Job 3 - Biblia Guaraní con Deuterocanónicos

Oñe'ẽ Job

1-2Hasýpe Job oñe'ẽ ha ojahéi oikove ypy hague árare.Job

3Oñehundímo ra'e pe pyhare

ipuru'a hague che hegui che sy!

Oñehundímo ra'e

aikove ypy hague ára!

4Oikómo ra'e pyhare upe áragui.

Hesaráimo ra'e Tupã, ha nako'ẽi!

5Tamora'e kuarahy'ã

iñanambusúva omopytũmbaite,

térã arai hũva ojaho'i,

térã kuarahy oñemoypytũ

ha oporomondyipa!

6Tamora'e upe pyhare

okañy pytũ guasúpe,

ha upe ára ndojepapái,

ára ohasa ha ohasáva apytépe!

7Tamora'e upe pyhare ndaipóri

osapukái ha horýva!

8Ojahéimo ra'e hese

umi paje apoha

ipu'akáva Leviatánre!*f**,

9Tamora'e upe ko'ẽme

nomimbíri umi mbyja,

noguahẽi ku ára sakã

oñeha'arõitéva

ha ko'ẽ ropea ndojajáiri!

10Oñehundímo ra'e upe pyhare

aikove ypy hague

ha che mbohasa

ko'ã jeiko asy!

11Mba'ehápo namanói ra'e

che sy ryépe,

térã ku asẽmi rire!

12Maerã piko oime ra'e

hapypa'ũme che mboguapýva

ha ipyti'áre che mokambúva?

13Upérõ amano rirémo

ake vaerã mo'ãnga aína

ha apytu'u py'a guapýpe,

14umi mburuvicha guasu ndive,

tyvy yvate-vate ojapoukáva,

15térã umi tetã sãmbyhyhandi,

omyenyhẽva hóga guasu kuéra

óro ha plátagui.

16Mba'eha piko na che ñotýi ra'e

umi membykuaréicha,

umi mitã oikove mboyve

omanóvaicha?

17Umi mba'e vai apoha,

opa ityvýpe

ha ikane'õva opytu'u.

18Py'a guapy ohupyty

yvyguýpe umi ojejopýva,

ha upépe nohendu véima

uru sapukái.

19Upépe ojoja

michĩva ha tuicháva

ha ojejopýva osẽ

ijára poguýgui.

20Mba'ére piko Tupã

oheja ohecha ára

umi ohasa asýva?

21Mba'ére piko omoingove

umi ovy'a'ỹvape,

umi oha'arõva mano

ha nomanói,

ohekave ramo jepe mano

pláta yvyguýgui?

22Yvypóra hory

ho'akuévoma yvyvýpe.

23Tupã omboguata pytũguýpe

ha omboty chugui tape ijerekuévo.

24Pyahẽ soro che rembi'u,

ha ýicha osyry che resay.

25Umi akyhyje hague,

akyhyjeve hague,

che ári ho'apaite.

26Py'a guapy ndarekói,

pytu'u ndajuhuvéi,

py'a tarova che aho'i.