Esekiele 14 - Sechuana Tlhaping Moffatt Bible 1890（TSN1890）

KHAOLO 14.

1MI banona bañue ba bagolu ba Bayeserela ba tla go ’na, ba lula ha pele ga me.

2Mi lehuku ya ga Yehova ya ’ntihahalela ya re,

3Moroa mothu, banona ba, ba beile licuanco tsa merimo tsa bona mo peluñ tsa bona, mi ba beile sekhopo sa tsiamololo ea bona ha pele ga lihatlogo tsa bona: a ki tla borioa rure ki bona?

4Ki gona bua le bona, u ba ree, Go bua yalo Yehova Morena: Monona moñue le moñue oa ba ntlu ea Yeserela, eo o baeañ licuanco tsa merimo tsa gague mo peluñ ea gague, le go baea sekhopo sa tsiamololo ea gague ha pele ga hatlogo sa gague, mi a tla moperofetiñ; ’na, Yehova, ki tla mo araba eo o tlañ kaha bontsiñ yoa licuanco tsa merimo tsa gague;

5Gore ki cuare ba ntlu ea Yeserela mo peluñ tsa bona, ka ba eñhetse go ’na botle ka licuanco tsa merimo tsa bona.

6Ki gona raea ba ntlu ea Yeserela, Go bua yalo Yehova Morena: Boeañ, E, boeañ mo licuancoñ tsa merimo tsa lona; mi bosañ lihatlogo tsa lona mo maileñ a lona aotle.

7Gone moñue le moñue oa ba ntlu ea Yeserela, khotsa moeñ eo o tlolatlolañ mo Bayesereleñ, eo o intomo-lolañ, a baea licuanco tsa merimo tsa gague mo peluñ ea gague, le go baea sekhopo sa tsiamololo ea gague ha pele ga hatlogo sa gague, mi a tla moperofetiñ go botsa ga me ka ena: ’na, Yehova, ki tla mo araba ka ’nosi:

8Mi ki tla tsepega hatlogo sa me mononeñ eouo, mi ki tla mo riha seshupo le seane, mi ki tla mo khaola mo bathuñ ba me; mi lo tla itse ha ki le Yehova.

9Mi ha moperofeti a hepioa, mi a bua señue, ’na, Yehova, ki hepisitse moperofeti eo, ki tla mo otlololela atla sa me, ki mo senya mo Bayesereleñ bathu ba me.

10Mi ba tla belega peco ea tsiamololo ea bona: peco ea tsiamololo ea moperofeti e tla na go cuana le peco ea tsiamololo ea eo o botsañ;

11Gore ba ntlu ea Yeserela ba si tlole ba timela morago ga me, le esiñ go tlola go itsekololoa ka litlolo lipe tsa bona; mi gore ba ne bathu ba me, le gore ki ne Morimo oa bona, go bua Yehova Morena.

12¶ Mi lehuku ya ga Yehova ya ’ntihahalela, ya re,

13Moroa mothu, ha lehatse le ’nte-ohela ka go tlola segolu, mi ki le otlololela atla sa me, ki roba seikokotlelo sa yeona sa liyo, ki romela loshekeri go yeona, ki khaola bathu le likhomu go yeona:

14Leha Noe, le Daniele, le Yobe, banona ba ba teri ba ko ba le go yeona, ba ko ba golola meoea ea bona eosi ka tsiamo ea bona, go bua Yehova Morena.

15Ha ki ralatsa tse ri tserileñ tsa boshula lehatse, mi li le tukutha bana, mi le senyega, mi go si ope eo o le ralalañ ka ntla ea tse ri tserileñ:

16 Yaka ki tserile, go bua Yehova Morena, leha banona bauo ba teri ba ko ba le go yeona, ba ko ba sa golole tsimane le esiñ tsetsana; ba ko ba gololoa bosi, mi lehatse le ko le senyega.

17Khotsa ha ki tlisa caka mo lehatsiñ, ki re, Caka, u ralale lehatse; mi ki khaola bathu le likhomu go yeona:

18 Yaka ki tserile, go bua Yehova Morena, leha banona bauo ba teri ba ko ba le go yeona, ba ko ba sa golole tsimane le esiñ tsetsana, ba ko ba gololoa bosi.

19Khotsa, ha ki roma pesetelense mo lehatsiñ yeuo, ki thela bogale yoa me go yeona ka mari, o khaola bathu le likhomu go yeona:

20 Yaka ki tserile go bua Yehova Morena, leha Noe, le Daniele, le Yobe, ba ko ba le go yeona, ba ko ba sa golole tsimane le esiñ tsetsana; ba ko ba golola meoea ea bona eosi ka tsiamo ea bona.

21Gone go bua yalo Yehova Morena: Go golu yañ mogañ ki romelañ tsekisho tsa me tsa boshula go Yerusalema, eboñ caka, le loshekeri, le tse ri tserileñ tsa boshula, le pesetelense, go khaola bathu le likhomu go ona?

22Leha gontse yalo, bonañ, bapheri ba tla sarisioa go ona, ba ba tla ntsioañ, eboñ tsimane le tsetsana: bonañ, ba tla coela go lona, mi lo tla bona tsela tsa bona le litiho tsa bona: mi lo tla gomolerioa boshula yo ki bo tliseritseñ Yerusalema, eboñ kaga cotle tse ki li o tliseritseñ.

23Mi ba tla lo gomotsa, mogañ lo boñañ tsela tsa bona le litiho tsa bona: mi lo tla itse ha ki sa rihele lehela cotle tse ki li o rihetseñ, go bua Yehova Morena.