San Mateo 16 - Biblia Guaraní con Deuterocanónicos

Fariséo ha Saduséo kuéra ohechase mba'e hechapyrãva(Mc 8.11-13; Lc 12.54-56)

1Fariséo ha Saduséo kuéra oho Jesús rendápe, ha omoñuhã haguã chupe, ojerure chupe ojapo haguã mba'e hechapyrãva,

15Jesús oporandu chupe kuéra:

—Ha peẽ piko mba'e peje, mávapa che?

16Ha Simón Pedro he'i chupe:

—Nde hína upe Mesías, Tupã rembiporavo ha Tupã oikovéva Ra'y.

17Jesús he'i chupe:

—Revy'aitétapa nde Simón, Juan ra'y. Avave rupi ndereikuaái kóva, che Túva yvágape oĩva oikuaaukáva ndéve.

18Che ha'e ndéve Pedro, nde réra niko he'ise ita. Ko ita ári amopu'ãta che Iglésia, ha mano jepe ndaipu'aka mo'ãi hese.

19Ame'ẽta ndéve ñesãmbyhy yvágagui oúva rokẽ pe'aha. Ha opa mba'e nderehejáiva ojehu ko yvy ári, ndojehu mo'ãi avei yvágape. Ha opa mba'e nde rehejáva ojehu ko yvy ári, ojehúta avei yvágape.

20Upéi Jesús he'i hemimbo'e kuérape ani haguã omombe'u avavépe ha'eha upe Mesías, Tupã rembiporavo.

Jesús omombe'u omanotaha(Mc 8.31—9.1; Lc 9.22-27)

21Upe ára guive Jesús oñepyrũ he'i hemimbo'e kuérape ha'e oho vaerãha Jerusalénpe. Ha upépe myakãhára kuéra, pa'i ruvicha kuéra ha umi Moisés rembiapoukapy mbo'eha heta ombohasa asytaha chupe. He'i chupe kuéra ha'e ojejukataha ha oikove jeytaha mbohapy ára rire.

22Upépe Pedro ogueraha chupe ha'eñoháme, ha he'i chupe anive haguã péicha oñe'ẽ. He'i chupe:

—Mba'eveichavérõ, che Jára! Tupã ndaikatúi oheja ojehu ndéve péicha.

23Jesús katu ojere ha he'i Pédrope:

—Ejei che ypýgui, Sataná! Nde, che rape jokose reína. Nde niko yvypóraicha reñandu ko'ã mba'e, ndaha'éi Tupã oñandukaháicha.

24Upéi Jesús he'i hemimbo'e kuérape:

—Oime ramo che moirũséva toñembyesarái ijehegui, tohupi ikurusu ijapére, ha ta che moirũ.Mt 10.38; Lc 14.27; Jn 12.24.

25Pe hekovére hakate'ỹva, omanóta. Pe omanóva che rehehápe katu, oikovéta.Mt 10.39; Lc 17.33; Jn 12.25.

26Mba'épa oguenohẽne yvypóra oguerekopárõ opaite mba'e ipópe, ha oñehundi ramo ha'e? Mba'eve! Mba'épa ikatúne yvypóra ome'ẽ oikove jey haguã? Mba'eve!

27Che, yvypóraicha aju vaekue, aju jeývo, ajúta che Túva reko mimbipa reheve ha hemimbou kuéra reheve.Mt 25.31. Ha upévo Tupã omyengoviáta peteĩ-teĩme hembiapokue ojerureháicha.Sal 62.12-13; Pr 24.12; Jer 17.10; Ez 18.30; Eclo 16.12,14; 33.20; Ro 2.6.

28Añetehápe ha'e peẽme, ko'ápe oĩva apytépe oĩ nomano mo'ãiva che recha mboyve chéve, yvypóraicha aju vaekue, ajúvo apórosãmbyhy haguã.