Salmos 41 - Biblia Guaraní con Deuterocanónicos

Hasýva ñembo'e

1Salmo, David rembiapokue.

2Ou porãne upe oñangarekóva

ityre'ỹ ha imboriahúvare.

Ñandejára chupe oipytyvõne

ojejopy vai jave.

3Ñandejára oipytyvõne chupe,

ombovy'a

ha omoingove pukúne chupe.

Ndohejái chéne chupe ho'a

hese ija'e'ỹva pópe.

4Mba'asy oity ramo chupe tupápe,

Ñandejára omongueráne chupe.

5Ñandejárape ha'e:

“Che poriahurereko

ha che monguera.

Ivaíva niko ajapo ne renondépe.”

6Che rayhu'ỹva,

ivaívante oipota ou che ári.

He'i hikuái:

“Araka'e piko upéva omanóta,

ñande resarái haguã chugui?”

7Oĩ ramo oúva che andu,

tova mokõime ha ñe'ẽ rei rekávo ou.

Okápe osẽvo katu,

opa rupi che rehe oñe'ẽ vai.

8Che rayhu'ỹva ijaty,

oñe'ẽvo che rehe.

Oimo'ã che rembiapo vai haguére

kóicha ahasa asyha.

9He'i hikuái:

“Aña ogueru ko'ã mba'e hi'ári.

Kóva niko naipohã véima.”

10Upe che ndive oikóva,

che ndive okarúva ha che jeroviaha,

ha'e jepe oñemoĩ che rehe.

11Che poriahurereko Ñandejára,

águi che mopu'ã

ha taikuaauka chupe kuéra.

12Che rehe ija'e'ỹva

ndaipu'akái ramo che rehe

aikuaáta aĩ porãha ne ndive.

13Che rekove ipotĩ haguére,

reñangareko che rehe

ha che rereko ne renondépe.

14Toñemomba'e guasu Tupã,

Israel Jára,

ko'ágã ha opa árape.LIBRO 2(Salmo 42—72)