ea metse euo, le kua go Baala. Auo e le le manno a bona, le palo ea losika loa bona.

34¶ Meshobale, le Yameleke, le Yoshe moroa Amatsie,

35Le Yoele, le Yehue moroa Yosibie, moroa Seraye, moroa Asiele,

36Le Elioenae, le Yaakobe, le Yeshohaye, le Asaye, le Adiele, le Yesimiele, le Benaye,

37Le Sise moroa Shife, moroa Alone, moroa Yedaye, moroa Shimire, moroa Shemaye;

38Bauo, ba ba birioañ ka maina e le le khosana tsa ba litsika tsa cona: mi ba matlu a bo‐raco ba intsihala segolu.

39Mi ba ea kua botsenoñ yoa Gedora, kua eintleñ ea Iseta ea mogorogoro, go batlela macomane a bona bohulo.

40Mi ba bona bohulo yo bo nonneñ yoa molemo, mi lehatsi e le le ya katlamo, le iketlo, le ikhuco: gone ba Hame ba le ba nna gona pele.

41Mi bauo ba ba kuariloeñ ka maina, ba ea ka metsi ea Hisikie khosi ea Yuda, ba khemetha litenta le manno a bona ba ba bonoañ gona, mi ba a senyetsa rure le ka yenu, ba nna mo maemoñ a bona: gone gole gole bohulo gona yoa macomane a bona.

42Mi bañue ba bona, eboñ banona ba faeve hundereda ba bomoroa Simeone, ba coela go thabeñ tsa Seira, ba na le Pelatie, le Nearie, le Refaye, le Usiele, bomoroa Yishe, go na tlogotlogo tsa bona.

43Mi ba khemetha ba ba setseñ ba Baamaleka ba ba le ba phela, mi ba nna gona le ka yenu.