Levítico 23 - Biblia Guaraní con Deuterocanónicos

Arete kuéra

1Ñandejára he'i Moiséspe:

2—Ere Israel guápe ko'ã mba'e: Ko'ãva hína umi ára oñemboykéva Ñandejárape guarã, ha umívape pejapo aty marangatu.

Pytu'uha ára

3Pereko 6 ára pemba'apo haguã, upe 7ha katu pytu'uha ára. Ani pejapo mba'eveichagua tembiapo

6Ára 15 mes hérava Nisán toñembyarete mbuja oñembovu'ỹva.

22Remono'õvo nde trígo ani reikytĩ nde kokue rembe'y peve ha ani rehupi umi ho'a vaekue. Eheja mboriahu ha mombyrygua kuérape guarã. Che hína Tupã pende JáraÁño pyahu(Nm 29.1-6)

23Ñandejára he'i Moiséspe:

24—Ára peteĩha, mes 7hápe, pepytu'úta. Pejapo aty marangatu trompéta púpe.

25Pejapo mba'e kuave'ẽ*f** jehapy Ñandejárape ha ani pejapo tembiapo pohýi.

Angaipa jeheja reiha ára(Nm 29.7-11)

26Ñandejára he'i Moiséspe:

27—Ára 10pe, mes 7hápe, angaipa jeheja reihaLv 16.29-34. ára hína. Pejapo aty marangatu, ani pe'u mba'eve ha pejapo mba'e kuave'ẽ jehapy Ñandejárape.

28Pe ára pukukue ani pemba'apo, Tupã pende Jára oheja reígui peẽme pe árape pene angaipa.

29Pe ho'úva oimeraẽ mba'e toñemosẽ hetãgui,

30ha pe omba'apóvape che voi ajukáta.

31Pe árape ani pemba'apo. Kóva hína tembiapoukapy opa árape guarã opa pene ñemoñarépe mamo oikohápe.

32Ára 9, mes 7hápe, hérava Tisri, ka'aru pytũ guive, ára ambue ka'aru pytũ meve, pepytu'u ha ani pemba'apo térã pe'u mba'eve.

Enramáda guýpe jeiko(Nm 29.12-39)

33Ñandejára he'i Moiséspe: Ere kóicha Israel guápe:

34—Ára 15 mes 7hápe, hérava Tisri guive, 7 ára pukukue pembyarete che rérape, EnramádaDt 16.13-15. guýpe jeiko.

35Pe ára peteĩháme pejapo aty marangatu ha ani pejapo tembiapo pohýi.

36Umi 7 ára pukukue, opa árape pejapo peteĩ mba'e kuave'ẽ jehapy Ñandejárape. Ára 8 haguépe pejapo jeýne aty marangatu ha mba'e kuave'ẽ jehapy Ñandejárape. Arete hína ha ani pejapo tembiapo pohýi.

37Ko'ãva hína arete kuéra pejapohápe aty marangatu Tupãme peikuave'ẽvo chupe mba'e kuave'ẽ hi'upyrã, mba'e kuave'ẽ jehapyrã, trígo kuave'ẽ, mymbajuka, kaguy jehekuavo, ojejerureháicha.

38Ko'ã mba'e kuave'ẽ oñembojoapy pene mba'e kuave'ẽ peme'ẽva pytu'uha árape, umi pejapóvape Ñandejárape peme'ẽ haguére chupe pene ñe'ẽ térã pejaposéguinte.

39Ára 15, mes 7hápe, hérava Tisri, pembyarete 7 áraEx 23.16; 34.22. pukukue, pemono'õmba rire pene remitỹngue kokuépe guare, Ñandejára rérape. Ára peteĩha ha ára paha, pytu'uha hína peẽme guarã.

40Ára peteĩháme peiporavo umi yva iporãvéva pende yvaty pegua, peikytĩ yvyra rakã ha mbokaja rakã ha peñepyrũ pembyarete ha pevy'áta Ñandejára rérape 7 ára pukukue.

41Pembyarete 7 ára pukukue. Ko tembiapoukapy tojapo pene ñemoñare kuéra opa árape guarã, Ñandejára rérape opa áño pe mes 7hápe, hérava Tisri.

42Opa Israelgua toiko enramáda guýpe 7 ára pukukue,

43ikatu haguã pene ñemoñare oikuaa Ñandejára oguereko hague Israel guápe enramáda guýpe, ha'e oguenohẽ ramo guare chupe kuéra Egíptogui. Che hína Tupã pende Jára.

44Péicha Moisés he'i Israel guápe mávapa umi ára ombyarete vaerã Ñandejára rérape.