Isaías 11 - Biblia Guaraní con Deuterocanónicos

Teko joja ha py'a guapy renda

1Jesé rapógui

osẽta hoky

5Teko jojáta iku'a jokuaha,

ha teko jeroviaha

humby ñuãha.

6Aguara guasu

ovecha ra'y ndive oikóta,

jaguarete ha kavara ra'y

ojoykére oñenóta,

vaka ra'y ha león

okarúta oñondive,

ha mitã'íta herekua.

7Vaka ha óso oikóta oñondive

ha ta'ýra kuéra

oñenóta ojoykére,

guéicha avei león ho'úta kapi'i.

8Mitã kambu

oñemboharáita

mbói chumbe kuára ári,

ha mitãmi

ikuápe opo'ẽta.

9Ndaipóri mo'ãi

ñembyai térã sarambikue

che yvyty marangatúpe,

henyhẽtagui pe tetã

Ñandejárape oikuaávagui,

y omyenyhẽháicha yguasu.Oñemosẽ vaekue hetãgui ou jey

10Upe árape Jesé

16Tape guasu oĩta

hetãgua peguarã,

Asíriape opyta vaekue.

Egíptogui osẽ ramo guaréicha

Israelgua.