2 Litihalo 32 - Sechuana Tlhaping Moffatt Bible 1890（TSN1890）

1MORAGO ga lilo tse, le tlomamisho ea cona, ge tla Sanekeribe khosi ea Asiria, a tsena go Yuda, mi a tlaolelela metse e e hemecoeñ, mi a gopola go e ithobeselela.

2Mi erile Yehisikie a bona Sanekeribe a tla, mi ha a ikaelela go tlabana le Yerusalema,

3A gakololana le likhosana tsa gague le ligañka tsa gague go katela mecoeri ea metse eotle e e kua eintle ga motse: mi tsa mo thusa.

4Mi ga phuthega bathu bantsi, ba ba katelañ mecoeri eotle, le molacoana o o elelañ gareñ ga lehatsi, ba re, Kana likhosi tsa Asiria li tlelañ li bona metse a magolu?

5A ithatahatsa yalo, mi a aga lorako lo lo rutliloeñ lotle, a lo gorisetsa liturioñ, le lorako lo loñue kua eintle, mi a mamatlelela Milo mo motseñ oa Davide, mi a riha marumo le lithebe ka bontsi.

6Mi a laolela bathu likhosana tsa entua, a ba iphuthela mo mileñ oa khoro ea motse, mi a bua nabo ka khobisho pelu, a re,

7Thatahalañ lo nonohale, si boiheñ le esiñ go reregela khosi ea Asiria, le bontsi yotle yo e nañ nayo: gone re bantsi bogolu go ba eona:

8E na le cogo ya nama; mi rona re na le Yehova Morimo oa rona go re thusa, le go tlabana tlabano tsa rona. Mi bathu ba ikaega mahuku a Yehisikie khosi ea Yuda.

9¶ Mi morago ga mo Sanekeribe khosi ea Asiria (ka a tlasela Lakisha le thata ea gague eotle a na naeo,) a romela batlañka ba gague go Yerusalema, go Yehisikie khosi ea Yuda, le go Bayuda botle ba ba mo Yerusalema, a re,

10Go bua yalo Sanekeribe khosi ea Asiria, Lo ikantseñ, ka lo nntse mo phemeloñ mo Yerusalema?

11A Yehisikie a ga lo tlotleletsa go inela go shua ka loshekeri, le ka lenyora, a re, Yehova Morimo oa rona o tla re golola mo atleñ sa khosi ea Asiria?

12A ga si ena Yehisikie eo, eo o tlositseñ mahelo a a gorimo a gague le lialetara tsa gague, mi a raea Bayuda le Bayerusalema, a re, Lo obamele aletara e le eñue, lo hisetse ensense go eona?

13A ga lo itse se ’na le bo‐rre re se rihetseñ bathu botle ba mahatsi? A merimo ea merahe ea mahatsi a e nonohile rure go golola mahatsi a eona mo atleñ sa me?

14Ki ohe oa merimo eotle ea merahe e bo‐rre ba e senyeritseñ rure, o o nonohileñ go golola bathu ba ona mo atleñ sa me, ha Morimo oa lona o ka nonoha go golola mo atleñ sa me?

15Mi yana, a Yehisikie a si lo tsietse, le go lo tlotleletsa ka mokhua o, mi lo si mo rumele: gone gole go si morimo ope oa morahe ope khotsa bogosi, o o nonohileñ go golola bathu ba ona mo atleñ sa me, le mo atleñ tsa bo‐rre: Morimo oa lona o eñ, ha o ka lo golola mo atleñ sa me?

16Mi batlañka ba gague ba hela ba buela Yehova Morimo, le Yehisikie motlañka oa gague.

17Le gona a kuala liepisetole go khoba Yehova Morimo oa Bayeserela, le go muela, a re, Yaka merimo ea merahe ea mahatsi e si ka ea golola bathu ba eona mo atleñ sa me, le Morimo oa Yehisikie ga o kitla o golola bathu ba ona mo atleñ sa me.

18Mi ba biletsa bathuñ ba Yerusalema ba ba mo lorakoñ ka koru e kholu ka Seyuda, go ba boitsa, le go ba rera; gore ba thope motse.

19Mi ba buela Morimo oa Yerusalema, yaka ba buela merimo ea bathu ba lehatsi, e e leñ tiho ea liatla tsa mothu.

20¶ Mi Yehisikie khosi, le Yesaye moperofeti moroa Amotse, ba rapela kaga seo se, ba khayayegela legorimoñ.

21Mi Yehova a roma moengela, eo o khaotseñ ligañka tsa bonatla cotle, le balaori le bakaeri mo botlaoleloñ yoa khosi ea Asiria. Mi ea boela kua hatsiñ ya eona ka litloñ tsa sehatlogo. Mi erile a tsena mo tluñ ea morimo oa eona, bona ba ba ruleñ mo meleñ oa eona, ba e bolaela gona ka caka.

22Yehova a golola Yehisikie yalo le banni ba Yerusalema mo atleñ sa ga Sanekeribe khosi ea Asiria, le mo atleñ tsa botle, mi a ba hemela tikologoñ.

23Mi bantsi ba isa go Yehova lineo kua Yerusalema, le tse ri rategañ go Yehisikie khosi ea Yuda: mi morago ga mo o gorisioa mo maitloñ a merahe eotle.

24¶ Yehisikie a bobolela khonogoñ ka malatsi ouo, mi a rapela Yehova: mi a bua le ena, a mo maea segakhamaco.

25Mi Yehisikie a si ka a boseletsa molemo o o mo rihaletseñ; gone pelu ea gague e gorisioa: ki gona yayarego e le le go ena, le mo Yudeñ le Yerusalema.

26Leha gontse yalo Yehisikie a ikatisetsa boikhorisho yoa pelu ea gague, ena le banni ba Yerusalema, mi bogale yoa ga Yehova bo si ka yoa tla go bona ka malatsi a Yehisikie.

27¶ Mi Yehisikie a bo a na le lohumo le tlotlego e kholu bogolu: mi a rihela selevera, le gouda, le maye a a rategañ, le lilo tsa loñko, le lithebe, le lilo tse ri eletsegañ matlu a lohumo;

28Le matlu a pulukelo go buluka totahalo ea mabele, le boyaloa, le loukuane: le lirobe tsa likhomu cotle, le lirobe tsa macomane.

29Le gona a ipapalela metse, le lithuo tsa macomane le matlape li lintsi: gone Morimo o lo oa mo naea lithoto li lintsintsi.

30Ki ena Yehisikie eo o la a thiba tsela ea metse ea gorimo ea Gihona, a e holosetsa a e simegela ha eintleñ ea Ueseta ea motse oa Davide. Mi Yehisikie a tsegahala mo tihoñ tsa gague cotle.

31¶ Mi ga na yalo, erile baroñoi ba likhosana tsa Babelona ba ba romiloeñ go ena, go botsa kaga segakhamaco se se rihetseñ mo hatsiñ, Morimo oa mo tlogela go mo leka, gore a itse cotle tse ri mo peluñ ea gague.

32¶ Mi tihalo tse ri setseñ tsa Yehisikie, le pelunomi ea gague, bonañ, li kuariloe mo ponaloñ ea ga Yesaye moperofeti, moroa Amotse, le mo bukeñ ea likhosi tsa Yuda le Bayeserela.

33Mi Yehisikie a robala le bo‐rague, mi ba mo hitla mo phupuñ e e gorimo ea liphupu tsa bomoroa Davide: mi Bayuda botle le banni ba Yerusalema ba mo tlotla mo loshuñ loa gague. Mi Manase moroaue a busa boemoñ yoa gague.