Apocalipsis 7 - Biblia Guaraní con Deuterocanónicos

Ñandejára oipysyrõta imba'évape

1Kóva rire ahecha irundy Tupã remimbou umi irundy yvytu ári, ojoko hikuái umi irundy yvytu

4Ha ahendu mbovýpa umi ojeselláva: 144.000 umi Israelgua ñemoñare aty apytégui.

5Ojesella 12.000 Judá ñemoñare aty apytégui, 12.000 Rubén ñemoñare atýgui, 12.000 Gad ñemoñare atýgui;

6avei 12.000 Aser ñemoñare atýgui, 12.000 Neftalí ñemoñare atýgui, 12.000 Manasés ñemoñare atýgui,

7avei 12.000 Simeón ñemoñare atýgui, 12.00 Leví ñemoñare atýgui, 12.000 Isacar ñemoñare atýgui,

8avei 12.000 Zabulón ñemoñare atýgui, 12.000 José ñemoñare atýgui, ha 12.000 Benjamín ñemoñare atýgui.

9Kóva rire ama'ẽ ha ahecha hetaiterei opa tetã megua, opa yvypóraicha guáva, opáicha oñe'ẽva ha opa táva peguáva. Oñembo'y joa pe guapyha ha pe Ovecha ra'y renondépe, ha hetaitereígui avave ndaikatúi oipapa.Oñemonde ao morotĩme ha oguereko ipópe pindo rogue.

10Maymáva osapukái hatã joa:

“Ñañepysyrõ

ñane Tupã oĩva iguapyhápe

ha pe Ovecha ra'ýre ae!”

11Ha umi Tupã remimbou oĩmba joa ñembo'yhápe, ha karai myakãhára kuéra ha umi irundy oikovéva pe guapyha jerére; ha ojayvy hikuái pe guapyha renondépe omboja peve isyva yvýre, ha omomba'e guasu hikuái Tupãme,

12he'ívo:

“Amén!

Jererohory, teko mimbipa,

arandu ha jehecha kuaa,

terakuã porã, pu'aka

ha mbarete toñeme'ẽ

ñane Tupãme opa ára.

Amén!”

13Upérõ, pe karai myakãhára peteĩva oporandu chéve: “Máva piko ko'ã oñemondéva ao morotĩme, ha moõgui piko ou hikuái?”

14Ha che ha'e chupe “Nde reikuaa, karai”. Ha'e he'i chéve: “Ko'ãva hína umi heta ohasa asy vaekue,

15Upévare

oĩ Tupã guapyha renondépe,

ha ára ha pyhare omba'apo

itupaópe.

Pe oĩva iguapyhápe

oñangarekóne hese kuéra

ha'ete voi.

16Ha'e kuéra ndohasa mo'ã véima

yuhéi ha ñembyahýi,

ndohapy mo'ã véima kuarahy,

ha ára haku mba'evéma

ndojapo mo'ãvéi hese kuéra;

17pe Tupã Ovecha ra'y,

oĩva guapyha mbytépe,

oñangarekóta hese kuéra,

ha ogueraháta chupe kuéra

yvu kuéra oikovéva gotyo,

ha Tupã omokãta umi hesay.”