Job 28 - Biblia Guaraní con Deuterocanónicos

Arandu jererohory

1Oime moõguipa

oñeguenohẽha pláta,

ha moõpa oñemopotĩha óro.

2Yvyguýgui

oñerenohẽ fiérro,

ha ita katu hykúvo ome'ẽ

kóvre.

3Iñypytũha omyesakã

yvypóra,

oguejy umi ipypukuveha rupi,

ha upépe oheka ita.

4Osãingohápe ojo'o

umi avave ohasa'ỹha rupi

mombyry táva guasúgui.

5Yvy apére hi'aju kóga,

ha hyepýpe osununu tata.

6Upépe ojehe'a yvýre

ita hovy ha óro.

7Yryvu ha taguato jepe,

ndohechái umi tape

ojeikeha yvy guýpe.

8Umi tymba iñarõva

upe rupi ndohasái,

ha jaguarete ndoho katúi.

9Yvypóra ojoka ita hatãvéva

ha ojo'o yvyty rapo.

10Ojapo tape itakuápe

ha ojuhu

opaichagua ita jegua.

11Ysyry oñepyrũháme ojo'o

ha mba'e ñemieta

oguenohẽ okápe.

12Ha mamógui piko

oñerenohẽ arandu?

Mba'e kuaa piko mamo henda?

13Yvypóra ndoikuaái hepy

ha ndojuhúi ave ko yvy ári.

14Yguasu pavẽ he'i:

“Ápe ndaipóri”,

ha yguasu he'i:

“Che ndarekói”.

15Óro reheve ndojehupytýi,

ha plátare ndojejoguái.

16Ndojehepyme'ẽ kuaái

óro iporãvévape,

ha ita jegua hepyvévape.

17Noñembojojái óro

ha ita verápe,

mba'e órogui

ojejapo vaekuére

noñeme'ẽi.

18Arandu hepyve

opa mba'égui,

ita morotĩ ha pytãva

yguasúpe guágui,

ha ita sỹi verágui.

19Ita jegua sa'yju

Etiopía peguare

nombojojái chupe,

ha ndojehepyme'ẽ kuaái

óro iporãvévape.

20Moõgui piko aipórõ

oñerenohẽ arandu?

Mba'e kuaa piko mamo henda?

21Okañy tymba ñarõgui

ha árare oikóva guyrágui.

22Omanóva retãme oikóva jepe he'i:

“Rohendúguinte roikuaa”.

23Tupã katu

pe arandu rape oikuaáva,

ha'e ñoite oikuaa mamópa

ikatu ojejuhu,

24ha'e ohechágui ko yvýpe

umi mombyryveha

ha opa oĩva ko yvy ári.

25Tupã ome'ẽ ramo guare

mbarete yvytúpe,

ha moõ pevépa oguahẽne y,

26mba'éicha vaerãpa ama,

ha ohai haperã

ára tiri ha ára sunúme,

27upévo ohecha arandu,

oikuaa mba'eichaguápa,

oipyguara pype,

ha he'i iporãha.

28Ha upépe he'i yvypórape:

“Tupã ñemomba'e guasu

upéva hína arandu,

tembiapo vai jeheja

upéva hína mba'e kuaa”.