Salmos 144 - Biblia Guaraní con Deuterocanónicos

Ñandejára oñangareko che rehe

1Toñemomba'e guasu Ñandejára!

Ha'e upe oñangarekóva che rehe,

ha upe che mbokatupyrýva

ñorãirõrã.

2Ha'e ipy'a porã che ndive

ha che mo'ã,

oñangareko che rehe

ha che nohẽ jejopy vaígui.

Ha'e ha upe omoĩva

tetã nguéra che po guýpe.

3Ñandejára,

Mba'e piko yvypóra

ne mandu'a haguã hese?

Máva piko yvypóra

remomba'e eterei haguã?

4Hekove niko

upe ipytuhẽicha mbyky,

ku kuarahy'ãicha

pya'e ohasa.

5Ñandejára,

Eipe'a yvága rokẽ ha eguejy.

Einupã umi yvyty ha totĩmbo.

6Umi ára vera nde hu'ýva epoi,

ha umi nde rayhu'ỹva emosarambi.

7Upe amo yvatégui nde po eipyso,

ha che renohẽ ko ysyry pochýgui.

Che renohẽ kena

ambue tetã megua po guýgui,

8umi ijapúvagui,

iñe'ẽ ome'ẽva

ha upéi ndojapói upe he'íva.

9Tupã,

purahéi pyahu ndéve apurahéita.

Árpa púpe rogueropurahéita.

10Nde rupi

mburuvicha guasu kuéra

ipu'aka hese kuéra ija'e'ỹvare.

Nde upe renohẽva

ne rembiguái Davídpe

jejopy vaígui.

11Ani rehejátei

ajejuka kyse pukúpe.

Che renohẽ kena

ambue tetã megua po guýgui,

umi ijapúvagui,

umi iñe'ẽ ome'ẽva

ha upéi ndojapói upe he'íva.

12Ore ra'y kuéra

taimbarete umi yvyra tyarõicha,

Ore rajy kuéra

tojogua umi horkõ ijeguapávape

oĩva mburuvicha guasu rógape.

13Umi ore koga'a

roñongatuhápe tahenyhẽ,

tahenyhẽ opaichagua koga'águi.

Ore rymba kuéra katu taimemby reipa,

ojo'ári taimemby upe ñúre.

14Umi ore vaka kuéra tahye guasupa,

ha toĩ'ỹ imemby kuáva.

Toĩ'ỹ upe okáre

avave osapukáiva kyhyjégui.

15Ovy'a vaerã

upe tetã kóicha oikóva.

Ovy'a vaerã

upe tetã oguerekóva Tupãme

ijára ramo.